КАЛИБРОВКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Kalibrierung
• Kalibration
• die Dimensionierung

Примеры использования Калибровки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Калибратор давления для калибровки.
Druckkalibrator für Kalibrierung.

Вы отмываете кило до калибровки или нет?
Das Kilo vor dem Kalibrieren reinigen oder nicht?

Цифровой манометр для калибровки.
Digital- Manometer für Kalibrierung.

Консультации и обучающие семинары по измерению расхода и калибровки.
Beratung und Training Seminare zur Durchflussmessung und Kalibrierung.

Нам нужна Мэй живой для калибровки.
May muss leben für die Kalibrierung.

Напряжение подъем ставки ошибка калибровки для изоляционного масла тестер.
Spannung Aufstieg Rate Fehler Kalibrierung zur Isolierung von Öl tester.

Разместить любую карту для калибровки.
Platziere eine beliebige Karte zur Kalibrierung.

Разбивка напряжения ошибка калибровки для производства изоляционного масла тестер.
Aufteilung Spannung Fehler Kalibrierung zur Isolierung von Öl tester.

Мой аппарат требует предельно точной калибровки.
Mein Apparat muss sorgfältigst kalibriert werden.

Высокое напряжение измерения ошибка калибровки для производства изоляционного масла тестер.
Hochspannung Messung Fehler Kalibrierung zur Isolierung von Öl tester.

Он идеально подходит для калибровки, обслуживания и устранения неисправностей технологического инструментария.
Es ist ideal für die Kalibrierung, Wartung und Fehlerbehebung von Prozessinstrumentierung.

Как ты знаешь, есть две школы относительно калибровки национальных прототипов.
Sie wissen ja, es gibt zwei Schulen hinsichtlich der Kalibrierung nationaler Prototypen.

Для калибровки мы рекомендуем следующие правила: Верхняя одежда( маленькие: чашка),( Medium: B чашка) большая чашка C.
Für die Dimensionierung empfehlen wir folgende Richtlinien: Tops(small: A cup),(Medium: B cup) Large C cup.

Новый сверхмощный раскорчевка колеса по RAIZI предназначен для калибровки толщины столешницы, где он нависает шкафы.
Der neue Hochleistungs Anstoßen Rad RAIZI wurde entwickelt, um die Dicke der Arbeitsplatte, wo sie die Schränke überhängt kalibrieren.

L Поддержка диска U и данных калибровки можно загрузить с помощью программного обеспечения для обновления диска U и последовательного порта;
L Unterstützung für U-Disk- und Kalibrierungsdaten kann von U-Disk und Serial Port Upgrade-Software heruntergeladen werden;

Разработанный компанией Hamilton Medical контроллер IntelliCuff не требует предварительной калибровки перед использованием.
Der IntelliCuff wurde von Hamilton Medical entwickelt und ist für den sofortigen Einsatz vorgesehen; es ist keine Kalibration erforderlich.

Для калибровки мы рекомендуем следующие правила: Верхняя одежда( маленькие: чашка),( Medium: B в небольшую чашку C) Large: С малым D чашку.
Für die Dimensionierung empfehlen wir folgende Richtlinien: Tops(small: A cup),(Medium: B bis kleine C-Tasse) Large: C bis small D cup.

К сожалению, наш сенсорный наложения на экране не позволяет нормальную работу требует калибровки или установки новых драйверов.
Leider, unserer Touch Overlay auf dem Bildschirm nicht für den normalen Betrieb ermöglichen benötigt Kalibrierung oder der Installation neuer Treiber.

Дополнительные принадлежности optek для калибровки были специально разработаны для неинтрузивной калибровки и проверки систем optek.
Das optek Kalibrierzubehör wurde speziell für die Kalibrierung und Prüfung von optek-Systemen entwickelt, wodurch eine Prozesskontamination vermieden wird.

Если вам необходимо калибровочные сертификаты от 3 партии в Пекине измерения и калибровки института, будет дополнительная стоимость USD130.
Wenn Sie Kalibrierzertifikaten aus der 3rd- Party als Peking Messen und Kalibrieren Institute müssen, gibt es eine zusätzliche Gebühr von USD130.0 sein.

