Примеры использования Килограмма на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это 1, 5 килограмма.
Килограмма, каштановые волосы.
Kg, braune Haare.Купи два килограмма мяса.
Kauf zwei Kilo Fleisch.Граммов, одна восьмая килограмма.
Gramm, ein Achtel Kilo.Том купил три килограмма яблок.
Tom kaufte drei Kilo Äpfel.Три килограмма картофеля и хлеб.
Drei Kilo Kartoffeln, Brot.Не знаю. Килограмма 42.
Ich weiß nicht, vielleicht so 42 kg.Всего общий вес 103, 7 килограмма.
Четыре килограмма- евро шестьдесят.
Vier Kilo für einssechzig.Примерный вес… 63 килограмма.
Schätzen wir das Gewicht auf… 63 Kilogramm.Четыре килограмма. Будь осторожна.
Vier Kilo, also sei vorsichtig.Робин, при росте почти 180 ты весишь 54 килограмма.
Уверена, там килограмма два наберется.
Ich bin sicher, das sind ein oder zwei Pfund drin.Оливия может похудеть на четыре килограмма?
Könnte Olivia in der nächsten Woche fünf Kilo abnehmen?Мы нашли только. 5 килограмма Рэд- Икс в желудке Малика.
Wir haben nur 0,5 Kilo Red-X in Maliks Bauch gefunden.Вес посылок не должен быть больше 31 килограмма.
Das Gewicht der Pakete sollte 31 kg nicht überschreiten.Одна из них весит 1. 2 килограмма, другая-. 6 килограмма.
Auf der einen Seite haben wir 1,2 Kilo und auf der anderen Seite 0,6 Kilo.Один грамм работы весит больше килограмма слов.
Вот- комок плоти весом в полтора килограмма, его можно удержать на ладони.
Da ist ein Klumpen Fleisch von etwa 1,4 kg, den Sie auf Ihrer Handfläche halten können.Анне Люнде. Мне 10 лет,рост 1 метр 45 сантиметров, вес- 32 килограмма.
Ich bin 10 Jahre alt,1,45 Meter groß und wiege 30 Kilo.Они способны транспортировать 2 килограмма на расстояние в 10 километров в течение всего 15 минут.
Sie sind in der Lage, 2 kg über 10 km in nur 15 Minuten zu transportieren.Покойная- белая женщина, 161 сантиметр, 51. 3 килограмма.
Die Verstorbene ist eine weiße Frau, 161 Zentimeter groß, 51,3 Kilo schwer.Три килограмма щелочи, нагретой до 150 градусов тело растворится за три часа, плюс-минус.
Kg Lauge, erhitzt auf 300 Grad- löst einen Körper auf, in 3 Stunden, mehr oder weniger.С участка, на котором данный метод применялся, собрали 553 килограмма проса с гектара.
Das Stück Land mit Tassa Technik erzielte 553 kg Hirse pro Hektar.Африканские фермеры используют всего 22 килограмма удобрений на гектар земли, азиатские- 144 килограмма.
Afrikanische Bauern verwenden nur 22 kg Dünger pro Hektar im Vergleich zu 144 in Asien.В ходе досмотра пассажиров сотрудники служб безопасности в прошлом году изъяли 247 единиц огнестрельного оружия, 56,5 тысячи боеприпасов и 32 килограмма взрывчатых веществ.
Während der Suche nach Passagieren beschlagnahmten Sicherheitsbeamte im vergangenen Jahr 247 Schusswaffen,56,5 Tausend Munition und 32 Kilogramm Sprengstoff.Только его батарея весила почти 22 килограмма и требовала двух помощников, что делало его очень непрактичным.
Allein seine Batterie wog fast 22 kg und es waren zwei Helfer erforderlich, um ihn anzuziehen, was ausgesprochen unpraktisch war.Клиенты могут заказать что угодно, от 10- граммового пакетика марихуаны, до килограмма героина который доставят к их двери в течении 24 часов.
Die Kunden können alles bekommen, von einem 10-Cent-Tütchen Marihuana bis zum Kilogramm Heroin, bis an die Tür innerhalb von 24 Stunden.Однако к 2000 году Индия получала уже 2293 килограмма зерна с гектара, в то время как Африка только 1118 килограммов.
Im Jahr 2000 allerdings produzierte Indien 2.293 kg Getreide pro Hektar, während Afrika seinen Ertrag nur auf 1.118 kg steigern konnte.
