ДЖЕРСИ на Немецком - Немецкий перевод

• Jersey

Примеры использования Джерси на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Привет, Джерси.
Freut mich, Jersey.

Компьютеризированная жаккардовые джерси.
Nächster: Jacquard gestrickt sweate.

В основном из Джерси.
Aus Jersey City.

Джерси отсюда, похоже, за 3, 000 миль.
Von Jersey bis hierher sind's ca. 3.000 Meilen.

Я сейчас в Джерси.
Ich bin in New Jersey.

Хмм? Это слишком для побережья Джерси?
Ist das overdressed für den Strand von Jersey?

Что я делаю в Джерси?
Warum bin ich in New Jersey?

В Джерси… был ад.
Das Leben auf der Jersey war die reinste Hölle.

Ни разу не был в Джерси.
Ich war noch nie in New Jersey.

Пацан из Южного Джерси, попал в неприятности.
Ein Bursche aus South Jersey, der allen möglichen Ärger machte.

Билл Бьюкенен из Джерси- Сити.
Bill Buchanan von der Jersey City Polizei.

Он из пекарни Карино в Нью Джерси.
Ich hab sie von einer Bäckerei in New Jersey, Carino's.

Я только что услышал из- Джерси Полиция.
Ich hab's gerade von der Polizei in Jersey gehört.

Со дня поединка Жоржа Карпентье и Джека Демпси, в Джерси.
An diesem Tag kämpfte Georges Carpentier gegen Jack Dempsey in Jersey City.

Могу предложить вам Сардинию, Джерси, Мадейру.
Im Angebot ham wir Sardinien, Jersey und Madeira.

И я отправился на каникулы с моими родителями на побережье Джерси.
Und ich fuhr mit meinen Eltern in den Urlaub an die Küste Jerseys.

Подайся в пару стрип- клубов Джерси и Лонг-Айленда.
Geh in ein paar Stripclubs in Jersey und Long Island.

Но когда мы поднялись, у нее было все это оборудование, и она хотела пролететь над Джерси.
Aber dann kommen wir nach dort oben und sie hat diese ganze Ausrüstung dabei-… und möchte über Jersey fliegen.

Поэтому я могу точно сказать, что да, Джерси- это смертный приговор.
Ich kann dir bestätigen, dass die Jersey ein Todesurteil ist.

Капитал сказал, что ты перевелся из Нью Джерси шесть месяцев назад, и у тебя еще свежий взгляд на вещи.
Der Captain sagte, dass Sie von New Jersey hierher versetzt wurden vor sechs Monaten, also sehen Sie alles noch objektiv.

Роки Мартиано. он готовился к бою против Джерси Джо Волкота.
Rocky Marciano bereitet sich auf diesen Kampf gegen Joe Walcott in Jersey vor.

Еще три года назад Сай Дарнинг, обвинявший его Неожиданное умер от мнимого сердечного приступа в Нью Джерси.
Vor drei Tagen, erlag Cy Durning, der ihn strafrechtlich verfolgt hatte, in New Jersey scheinbar an einem Herzinfarkt.

Уверена, что правила сделки в Мэриленде и Джерси почти одинаковы.
Ich bin sicher, dass so ein Angebot in Maryland genauso abläuft wie in Jersey.

Денек- другой в общей камере в Нью Джерси, и он будет хныкать… в ожидании залога вместе с остальными.
Ein oder zwei Tage in einer Zelle in New Jersey und er wird rumheulen… und auf das Geld für seine Kaution hoffen wie all die anderen.

Это вид на реку Гудзон, слева Манхеттэн, а справа Нью Джерси, с видом на Атлантический океан.
Das ist der Blick entlag des Hudson River, Manhattan auf der linken und New Jersey auf der rechten Seite, mit Ausblick auf den Atlantik.

И к твоему сведению, у нас в Джерси и в любом нормальном городе страны детектив выглядит именно так.
Grace schenkte sie mir zum Vatertag. Oh, und außerdem, in Jersey und jeder normalen Stadt in diesem Land, sehen Polizeiermittler so aus.

Мой телефон был взломан на протяжении 20 минут, и когда я позвонил в компанию, чтобы проверить Гибсона, то говорил с кем-то в Джерси.
Mein Handy wurde 20 Minuten lang gehackt. Als ich anrief, um Gibson zu überprüfen, spach ich mit jemandem in Jersey.

Лучше всего делать в Ньюарке, Джерси- Сити, Патерсон, Элизабет, NJ топ Ночная жизнь, Рестораны и гостиницы Обзор вокруг моей области.
Das Beste, was in Newark zu tun, Jersey City, Paterson, Elizabeth, NJ top Nachtleben, Restaurants und Hotels Bewertung in meiner Gegend.

Я приехал посмотреть город вашего интересного поэта… Уильяма Карлоса Уильямса… который жил и писал здесь в Патерсоне, Нью Джерси.- Вы же знаете.
Ich möchte Stadt sehen Ihres interessanten Poeten William Carlos Williams, der Gedichte in Paterson, New Jersey gemacht hat, wie Sie wissen.

В 2005 году William Hill приобрели 624 букмекерских конторы в Соединенном Королевстве, Ирландии, а также на островах Мэн и Джерси у Stanley Leisure за£ 504 миллиона.
Kaufte William Hill von Stanley Leisure 624 Wettbüros im Wert von 504 Millionen Pfund im Vereinigten Königreich, in Irland, Jersey und auf der Isle of Man.