ОРАНЖЕВОГО на Немецком - Немецкий перевод

• orange
• orangefarbenen

Примеры использования Оранжевого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что наступает после" оранжевого"?
Also, was kommt nach Orange?

Он был членом Оранжевого ордена.
Zeitweise war er Mitglied des Orange Order.

Она у них твоего любимого цвета: оранжевого.
Die hat deine Farbe: Orange.

Я достал тебе этого оранжевого кенгурушку.
Ich habe dir dieses orange Känguru geholt.

У меня есть краска желтого, зеленого и оранжевого цветов.
Wir hatten gelbe, grüne und orange.

Зеленый цвет от оранжевого отличить не можешь?
Kannst du Grün nicht von Orange unterscheiden?

У вас оранжевый маникюр, волосы оранжевого оттенка.
Ihre Fingernägel und Ihre Haare sind orange.

Оранжевого призрака зовут Сью, а не Клайд.
Der orangefarbene Geist heißt bei Ms. Pac-Man Sue anstatt Clyde.

И не спеши ты так выбраться из оранжевого.
Und hab es mal nicht so eilig, aus dem Orange rauszukommen.

Порошок желтого или оранжевого желтого цвета кристаллический.
Kristallenes Pulver des gelben oder orange Gelbs.

Ты можешь сделать мир лучше и без оранжевого жилета.
Du kannst die Welt… auch ohne eine orangefarbene Weste verbessern.

Возникновение: Порошок оранжевого желтого цвета кристаллический.
Auftritt: Kristallenes Pulver des orange Gelbs.

Так вот, что вообще происходит с народом из-под оранжевого солнца?
Was ist Ios mit den Leuten unter der orangefarbenen Sonne?

Замок оранжевого коммерчески клоуна 4* 4м раздувной скача для партии и события.
M orange Handelsclown-aufblasbares springendes Schloss für Partei und Ereignis.

Госпожа Гошен хочет турецкого рассыпного чая, оранжевого пеко или мятную мелодию.
Mrs. Goshen möchte einen Türkischen Tee, Orange Pekoe oder Mint Melody.

Порошок желтого или оранжевого желтого цвета кристаллические, непахучий и безвкусный.
Kristallenes Pulver des gelben oder orange Gelbs, geruchlos und geschmacklos.

Коэффициент задается в блоке с командой в виде оранжевого множителя.
Der Koeffizient wird in dem Block mit Team in Form eines orangefarbenen Multiplikator angegeben.

Деталь: Замок оранжевого медведя раздувной скача Материал: брезент ПВК… 55мм.
Einzelteil: Aufblasbares springendes Schloss des orange Bären Material: 0… 55mm PVC-Plane.

Когда солнечные лучи касаются песчаника, возникает удивительная игра красного, оранжевого и коричневого цветов.
Wenn Sonnenstrahlen auf Sandstein treffen, dann entsteht ein faszienerendes Farbspiel aus Rot, Orange und Braun.

Замок оранжевого коммерчески клоуна 4* 4м раздувной скача для на открытом воздухе пользы.
M orange Handelsclown-aufblasbares springendes Schloss für Gebrauch im Freien.

Мы повысили уровень угрозы до оранжевого, удвоили воздушное наблюдение и охрану на международных пунктах.
Wir haben den Bedrohungs-Level auf Orange angehoben, die Luftüberwachung verdoppelt und die Sicherheit an internationalen Checkpoints.

Свое название получил из-за шапочки на голове от желтого до зеленоватого цвета, которая по цвету может перейти у взрослого самца до оранжевого.
Den Namen bekam er aufgrund der gelben bis grünlichen Krone auf dem Kopf, die farblich bei dem erwachsenen Männchen bis ins orange überlaufen kann.

Знаешь, Жаклин, а кто в Ниамирамбо не купил бы пончики из оранжевого ведра, продаваемые высокой американкой?" И что ж,( Смех) они правы.
Weißt Du, Jacqueline, wer in Nyamirambo würde nicht Donuts aus einem orangenen Eimer von einer großen amerikanischen Frau kaufen?" Und zugegeben--(Lachen) das ist ein guter Punkt.

Изделие№ 154: Перчатки для фитнеса/ велоспорта, изготовленные из текстильных материалов типов: лайкра, амара, гель, сетка- mesh в сочетании голубого& оранжевого& белого цветов.
Artikel Nr. 154: Handschuhe Typ Fitness /Radsport aus Textil- Stoff Typ: Lycra, Amara, Gel, Mesh in blau& orange& weiß kombiniert.

Две вот таких, горящих, и все они были цвета… не красного и не желтого, а оранжевого, но прозрачного, и это были словно свечи, горевшие между нами.
Zwei waren so groß und brannten; sie waren von einer Farbe… nicht rot und nicht gelb: orange, aber durchscheinend. Es war, als ob die Kerzen zwischen uns beiden brannten.

В 1997 году SAA представила новый образ бренда, отказавшись от эмблемы со спрингбоком и старых национальных цветов- оранжевого, белого и голубого.
Im Jahre 1997 führte die SAA ein neues Image und eine neue Farbgebung der Flugzeuge ein und verwarf das klassische Springbok-Emblem sowie die alten Nationalfarben orange, weiß, blau.

Эти индиговые народы поглотили остатки оранжевого человека и значительную часть зеленой расы, и некоторые из индиговых племен были существенно улучшены благодаря этому смешению.
Die Indigorassen absorbierten die Überreste der orangen Menschen und einen großen Teil der grünen Rasse, und diese Rassendurchmischung hatte eine bedeutende Verbesserung einiger indigofarbener Stämme zur Folge.

Среди менее ценных символов в порядке убывания их важности вы увидите дирижабль доктора Вутена, машину гангстеров, газету с заголовком" Mad Doctor Threatens Grand City”, звонящий телефон и стакан полный оранжевого пузырящегося яда.
Die weniger wertvollen Symbole sind der Blimp von Dr. Wuten, ein von Gangstern gesteuertes Auto, eine Zeitung mit der Titelzeile"Mad Doctor Threatens Grand City", ein klingelndes Telefon sowie in Krug mit einer giftigen, orangefarbenen Flüssigkeit.

Скорее всего, Сатурн невозможно наблюдать из-за оранжевого смога, и даже Солнце- всего лишь более светлый участок в общей мгле, еле-еле освещающий ледяную поверхность и метановые озера.
Es scheint wahrscheinlich, dass der Saturn permanent hinter dem orangefarbenen Smog unsichtbar bleibt und sogar die Sonne nur ein heller Fleck in dem Dunst ist, der kaum die Oberfläche des von Eis und Methan-Seen bedeckten Himmelskörpers beleuchten kann.

Начнут ли шахтеры Донецка следующую революцию, на этот раз в красном против оранжевого протеста, организованного сторонниками Ющенко против первоначальных выборов с их явно незаконным результатом?
Werden die Bergarbeiter von Donetsk die nächste Revolution ausrufen, diesmal in Rot gegen das Orange der Proteste, die Juschtschenkos Anhänger gegen die ursprünglichen Wahlen mit ihrem eindeutig unrechtmäßigen Ergebnis veranstalteten?