КЕНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Kent
• an die Cant

Примеры использования Кент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Привет, Кент дома?
Ist Kent da?

Успокойся, Кент.
Das ist okay, Kent.

Миссис Кент, как вы?
Mrs. Kent, sind Sie in Ordnung?

Помнишь Кент?
Erinnere dich an die Cant.

Топпер, Кент, вы первые.
Topper und Kent sind die Ersten.

Каково это, Кент?
Wie fühlt es sich an, Kent?

Привет Кент, это Хильдур Одегард.
Hi Kent, ich bin es, Hildur Odegard.

Познакомьтесь, это- Кент и Лонни.
Das hier sind Ken und Lonny.

Кент, вы упомянули видеоигры?
Und, Kent? Sie sagten etwas von Videospielen?

Местный герой Кларк Кент спасает звезду Голивуда.
ÖRTLICHER HELD CLARK KENT RETTET HOLLYWOOD-STAR.

Кент, для стыдливости времени нет.
Kent, das ist jetzt nicht die Zeit schüchtern zu sein.

Это на перекрестке Кент- стрит и Бродвея, кажется.
Es ist auf der Kent Street, am Broadway, glaube ich.

К тому же, Кент знаменит своими поломками. Пример выносливости.
Außerdem… ist die Cant legendär für ihre Narben.

В церкви святого Метью. В Блекбридже, Кент.
In der Kirche St. Matthew in Blackridge in Kent.

Миссис Кент, прошу прощения, но это несколько необычно.
Mrs. Kent, es tut mir leid, aber das ist… Es ist etwas unorthodox.

В первом издании этого альбома Масуда использовал псевдоним« Кент».
Für die erste Ausgabe dieses Albums verwendete Masuda den Künstlernamen„KENT“.

Меня зовут Кларк Кент, и я обещаю тебе, Лоис, Я никогда не позволю этому случиться с нами.
Mein Name ist Clark Kent, und ich verspreche dir, Lois, ich werde nicht zulassen, dass uns das hier zustößt.

Выходит, мы не единственные, кто помнит Кент.
Sieht ganz so aus, als wären wir nicht die Einzigen, die sich an die Cant erinnern.

Кент хотел, чтобы это выглядело как шпионаж, но эта чертова штука все время была у него.
Und er hat nie funktioniert. Kent versuchte, es wie Spionage aussehen zu lassen, und er hatte das verdammte Ding die ganze Zeit.

Ну, жизнь ни у кого не легка хоть ты нормальный, хоть супер. Но ты все еще Кларк Кент.
Nun, das Leben ist für keinen einfach, ob man normal oder super ist, aber du bist immer noch Clark Kent.

Мистер и миссис Кент, я понятия не имею как это могло произойти но я сделаю все в своих силах, чтобы это выяснить.
Mr. und Mrs. Kent, ich weiß nicht, wie das passieren konnte, aber ich werde alles tun, um es herauszufinden.

И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдает.
Graben Sie ein bisschen tiefer, und ich garantiere Ihnen, dass Clark Kent nicht der ist, als der er sich ausgibt.

Это Кент Брокман с репортажем о кризисе, настолько серьезном, что у него есть имя и музыкальная тема.
Hier ist Kent Brockman mit einer Krise, die so ernst ist… dass sie einen eigenen Namen und eine eigene Titelmusik hat. KUPPELKUMMER.

Я знаю, что мне не о чем переживать, потому как Кларк Кент, он самый честный человек из всех, кого я когда-либо знала.
Denn ich weiß, dass ich mir keine Sorgen zu machen brauche. Weil Clark Kent der ehrlichste Mensch ist, den ich kenne.

Лидер группы Кент научил меня всем этим вещам, например, как найти беженцев, беглецов и ополченцев, как заставить их доверять тебе, как поднять тревогу.
Teamführer Kent hat mir alle diese Sachen beigebracht, wie man Flüchtlinge findet, Ausbrecher, Milizen, wie man ihr Vertrauen gewinnt, wie man den Alarm auslöst.

Скалы тянутся на запад и восток от города Дувра в графстве Кент, старинного и по-прежнему значимого английского порта.
Die Klippen verlaufen östlich und westlich der Stadt Dover im County Kent, einem alten und noch immer bedeutsamen englischen Hafen.

Кларк Кент, так же сильно как и твоя мать я пытался защитить тебя от твоего происхождения, пытался подготовить тебя противостоять любым трудностям.
Clark Kent, so sehr deine Mutter und ich versuchten, dich vor deiner Herkunft… zu beschützen, versucht haben, dich darauf vorzubereiten, jeder Herausforderung gegenüber zu stehen.

Как врач Лейтем практиковал в Дартфорде в английском графстве Кент, где он препарировал провансальскую славку Sylvia undata.
Als Arzt praktizierte Latham in Dartford in der englischen Grafschaft Kent, wo er die Provencegrasmücke(Sylvia undata) präparierte.

Никаких зомби блуждающих по улице, так что, или Кент еще не наложил заклинание воскрешения, или мы ошиблись в его намерениях.
Es gibt keine Zombies, die durch die Straßen laufen. Entweder hat Kent den Auferstehungszauber noch nicht gesprochen… oder wir irren uns in ihm.

Ну, позвольте мне уверить всех вас, Лоис Лейн, Кларк Кент и все ведьмы Дэйли Плэнет работают день и ночь, чтобы получить этот эксклюзив.
Naja, lassen Sie mich Ihnen allen versichern, Lois Lane, Clark Kent und all die Hexen beim Daily Planet arbeiten Tag und Nacht, um es Exklusiv zu bekommen.