ПЕНУ на Немецком - Немецкий перевод

• Schaum

Примеры использования Пену на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Благодари пену.
Danke dem Schaumstoff.

Видишь пену вокруг рта, мышелов?
Siehst du Schaum vor ihrer Schnauze?

Используйте сковывающую пену.
Fesselschaum und Brechstöcke.

Получите в пену для максимальной потехи танцев!
Steigen Sie in den Schaum für maximalen Tanzspaß!

Давай это мне и используй пену.
Gib mir das. Jetzt der Schaum.

Создать идеальный пену для идеального капучино.
Sie erstellen perfekten Schaum für den perfekten Cappuccino.

Мы нашли куда они отвезли Пену.
Wir wissen, wohin sie Pena gebracht haben.

Если вы используете пену, то трясите банку велл бефоре используя.
Wenn Sie den Schaum benutzen, rütteln Sie den Kanister vorher unter Verwendung.

Луна упадет в морскую пену?
Wird der elfenbeinfarbene Mond in das schäumende Meer stürzen?

Распылите пену на вашу руку и применитесь к затронутой области.
Sprühen Sie den Schaum auf Ihre Hand und treffen Sie auf das betroffene Gebiet zu.

И постоянно снимайте пену.
Und immer den Schaum von der Wasseroberfläche abschöpfen.

Я бы весь день ощущал на лице, коже пену, которую не смыл тщательно.
Ich würde den ganzen Tag, auf dem Gesicht der Haut, den ungründlich abgespülten Schaum spüren.

Подняли все плинтуса( живем на втором этаже), залили пену.
Alle Sockel hochgezogen(wir wohnen im zweiten Stock), Schaum gegossen.

Спермициды продаются в нескольких формах, включая пену, крем и молочко.
Spermiziden sind in verschiedenen Formen einschließlich Schaum, Creme und Marmelade verkauft.

Обработка машины для резки, шелушение, расточные и ламинирование пену.
Maschinen für die Verarbeitung zum Schneiden, Schälen, Bohren und Laminieren Schaum.

Хвататься за горло, пускать пену и желчь изо рта, красные глаза, лиловая кожа.
Die Finger um den Hals gekrallt, Schaum und Galle um den Mund, die Augen blutrot, die Haut purpurn.

Что тот упал и стал кататься по земле, испуская пену.
Der stürzte zu Boden, wälzte sich umher, und der Schaum stand ihm vor dem Mund.

У меня есть милая, мягкая розовая простыня Я могла бы повесить… и я могла бы завернуть тебя в пену… что- ибудь пушистое? Да, пушистое- хорошо.
Ich habe ein schönes, weiches, rosafarbenes Tuch zum Aufhängen und ich könnte Sie in Schaum oder etwas Wogendes wickeln.

Когда я услышал про твою работу на автомойке, я надеялся на бикини и пену.
Als ich hörte, dass du in der Waschanlage arbeitest, hatte ich auf einen Bikini und viel Schaum gehofft.

Пока я все еще здесь, ты должна меня научить как делать такую пену в виде листика.
Während ich noch hier bin, musst du mir mal zeigen, wie du dieses schaumige, schnörkelige Blättchen-Ding machst.

Он ниспосылает с неба воду, и долины наполняются потоками в соответствии с их размерами. Поток несет пену.
Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem Maß, daraufhin trägt die Flut aufschwellenden Schaum.

Он низвел с неба воду- и потекли русла по их количеству, и унес поток пену вздымавшуюся.
Er sendet Wasser vom Himmel herab, so daß die Täler nach ihrem Maß durchströmt werden, und die Flut trägt Schaum auf der Oberfläche.

Он низверг с неба воду, и в[ сухих] руслах потекли[ потоки] согласно размерам их. И[ каждый] поток несет на поверхности пену.
Er sendet Wasser vom Himmel herab, so daß die Täler nach ihrem Maß durchströmt werden, und die Flut trägt Schaum auf der Oberfläche.

Он низвел с неба воду- и потекли русла по их количеству, и унес поток пену вздымавшуюся.
ER ließ vom Himmel Wasser fallen, dann floß es durch Täler ihrer Größe nach, dann trug das strömende Wasser Schaum auf der Oberfläche.

И привели его к Нему. Как скоро[ бесноватый] увидел Его, дух сотряс его; он упал на землю и валялся, испуская пену.
Bringt ihn her zu mir! 20 Und sie brachten ihn zu ihm. Und sogleich, als ihn der Geist sah, riß er ihn. Und er fiel auf die Erde, wälzte sich und hatte Schaum vor dem Mund.

Он низвел с неба воду- и потекли русла по их количеству, и унес поток пену вздымавшуюся.
Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem Maß, daraufhin trägt die Flut aufschwellenden Schaum.

И мы можем также сделать пену, не- сплетенный выстегивать, весна… собой. Так, мы можем легкий для того чтобы контролировать качество и давать вам самые лучшие качество и конкурентоспособную цену.
Und wir können den Schaum und steppen, Vliesstoff, Frühling auch machen… durch uns selbst. So können wir einfach, die Qualität zu steuern und Ihnen beste Qualität und konkurrenzfähigen Preis zu geben.

Пена/ высокая плотность и гибкость губки« пенятся; Обещание никогда не использует повторно использует пену для всех продуктов.
Schäumen Schaum/Schwamm„hohe Dichte und -beweglichkeit; Versprechen verwenden nie aufbereiten Schaum für alle mögliche Produkte.

Он ниспосылает с неба воду, и долины наполняются потоками в соответствии с их размерами. Поток несет пену, поднявшуюся на поверхность.
Er sendet Wasser vom Himmel herab, so daß die Täler nach ihrem Maß durchströmt werden, und die Flut trägt Schaum auf der Oberfläche.

Он ниспосылает с неба воду, и долины наполняются потоками в соответствии с их размерами. Поток несет пену, поднявшуюся на поверхность.
ER ließ vom Himmel Wasser fallen, dann floß es durch Täler ihrer Größe nach, dann trug das strömende Wasser Schaum auf der Oberfläche.