ПАРИКМАХЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• Friseur
• Friseurs

Примеры использования Парикмахера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я была у парикмахера.
Ich war beim Friseur.

От парикмахера до певца.
Von Friseurin zu Sängerin.

Я могла бы сыграть парикмахера.
Eine Friseuse könnte ich spielen.

У брата моего парикмахера трое детей.
Der Bruder meines Friseurs hat drei Kinder.

Парикмахер FrizerulStilist или парикмахера?
Friseur FrizerulStilist oder Friseur?

Твоего парикмахера, который чуть не умер от рака?
Dein Friseur, der schwer krebsleidend ist?

Эш, ты знаешь моего парикмахера Антонио?
Ash, kennst du meinen Friseur Antonio?

Но больше всего это дилемма парикмахера!
Genau das ist das Dilemma dieses Friseurs.

Некоторые видят своего парикмахера чаще, чем своего отца.
Manche sehen ihren Friseur öfter als ihren Vater.

Не большой ли дом для парикмахера.
Das ist ein großes Haus für eine Friseurin.

Смени своего парикмахера Или смени своего стилиста.
Wechsle deinen Friseursalon. Oder wechsle deinen Stylisten.

Разве похоже, что я была у парикмахера?
Sehe ich aus, als ob ich beim Friseur gewesen bin?

Я подыскиваю парикмахера, а времени на это все меньше.
Ich suche nach einem Friseur und mir läuft die Zeit davon.

Пользуйтесь расческой, или почаще посещайте парикмахера.
Du solltest einen Kamm benutzen und öfter zum Friseur gehen.

Молли спросила, не могла бы она остаться в доме парикмахера на несколько дней.
Molly fragte, ob sie ein paar Tage im Haus des Friseurs bleiben könnte.

В 1808 г. Бернар женился на Маделине Моран, дочери парижского парикмахера.
Im Jahre 1808 heiratete Courtois Madeleine Motrand, die Tochter eines Pariser Friseurs.

Плюс медицинские расходы и оплата услуг парикмахера, педикюрши.
Dazu kommen die medizinischen Kosten und Leistungen wie Friseur und Pedikure.

Передай Трою, я ел вегетарианский бурито на обед, в четверг я у парикмахера.
Sag Troy, ich hatte einen Veggie-Burrito zum Mittagessen, Dienstag einen Termin beim Friseur.

К тому же, мистер Д' Онофрио знает какую именно стрижку я предпочитаю, так как у него есть доступ к записям всей истории моих стрижек от моего техасского парикмахера.
Und außerdem weiß Mr. D'Onofrio genau, wie ich meine Haare gemacht haben möchte,… denn er hat all meine Friseurakten von meinem Friseur in Texas.

Внутриевропейская конкуренция в сфере оказания услуг ограничена многочисленными государственными инструкциями, которые строго определяют деятельность, например, парикмахера или водопроводчика.
Der innereuropäische Wettbewerb bei Dienstleistungen ist durch unzählige nationale Vorschriften eingeschränkt, die z. B. die Anforderungen, um Frisör oder Klempner zu werden, strengstens festlegen.

Эпплджек идти к парикмахеру сегодня, потому что она нуждается в новую прическу со стилем.
Applejack zum Friseur gehen heute, weil sie eine neue Frisur mit Stil braucht.

Он не парикмахер, он племянник.
Er ist kein Friseur, er ist der Neffe.

Пользуюсь твоей ебаной машинкой для бритья яиц вместо того, чтобы пойти к парикмахеру.
Jemanden dafür zahlen.- Dein Eiertrimmer statt zum Frisör.

Можешь сходить к парикмахеру.
Du kannst zum Frisör gehen.

Зачем идти к парикмахеру, чтобы вымыть и высушить волосы?
Wieso fahren wir zum Friseur, wenn du die Haare nur waschen und föhnen willst?

В гетто у него завелся дружок- парикмахер.
Er war ein Freund des Ghettos, des Friseurs.

Ранее он работал парикмахером.
Er arbeitete zunächst als Frisör.

Мой парикмахер сказал, что нужно принимать витамины для беременных.
Meine Friseur hat mir erzählt, dass ich pränatale Vitamine nehmen soll.

Парикмахер мебель- GLOBElife☎- продукты для волос, Косметика.
Friseur einrichtung- GLOBElife ☎- Produkte für die Haare, Haarprodukte.

Ваш парикмахер может это подтвердить?
Ihr Friseur kann das bestätigen?