КАРТРИДЖ на Немецком - Немецкий перевод

• die Patrone
• die Kartusche

Примеры использования Картридж на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Правый картридж.
Rechte Patrone.

Чернильный цвет оба картриджа.
Farbig beide Farbpatronen.

Черный картридж.
Schwarze Druckpatrone.

Картридж керамические диски Ø 25.
Kartusche mit keramischen Scheiben.

Неизвестный картридж.
Unbekannte Druckerpatrone.

Картриджи, тонеры, фотобарабаны.
Tintenpatronen, Toner, Trommeleinheiten.

Черный картридж повышенной вместимости.
Schwarze Patrone mit hoher Kapazität.

Картридж для самоочищающегося фильтра арт. 189.
Kartusche für selbstreinigenden Filter Art. 189.

Atari выпустила 5 миллионов картриджей с игрой.
Atari produzierte fünf Millionen Module des Spiels.

Структура включает мешок, коробки, группа, картридж.
Die Struktur umfassen Beutel, Box, Panel, Patrone.

Цветная печать оба картриджа, для текста с иллюстрациями.
Farbe beide Tintenpatronen für Text mit Bildern.

Предназначены для всех перьевых ручек Montblanc с картриджами.
Für alle Montblanc Füllfederhalter mit Patronensystem.

Отсоедините картридж NO- ACID ULTRA от адаптера.
Trennen Sie die Kartusche NO ACID ULTRA von dem Adapter.

Дополнительно( с): Хотя игра EA, Картридж это классический картридж.
Extra(s): Obwohl ein EA-Spiel, Patrone es ist ein klassisches Patrone.

Отсоедините картридж COOL- SHOT ULTRA от адаптера.
Trennen Sie die Kartusche COOL-SHOT ULTRA von dem Adapter.

Этот продукт прошел функциональную проверку, пожалуйста, не разбирайте картридж, вы можете быть уверены, что используете его.
Dieses Produkt hat den Funktionstest bestanden. Bitte zerlegen Sie die Patrone nicht. Sie können sicher sein, dass Sie sie verwenden.

Отсоедините картридж SUPER- DRY ULTRA от адаптера.
Trennen Sie die Kartusche SUPER-DRY ULTRA von dem Adapter.

Смех А смешав это все, можно сделать самые простые чернила, которыми можно заправить картридж и печатать.
Gelächter Und nachdem ich sie mischte, konnte man eine sehr einfache Art Tinte daraus machen, welche man in eine Patrone füllen und damit dann drucken könnte.

РОД( с): Картридж содержит японской Daimakaimura ROM.
Art(s): Die Patrone enthält die japanische DaiMakaimura ROM.

Во-первых, я не могла понять, как вставить чернила наночастиц в картридж для печати так, чтобы не пролить их на ковер.
Erst konnte ich nicht herausfinden wie ich eine Nanopartikelfarbe in eine Druckerpatrone von Printcheck bekam, ohne dabei alles über meinen Teppich zu schütten.

Вернемся к картриджу. Обратите внимание, как его цвет отличается?
Lassen Sie uns auf die Kassette zurück. Beachten Sie, wie seine Farbe unterscheidet?

Дополнительно( с): Обратите внимание, как шрифт“ MEGADRIVE” на использованный картридж является таким же, как используемый в США на имя“ GENESIS“.
Extra(s): Beachten Sie, wie die Schriftart“MEGADRIVE” Verwendung an der Patrone ist die gleiche wie die in den USA für den Namen verwendet“GENESIS“.

Корпуса фильтрующих картриджей тип" SLIM 20″ отличаются большой производительностью протока.
Die Gehäuse der Filter Patronen des Typs BB 10″ oder BB 20″ charakterisieren sich durch hohe Durchflussleistung.

Это картридж, который я использовал самый молодой, это был редкий хорошие игры курятник в то время и я был немного небольшим для улицы ярости.
Dies ist die Patrone, die ich verwendet die ist jung, war es selten gute Spiele im Koop-Modus zu dem Zeitpunkt und ich war ein wenig klein für Straße of Rage.

Дополнительно( с): Это первое издание игры, Картридж содержит ROM REV00 АВЭК Человек- паук, Godzilla, Rambo, Терминатор, Бэтмен и т. д.
Extra(s): Dies ist die erste Ausgabe des Spiels, Die Patrone enthält das ROM rev00 avec Spiderman, Godzilla, Rambo, Terminator, Batman usw.

Конструкция картриджей обеспечивает очень простую замену без необходимости применения ключа.
Die moderne Konstruktion der Kartuschen ermöglicht einen sehr leichten Austausch der Einlagen, ohne Schlüssel.

И, как вы увидите далее в этой статье, некоторые игры Master System была даже принесли на Megadrive картридж в начале Супер Gam* Мальчик период, вероятно, в качестве перехода между 2 системы более или менее законно….
Und wie Sie später sehen werden in diesem Artikel, Einige Master System Spiele wurden sogar auf Megadrive Kartusche während der frühen Super-Gam* Boy Zeit brachte, wahrscheinlich als Übergang zwischen der 2 Systeme mehr oder weniger rechtmäßig….

К минусам, Эта версия показывает картридж 1 Мб в то время как японская версия 2 МБ см. фото ниже, Но я думаю, что это просто ошибка на коробке.
Durch die Nachteile, Diese Version zeigt eine Patrone 1MB, während die japanische Version ist 2MB siehe Foto unten, aber ich denke, es ist nur ein Fehler auf dem Feld.

Супер Wonderboy В Monster World” Было также продано в Южной Корее, входит в золотой коробке Sega Mark III и с использованием тех же работа, как видно на коробке и картридж из видео выше это его нормальное скажите мне.
Super-Wonderboy in Monster World” wurde auch in Südkorea vermarktet, geliefert in einer Schachtel mit goldenem Sega Mark III und mit der gleichen Grafik wie auf dem Feld gesehen und die Patrone aus dem Video oben es ist normal, werden Sie mir sagen, seine.

Вслед за играми GameBoy, С 2 компиляция картриджей X в 1 скорее хорошо, так как первое совещание всех трех играх Teenage Mutant Ninja Turtles от Konami на картридж плюс Street Fighter II монохромная версия и вторая встреча, когда она пятерок к лицензии Kirby игр, выпущенных на GameBoy N& Си.
Gefolgt von Spielen GameBoy, mit 2 Zusammenstellung Patronen X in 1 ziemlich nett seit dem ersten Treffen aller drei Spiele Teenage Mutant Ninja Turtles von Konami auf Kassette sowie Street Fighter II Monochrom-Version und das zweite Treffen, wenn sie fives den Lizenzbedingungen Kirby Spiele auf GameBoy freigesetzt N&B.