Торт, механизм принятия червячных передач и червь патент технологии, не нужно остановить, легко и быстро для калибровки и настройки проверки.
Der Überprüfung Mechanismus Annahme das Schneckenrad und Schnecke Patenttechnologie, keine Notwendigkeit zu stoppen, einfach und schnell für Kalibrierung und Justierung Kuchen.

Для проверки и калибровки этих систем в процессе монтажа автомобилей необходимо специально оптимизированное для выполнения данной задачи измерительное и диагностическое оборудование.
Zur Überprüfung und Kalibrierung dieser Systeme in der Fahrzeugendmontage sind speziell für diese Aufgabe optimierte Mess- und Diagnosegeräte notwendig.

Участник семинара знает системы управления и регулирования, а также владеет принципами калибровки и юстировки регуляторов.
Der Teilnehmer kennt nach dem Seminar die Steuerungs- und Regelsysteme und beherrscht das Kalibrieren und Justieren der Regelungen.

При этом на основе специальных протоколов калибровки и настройки проверяются те параметры машины и системы управления, которые непосредственно влияют на качество продукции согласно стандарту ISO 9001.
Anhand der typspezifischen Protokolle für Kalibrierung und Justierung werden die wichtigen qualitätsbestimmenden Maschinen- und Steuerungsparameter nach ISO 9001 überprüft.

Ваш отдел обеспечения качества требует проведения регулярного контроля рабочего состояния, технического обслуживания и калибровки включая сертификацию Ваших измерительных средств в рамках проверки контрольного оборудования.
Ihre Qualitätssicherung erfordert die regelmäßige Funktionsprüfung, Wartung und Kalibration inkl. Zertifikat Ihrer Messmittel im Rahmen der Prüfmittelüberwachung.

Наша миссия обеспечивает высокое давление качества и температура калибратор users. We является профессиональным производителем давления и температуры калибровки прибора с 17- летним опытом работы в Китае.
Unsere Aufgabe ist es, qualitativ hochwertiger Druck und Temperatur Kalibrator users. We sind professionelle Hersteller von Druck und Temperatur Kalibrierinstrument mit 17 Jahren Erfahrung in China.

HZ Portable HVDC Generator разработан на основе калибровки, производимой National HV Meterage Station, и соответствует стандарту« Требования к генератору портативного HVDC- генератора» HZ 24003- 90.
HZ Portable HVDC Generator basiert auf der Kalibrierung der National HV Meterage Station, die mit dem Standard"Generatoranforderung des tragbaren HVDC Generators" HZ 24003-90.

Новый продукт, разработанный быстрой и удобной проверки инструмент подходит для калибровки калибратора трансформатора на всех уровнях измерения институтов и институтов электрической энергии.
Das neue Produkt, das durch die schnelle und bequeme Überprüfung des Instruments entwickelt wurde, eignet sich für die Kalibrierung des Transformator-Kalibrators auf allen Ebenen von Messinstituten und Instituten für elektrische Energie.

Наша Миссия« обеспечение калибровки оборудования высокого качества для пользователей»« СПМК». Теперь стал известным брендом в области давления и калибровки температуры.
Wir sind professionelle Hersteller von Druck\ Temperaturkalibrierung Ausrüstung. Unsere Aufgabe ist es„die Bereitstellung qualitativ hochwertige Kalibrierungsausrüstung für die Nutzer“. Jetzt„SPMK“ hat eine berühmte Marke im Bereich der Druck- und Temperaturkalibrierung wird.

Инструмент калибровки прибора, оснащенный стандартной кислотой и процедурами калибровки, пользователь может в любое время и в жидких приборах и калибровке, а также использовать раствор, чтобы преодолеть изменения концентрации дефектов и повысить надежность результатов испытаний.
Instrument Kalibriergerät mit Standard-Säure-und Kalibrierung Verfahren, kann der Benutzer jederzeit und in flüssigen Instrumenten und Kalibrierung, und die Lösung verwendet, um die Änderungen in der Konzentration von Defekten zu überwinden und verbessern die Zuverlässigkeit der Testergebnisse ausgestattet.