МЭДДОКС на Немецком - Немецкий перевод

• maddox

Примеры использования Мэддокс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зачем он Мэддоксу?
Was wollte Maddox damit?

Жена Мэддокса Бека? Да?
Die Frau von Maddox Beck?

Мэддокс открыл сейф.
Maddox hat den Safe geöffnet.

Найдите Мэддокса Бека!
Finden Sie Maddox Beck!

Слышала о Куинне Мэддоксе? Да?
Hast du das über Quinn Maddox gehört?

У нас есть Мэддокс. Консерватор.
Maddox ist konservativ.

Бывший министр обороны Джордж Мэддокс.
Den früheren Verteidigungsminister George Maddox.

Настоящее имя Мэддокса- Седрик Маркс.
Maddox richtiger Name ist Cedric Marks.

Похоже, Мэддокс нашел его первым.
Sieht so aus als hätte Maddox ihn zuerst gefunden.

Это последние фотографии Мэддокса Бека и его жены.
Dies sind die letzten bekannten Fotos von Maddox Beck und seiner Frau.

И имя Мэддокса с ней никак не связано.
Maddox' Name tauchte in Verbindung damit nicht auf.

Кто-то увидел лицо Мэддокса в новостях и позвонил.
Jemand sah Maddox' Gesicht in den Nachrichten und lieferte einen Hinweis.

Потом Мэддокс убил Розали и забрал ее лэптоп.
Maddox ermordete dann Rosalie und nahm ihren Laptop.

Ладно, займусь миссис Мэддокс, а ты позаботься о ране на лице.
Okay, ich übernehme Mrs. Maddox, und Sie können die Gesichtswunde nehmen.

И почему Мэддокс убил Розали Нуньез и украл ее ноутбук?
Und warum ermordete Maddox Rosalie Nuñez und stahl ihren Laptop?

Мы нашли копию фотографии, которую Мэддокс взял из свадебного альбома.
Wir haben eine Kopie des Fotos das Maddox mitgenommen hat.

Он знал, что Мэддокс сюда первым заявится.
Er wusste, dass Maddox hier zuerst auftauchen würde.

Мэддокс отменил свое заявление, потому что президент собирается сделать свое.
Maddox gibt keine Erklärung ab, weil der Präsident etwas verkündet.

Но теперь они послали… Мэддокса, чтобы выследить его и вернуть информацию.
Aber nun haben sie Maddox geschickt um sie wieder zurückzubekommen.

Дэн, слушай. нам придется что-то предпринять, если Мэддокс действительно решит баллотироваться.
Dan, wir müssen was tun, falls Maddox wirklich kandidiert.

Я не ожидал, что Чанг и Мэддокс атакуют ночью. Должно быть, это военная выучка.
Ich hätte nicht gedacht, dass Chung und Maddox nachts loslegen.

То есть Мэддокс вложил в галерею деньги, а галерея была клиентом Дональда Хаузера.
Also hatte Maddox Geld in der Gallerie stecken und die Gallerie war Klient Donald Hausers.

Если Смит выкарабкается, Райан приставит к нему полицейский наряд, чтобы быть уверенным, что Мэддокс не вернется и не прикончит его.
Falls Smith es schafft wird Ryan ihn unter Polizeiaufsicht stellen um sicher zu gehen, dass Maddox nicht zurückkommt und den Job beendet.

Он сказал, что Мэддокс был клиентом Хаузера, связанным с миром искусства.
Er sagte, Maddox war ein Klient Hausers, der mit der Kunstwelt involviert ist.

Под давлением обстоятельств Фабиана призналась, что Мэддокс был тенвым партнером, и что его основным занятием было распространение уличных наркотиков небольшому количеству клиентов.
Unter den Umständen hat Fabiana gestanden, dass Maddox ein Teilhaber war und dass sein Hauptberuf die Verteilung von Drogen an ein diskretes Level des Klientel war.

Хлоя сказала, что Мэддокс был клиентом Хаузера, но ни в одной бумаге Хаузера нет его имени.
Chloe sagte, Maddox wäre ein Kunde von Hauser gewesen, aber sein Name steht nirgendwo in Hausers Büchern.

Если бы мы только могли установить тот факт, что Мэддокс потерял деньги в пирамиде Хаузера, мы бы установили связь без причастности Хлои… так же, как и мотив к убийству Мэддокса.
Wenn wir in der Lage wäre aufzuzeigen, dass Maddox Geld durch Hausers Schneeballsystem verlor, dann hätten wir eine Verbindung, ohne Chloe einzubeziehen… Mitsamt einem Mordmotiv für Maddox.

Если ты кому-нибудь проболтаешься о том, что Мэддокс баллотируется или о том, что президент решил этого не делать, то наивысшей ступенью твоей политической карьеры станет продажа масок Никсона на Хэллоуин, ясно?
Verlieren Sie kein Wort über Maddox und den Rückzug des Präsidenten. Sonst besteht Ihre politische Karriere im Verkauf von Nixon-Masken, ok?

Доктор Эйвери, Миссис Мэддокс здесь для удаления дренажа, и я удалю его, после презентации.
Dr. Avery, Mrs. Maddox ist hier, um ihre Drainage entfernen zu lassen, ich werde das nach der Präsentation machen.

Как вы объясните тот факт, что Мэддокс, тот убийца, которого мы ищем, и человек, стрелявший в вас в прошлом году, лежит на полу мертвый?
Wie erklären Sie die Tatsache, dass Maddox, der Killer nachdem wir suchen und der Mann der letztes Jahr auf Sie geschossen hat, derjenige ist, der tot auf dem Boden liegt?