МЕТОТРЕКСАТ на Немецком - Немецкий перевод

• Methotrexat

Примеры использования Метотрексат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что метотрексат?
Was ist Methotrexat?

Перед принимать метотрексат.
Bevor Methotrexat genommen wird.

Примите метотрексат точно как сразу.
Nehmen Sie Methotrexat genau, wie verwiesen.

Обычно лечится кортикостероидами и метотрексатом.
Normalerweise spricht es auf Corticosteroide und Methotrexat.

Привез ему метотрексат, чтобы он мог скрыть свой артрит.
Der hat ihm Methotrexat mitgenommen, damit er seine Arthritis verstecken konnte.

Ваш доктор скажет вам как часто вы должны принимать метотрексат.
Ihr Doktor sagt Ihnen, dass wie oft Sie Methotrexat nehmen sollten.

Метотрексат принадлежит классу лекарств известных как антиметаболиты.
Methotrexat gehört einer Klasse Drogen, die als Antimetabolite bekannt sind.

Для абортов его используют с мифепристоном или метотрексатом.
Bei Aborten wird es zusammen mit Mifepriston oder Methotrexat angewendet.

Белый сырцовый метотрексат стероидов Тренболоне порошка для портиворакового.
Weiße rohe Pulver Trenbolone-Steroide Methotrexat für krebsbekämpfendes.

А в ближайшей перспективе, удвойте дозу метотрексата и добавьте преднизон.
Kurzfristig geben Sie ihr die doppelte Dosis Methotrexat und zusätzlich Prednison.

Не используйте метотрексат если вы беременный или кормящ младенца грудью.
Verwenden Sie nicht Methotrexat, wenn Sie schwanger oder Stillen ein Baby sind.

Я получал цисплатин, доксорубицин и очень высокую дозу метотрексата.
Genauer gesagt hatte ich Cisplatin, Doxorubicin und eine sehr hohe Dosis von Methotrexate.

Использование Метотрексат использован как антинеопластик и антирхэуматик.
Verwendung Methotrexat wird als antineoplastisches und Antirheumatika verwendet.

Большие изображения: Белый сырцовый метотрексат стероидов Trenbolone порошка для портиворакового.
Großes Bild: Weiße rohe Pulver Trenbolone-Steroide Methotrexat für krebsbekämpfendes.

По этим причинам, прежде чем вы начинаете принять метотрексат важно что ваш доктор знает.
Aus diesen Gründen bevor Sie anfangen, Methotrexat zu nehmen, ist es wichtig, dass Ihr Doktor weiß.

Никакие значительные взаимодействия нарко- лекарства с устными контрацептивами, кетоконазоле, или метотрексатом.
Es gibt keine bedeutenden Drogendrogeninteraktionen mit Antibabypillen, Ketoconazol oder Methotrexat.

Метотрексат может причинить серьезные или опасные для жизни побочные эффекты на ваших печени, легких, или почках.
Methotrexat kann die ernsten oder lebensbedrohenden Nebenwirkungen auf Ihre Leber, Lungen oder Nieren verursachen.

Химия и лучевая терапия не подействовали после трех циклов доксорубицина, и еще трех метотрексата?
Chemo-und Strahlentherapien schlugen nicht an, nach drei Runden von Doxorubicin, und drei weiteren mit Methotrexat?

Метотрексат обычно дается после того как другие лекарства были попробованы без успешной обработки симптомов.
Methotrexat wird normalerweise gegeben, nachdem andere Medikationen ohne erfolgreiche Behandlung von Symptomen versucht worden sind.

Из-за своей эффективности, метотрексат низко- дозы теперь терапия первой строки для обработки ревматоидного артрита.
Wegen seiner Wirksamkeit ist Niedrigdosis Methotrexat jetzt Therapie der vordersten Linie für die Behandlung der rheumatoider Arthritis.

Метотрексат использован для того чтобы обработать некоторые типы рака груди, кожи, головы и шеи, или легкего.
Methotrexat wird verwendet, um bestimmte Arten von Krebs der Brust, der Haut, des Kopfes und des Halses oder der Lunge zu behandeln.

