Примеры использования Джек кроуфорд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Джек Кроуфорд был здесь?
Jack Crawford war hier?Так же как и Джек Кроуфорд.
Das tut auch Jack Crawford.Я- агент Джек Кроуфорд из ФБР.
Ich bin Agent Jack Crawford vom FBI.Какую выпивку предпочитает Джек Кроуфорд?
Was trinkt Jack Crawford eigentlich?Джек Кроуфорд был прав насчет тебя.
Jack Crawford hatte recht, was dich angeht.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Я думала, что Джек Кроуфорд и ФБР подоспеют на помощь.
Ich dachte, Jack Crawford und das FBI würden dich retten kommen.Джек Кроуфорд запачкал ваши руки.
Jack Crawford hat Ihre Hände sehr beschmutzt.Через несколько лет к Грэму приезжает его бывший шеф Джек Кроуфорд.
Drei Jahre später bittet ihn sein Ex-Kollege Jack Crawford um Hilfe.Джек Кроуфорд велел мне ее написать.
Jack Crawford hat gesagt, ich müsse ihn schreiben.Кажется, что Джек Кроуфорд подозревает меня меньше, чем вы.
Es hat den Anschein, dass Jack Crawford mich weniger verdächtigt als Sie selbst.Джек Кроуфорд не знает на что вы способны.
Jack Crawford weiß nicht, wozu Sie imstande sind.Он носит этот образ настолько хорошо, что даже Джек Кроуфорд не смог разглядеть его.
Er spielt sie so gut, dass sie selbst Jack Crawford nicht durchschauen konnte.Джек Кроуфорд хотел бы с вами поговорить.
Jack Crawford würde sich gerne mit Ihnen unterhalten.Похоже Джек Кроуфорд подозревает меня меньше, чем вы.
Es hat den Anschein, dass Jack Crawford mich weniger verdächtigt als Sie selbst.Джек Кроуфорд санкционировал это, а потом скрыл от нас.
Jack Crawford hat das genehmigt… und dann vor uns geheim gehalten.Как только Джек Кроуфорд сошел с самолета в Италии, я разослал жалобы местным органам власти, шерифу, федеральному прокурору США, что он преследует меня, названивая по ночам с бессвязными угрозами.
In dem Moment, als Jack Crawford Italien mit seinen Füßen betreten hat, habe ich Schwierigkeiten mit den dortigen Behörden wahrgenommen, dem Sheriff, der US-Staatsanwaltschaft, dass er mich belästigen würde, mich spät in der Nacht wegen zusammenhanglosen Drohungen anrufen würde.Джек Кроуфорд попросил меня проконсультировать их по этому делу.
Ich wurde von Jack Crawford gebeten, bei diesem Fall zu beraten.Джек Кроуфорд размахивает вами перед моим носом, словно приманкой,… а я вам понемногу помогаю.
Jack Crawford setzte Sie mir vor die Nase, und ich helfe Ihnen ein wenig.Джек Кроуфорд попросил меня следить за психо- эмоциональным состоянием Уилла, пока он работает над делами.
Jack Crawford hat mich gebeten, Wills seelisches Wohlbefinden während der Fälle zu überprüfen.Джек Кроуфорд сможет отбросить свои изнуряющие мысли и отойти ко сну, зная, что он не сломил Вас, а наш разговор может продолжиться без бюрократических препятствий.
Jack Crawford kann sich… in Ruhe schlafen legen, weil er weiß, dass sie nicht kleinzukriegen sind… und unsere Konversation kann ungehindert vom Papierkram fortgeführt werden.Вы можете защищать своего пациента от Джека Кроуфорда, а я нет?
Sie beschützen Ihren Patienten vor Jack Crawford, aber meinen kann ich nicht beschützen?Чего вы ждали от Джека Кроуфорда и ФБР?
Was waren Ihre Erwartungen an Jack Crawford und das FBI?Предлагаю убедить Джека Кроуфорда всеми возможными способами.
Damit will ich vorschlagen, dass Sie Jack Crawford irgendwie überzeugen.Под вниманием Джека Кроуфорда.
Mit der Aufmerksamkeit von Jack Crawford?И вы поделились этими сомнениями с Джеком Кроуфордом?
Haben Sie diese Fragen mit Jack Crawford besprochen?Каково это, снова консультировать Джека Кроуфорда и ФБР?
Wie fühlt es sich an, Jack Crawford und das FBI wieder zu beraten?Расскажите все Джеку Кроуфорду.
Erzählen Sie Jack Crawford alles.Если я прямо сейчас признаюсь Джеку Кроуфорду.
Wenn ich Jack Crawford genau jetzt alles gestehen würde.Почему бы не пойти с этим к Джеку Кроуфорду?
Warum gehen Sie damit nicht zu Jack Crawford?
