ДЖАНЕТТ на Немецком - Немецкий перевод

• Jeanette
• Janette

Примеры использования Джанетт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джанетт, конечно.
Jeanette natürlich.

Я верну Джанетт.
Ich will Jeanette zurückhaben.

Джанетт заходила?
Kam Jeanette vorbei?

Возьмем, к примеру, Джанетт.
Zum Beispiel Janette.

О, Джанетт, пожалуйста!
Ach, Jeanette, bitte!

Тогда кто такая Джанетт Мосби?
Wer ist dann Jeannette Mosby?

А Джанетт Гарланд, Сьюзен Ридьярд?
Und Jeanette Garland, Susan Ridyard?

И с огромным отрывом лидирует Джанетт.
Nummer eins mit Abstand, Jeanette.

Если бы только Мисс Джанетт была еще жива.
Wenn doch Miss Jeanette nur noch leben würde.

Пропала Джанетт- школьница из Кастлфорда.
Schülerin Jeanette aus Castleford verschwunden.

Джанетт, прошу тебя, Барни над ней всю жизнь трудился!
Bitte, Jeanette, das ist Barneys Lebenswerk!

Я считаю, что сейчас ты должен быть с Джанетт.
Ich glaube, du musst im Moment mit Jeanette zusammen sein.

Если придет Джанетт, не пускайте ее в квартиру.
Und wenn Jeanette vorbeikommt, lasst sie nicht in die Wohnung.

Я тут говорила со своим другом о Теде и Джанетт.
Ich unterhielt mich mit einem Freund über Ted und Jeanette.

Тед, ты вчера расстался с Джанетт или нет?
Ted, hast du gestern Abend mit Jeanette Schluss gemacht oder nicht?

Джанетт, этот медальон- свадебный подарок для Робин.
Jeanette, das Medaillon ist ein Hochzeitsgeschenk für Robin.

Тед, прости, но теперь здесь живет Джанетт.
Ted, tut mir leid, dass ich das sagen muss… Jeanette wohnt jetzt hier.

Так, детки, я узнал, чем Джанетт зарабатывала на жизнь.
Und so, Kinder, fand ich heraus, was Jeanette beruflich tat.

Не расстраивайся. У нас у всех были небольшие эпизоды с Джанетт.
Keine Sorge, wir hatten alle unsere kleinen Episoden mit Janette.

Джон Гарланд, отец пропавшей Джанетт, покончил с собой.
Vater der vermissten Jeanette, John Garland, begeht Selbstmord.

Мистер Тед Мосби и Джанетт с радостью принимают ваше приглашение.
Eure Einladung wird freudig angenommen von…"Mr. Ted Mosby und Jeanette.

Тем временем, я направлялся к Джанетт, чтобы ее вернуть.
In der Zwischenzeit ging ich zu Jeanettes Wohnung, um sie zurückzugewinnen.

Джанетт, здорово, мы снова вместе, и мы пойдем на свадьбу Барни и Робин.
Jeanette, das ist toll. Wir sind wieder zusammen. Du kommst mit zu Barneys und Robins Hochzeit.

Они будут на седьмом небе от того, что Джанетт не придет на свадьбу.
Sie sind bestimmt überglücklich, dass Jeanette nicht zur Hochzeit kommt.

Узнаешь, что он у Виктории в Германии, но Джанетт его перехватывает и бросает в реку в Центральном парке.
Victoria hat es in Deutschland, Jeanette fängt es ab, wirft es in den Central Park Teich.

Вы так говорите, чтобы я не встречался с Джанетт, или вы хотите, чтобы я остался один, пока вы все по парам?
Und sagt ihr das, weil ihr nicht wollt, dass ich mit Jeanette zusammen bin, oder weil ihr wollt, dass ich Single bleibe, damit ihr euer Klubhaus behalten könnt?