ЛЕННОН на Немецком - Немецкий перевод

• Lennon
• Leland

Примеры использования Леннон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Леннон сказал.
Lennon hat gesagt.

Это агент Леннон Турбо.
Hier ist Agent Leland Turbo.

Леннон, это Финн.
Leland, hier Finn.

Они как Леннон и МакКартни.
Die sind wie Lennon und McCartney.

Леннон и Маккартни.
Lennon und McCartney.

Я хотел быть Джоном Ленноном.
Als Kind wollte ich John Lennon werden.

Твои родители- Леннон и Маккартни?
Deine Eltern sind Lennon und McCartney?

Парень, убивший Джона Леннона.
Der Typ, der John Lennon erschossen hat.

Джейсон Леннон убил Ваших родителей.
Jason Lennon hat Ihre Eltern umgebracht.

Впервые встретились Джон Леннон и Пол Маккартни.
John Lennon und Paul McCartney(The Beatles) treffen einander das erste Mal.

Это за Джона Леннона, ебаный американский пидарас!
Das ist für John Lennon, du Scheiss-Yankee!

Леннон Турбо, это Финн МакМисл, я в условленном месте, ответь.
Leland Turbo, hier Finn McMissile. Ich bin am Treffpunkt. Over.

Фанател от Джона Леннона и Адольфа Гитлера. Поди разбери.
Großer Fan von John Lennon und Adolf Hitler, das sagt alles.

Джон Леннон родился 9 октября 1940 года.
John Winston Lennon wurde am 9. Oktober 1940 in Liverpool geboren.

Марта 1969 года в Гибралтаре был зарегистрирован брак Джона Леннона и Йоко Оно.
März 1969 heirateten John Lennon und Yoko Ono in Gibraltar.

Позднее Леннон отозвался об этой песне как об« образчике дряни».
Später tat Lennon diesen Song als„Wegwerfware, ein Stück für den Müll“ ab.

После того как они выиграют, Джимми Леннон войдет в эту дверь и ударит бармена битой потому что он задолжал ему денег.
Und gleich nachdem sie gewonnen haben, kommt Jimmy Lennon durch die Tür die Tür und haut dem Barkeeper seinen Cricketschläger auf den Kopf,… weil der ihm Geld schuldet.

Джон Леннон и Джордж Харрисон впервые попробовали ЛСД в 1965 году.
John Lennon und George Harrison waren bereits 1965 mit LSD in Kontakt gekommen.

Некоторые люди, как Джон Леннон, представляют себе, что без национализма мир превратится в мирный рай.
Manche Leute wie John Lennon stellen sich vor, dass die Welt ohne Nationalismus ein friedliches Paradies wäre.

Джон Леннон уехал из этого дома лишь в начале 1960- х, в возрасте 22 лет.
Als John Lennon schließlich Mendips Mitte des Jahres 1963 verließ, war er 22 Jahre alt.

Инцидент совпал с американскими гастролями ансамбля в августе 1966 года, в связи с чем Леннон и менеджер The Beatles Брайан Эпстайн попытались замять скандал на нескольких пресс-конференциях.
Die Kontroversen fanden zeitgleich mit der geplanten US-Tour der Beatles im August 1966 statt, weshalb Lennon und Brian Epstein den Disput mit einer Reihe von Pressekonferenzen zu beschwichtigen versuchten.

Как сказал Джон Леннон, который ушел из жизни в тот же год, что и мой отец.
Wie John Lennon sagte, der im gleichen Jahr wie mein Dad starb.

Леннон живет в Лос-Анджелесе со своей женой, актрисой Джени Робертсон, и их сыном Оливером.
Lennon lebt in Los Angeles mit seiner Frau Jenny Robertson, die ebenfalls Schauspielerin ist.

В« You have Got to Hide Your Love Away» Джон Леннон также серьезен; это самый яркий пример влияния Боба Дилана на музыку группы.
Bei You have Got to Hide Your Love Away ließ sich John Lennon erneut von Bob Dylan beeinflussen.

Леннон получил письмо от ученика средней школы Quarry Bank, которую он посещал.
Einige Zeit später erhielt Lennon einen Brief von einem Schüler der Quarry Bank Grammar School, die er als Kind ebenfalls besucht hatte.

США против Джона Леннона»( англ. The U. S. vs. John Lennon)- документальный фильм о Джоне Ленноне, выпущенный в 2006 году.
The U.S. vs. John Lennon(englisch‚Die Vereinigten Staaten gegen John Lennon‘) ist ein im Jahr 2006 veröffentlichtes Soundtrackalbum eines Dokumentarfilms über John Lennon.

Леннон позаимствовал пару слов, добавил три незаконченных идеи, и результатом стала песня« I Am the Walrus».
Lennon nahm ein paar der Wörter dieses Reimes, fügte die drei alten unvollendeten Ideen hinzu und als Resultat erhielt er den Text zu:“I Am the Walrus.”.

Агенты Леннон и МакКартни, да как управляющий отелем, я могу вас уверить, что здесь действительно водятся привидения.
Ja, Agent Lennon und McCartney, als Manager dieser schönen Einrichtung, kann ich Ihnen versichern, dass es in der Tat hier spukt.

Леннон познакомился с художницей- авангардисткой Йоко Оно в 1966 году, когда зашел на ее выставку в художественной галерее« Индика».
John Lennon hatte die japanische Avantgarde-Künstlerin Yoko Ono 1966 auf ihrer Ausstellung in der Londoner Indica-Galerie kennengelernt.

Джон Леннон, увидев репортаж Риверы из Уиллоубрука, предложил провести благотворительный концерт, получивший название One to One вышел 1986 в виде альбома Live in New York City.
Nachdem John Lennon Riveras Bericht über die Willowbrook-Patienten gesehen hatte, organisierte er mit Rivera ein Benefiz-Konzert„One to One“, das 1986 als Live in New York City veröffentlicht wurde.