ПЕЛТ на Немецком - Немецкий перевод

• Pelt

Примеры использования Пелт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты и Ван Пелт?
Sie und Van Pelt?

Ван Пелт уже здесь.
Van Pelt ist jetzt hier.

Я пойду с Ван Пелт.
Ich gehe mit Van Pelt.

Джейн и Ван Пелт уже там.
Jane und Van Pelt sind bereits dort.

Дебби Пелт, ты наша сестра.
Debbie Pelt, du… bist unsere Schwester.

А теперь Грейс Ван Пелт исчезла.
Jetzt ist Grace Van Pelt verschwunden.

Да, принадлежат Деборе Сьюзан Пелт.
Ja, gehört einer Deborah Susan Pelt.

Ван Пелт, запиши, пожалуйста?
Van Pelt, würdest du das das bitte aufschreiben?

Принадлежит некой Деборе Сьюзан Пелт.
Es gehört einer Deborah Susan Pelt.

Ван Пелт теперь один на один с убийцей.
Van Pelt ist nun mit dem Mörder allein.

Хорошо, Ван Пелт приведет Кармен.
Okay, also bringt Van Pelt Carmen mit.

Ван Пелт разворачивает аппаратуру на кухне.
Van Pelt richtet in der Küche alles ein.

Агент Ван Пелт, вы хотели меня видеть?
Agent Van Pelt, Sie wollten mich sehen? Oh, ja?

Ван Пелт пытается установить владельца.
Van Pelt versucht den Eigentümer zu ermitteln.

Ты знаешь, что Ван Пелт встречается с кем-то?
Weißt du, dass Van Pelt sich mit jemandem trifft?

Ван Пелт и Чо поехали за ним.
Holen wir ihn rein? Van Pelt und Cho holen ihn gerade ab.

Вы что-нибудь знаете о том, что случилось с Грейс Ван Пелт?
Haben Sie Kenntnis davon, was Grace Van Pelt zugestoßen ist?

Ван Пелт и я возьмем участки Сан Бернардио.
Van Pelt und ich werden die Orte in San Bernardino übernehmen.

Похоже навигатор указал Ван Пелт неправильное направление.
Es ist wahrscheinlich, dass das GPS Van Pelt falsche Anweisungen gab.

Ван Пелт, подними данные по базе и все вещественные доказательства.
Van Pelt, hol bitte die SFPD-Akten und alle Beweise her.

Одолжите ее мне или агент Ван Пелт отправит вас и картину обратно в Сакраменто.
Agent Van Pelt könnte Sie und das Gemälde mit nach Sacramento nehmen.

Ригсби и Ван Пелт опрашивают население в районе, где произошло похищение.
Rigsby und Van Pelt überprüfen das Gebiet rund um den Entführungsort.

Когда вернешься в Сан-Франциско, позвони Уэйну Ригсби и Грейс Ван Пелт.
Wenn Sie zurück nach San Francisco reisen, rufen Sie Wayne Rigsby und Grace Van Pelt an.

Ван Пелт? Нам нужны записи вчерашних звонков с мобильного Гэбриела Фэннинга.
Van Pelt, finden Sie raus, mit wem Gabriel Fanning letzte Nacht telefonierte.

Они начали поиск от последней телефонной вышки, которая контактировала с телефоном Ван Пелт.
Sie suchen in der Nähe des Handymastes, der mit Van Pelt Kontakt hatte.

Ван Пелт… Вы случайно не родственница Эймоса Ван Пелта, футбольного тренера из Бертона?
Sie zufällig verwandt mit Amos Van Pelt, dem Footballtrainer von Burton?

Есть видео, как от мотеля отъезжал внедорожник в расчетное время похищения Грейс Ван Пелт.
Ein Geländewagen, der das Motelgelände zur voraussichtlichen Zeit von Grace Van Pelts Entführung verlassen hat.

Ван Пелт вернется через 20 минут и мы будем чувствовать себя глупо, из-за того что волновались.
Van Pelt wird in 20 Minuten hier sein, und wir werden uns dumm fühlen, dass wir uns sorgten.

У Ван Пелт есть зацепка, но я жду судью, чтобы подписать ордер на обыск.
Van Pelt hat eine Spur, aber ich warte darauf, dass ein Richter den Beschluss unterzeichnet,- um das Gelände zu durchsuchen.

Ван Пелт говорит, что возникли проблемы с установлением отправителя текстового сообщения? которое получил Брава.
Van Pelt sagt, dass es ein Problem dabei gibt, die SMS zurückzuverfolgen, die Brava bekam.