Предыдущая обработка ревматоидного артрита с более агрессивной терапией как метотрексат помогает уменьшить более дополнительное совместное повреждение и сохранить совместную функцию.
Frühbehandlung der rheumatoider Arthritis mit aggressiverer Therapie wie Methotrexat hilft, weiteren gemeinsamen Schaden zu verringern und gemeinsame Funktion zu konservieren.

Метотрексат может понизить клетки крови которые помогают вашему телу воевать инфекции и помочь вашу кровь для того чтобы свернуться.
Methotrexat kann Blutzellen senken, die Ihrem Körper Infektion, zu kämpfen helfen und Ihrem Blut zu helfen, um zu gerinnen.

Селджанз можно использовать как монотерапы или в комбинации с метотрексатом или другими не- биологическими заболевани- дорабатывая антирхэуматик лекарствами( ДМАРД) в комбинации.
Xeljanz kann als Monotherapie oder im Verbindung mit Methotrexat oder anderen nicht-biologischen krankheitsmodifizierenden Antirheumatikadrogen(das DMARD) in der Kombination verwendet werden.

Метотрексат использован для того чтобы обработать некоторые типы рака или проконтролировать строгий псориаз или ревматоидный артрит который не отвечал другим обработкам.
Methotrexat wird, um bestimmte Arten von Krebs zu behandeln verwendet oder schwere Psoriasis oder rheumatoide Arthritis zu steuern, die nicht auf andere Behandlungen reagiert hat.

Хотя первоначально конструировано как лекарство химиотерапии( используя большие дозы), в низких дозах, метотрексат вообще безопасное и хорошо допущенное лекарство в обработке некоторых аутоиммунных болезней.
Obgleich ursprünglich als Chemotherapiedroge(unter Verwendung der hohen Dosen), in den niedrigen Dosen, Methotrexat, ist eine im Allgemeinen sichere und gut verträglich Droge in der Behandlung von bestimmten Autoimmunerkrankungen entworfen.

Хотя метотрексат для аутоиммунных болезней принят в более низкие дозы чем он для рака, побочные эффекты как выпадение волос, тошнота, головные боли, и пигментация кожи все еще общие.
Obgleich Methotrexat für Autoimmunerkrankungen eingelassene untere Dosen ist, als es für Krebs ist, sind Nebenwirkungen wie Haarausfall, Übelkeit, Kopfschmerzen und Hautpigmentation noch allgemein.

Ое ноября 2012, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов( FDA) и Пфизер США совместно объявил что цитрат Тофаситиниб одобрено для обработки ответа или нетерпимости метотрексата недостаточных к строгому активному ревматоидному артриту соединений( РА) в взрослых пациентах.
November 2012 kündigten die US Food and Drug Administration(FDA) und Pfizer gemeinsam an, dass Tofacitinib-Zitrat für die Behandlung der unzulänglichen Antwort oder Intoleranz Methotrexat zur schweren aktiven rheumatischen Gelenkarthritis(RA) bei erwachsenen Patienten anerkannt ist.

Не используйте метотрексат для того чтобы обработать псориаз или ревматоидный артрит если вы имеете заболевание печени( особенно если причинено алкоголизмом), то, или разлад клетки или костного мозга крови.
Verwenden Sie nicht Methotrexat, um Psoriasis oder rheumatoide Arthritis, wenn Sie Lebererkrankung haben(besonders wenn Sie durch Alkoholismus verursacht werden), oder eine Blutzelle- oder Knochenmarkstörung zu behandeln.

Цитрат Тофаситиниб король лекарств начатых фармацевтической компанией Пфизер США для обрабатывать ревматоидный артрит, коммерческое названи Селджанз, для обработки ответа или нетерпимости метотрексата недостаточных к строгому активному ревматоидному артриту( RA) в взрослых пациентах.
Tofacitinib-Zitrat ist ein König von den Drogen, die vom US-pharmazeutischen Unternehmen Pfizer für die Behandlung der rheumatoider Arthritis, Handelsname Xeljanz, für die Behandlung der unzulänglichen Antwort oder Intoleranz Methotrexat zur schweren aktiven rheumatoiden Arthritis(RA) bei erwachsenen Patienten entwickelt werden.