ПИНКМАН на Немецком - Немецкий перевод

• Pinkman

Примеры использования Пинкман на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну же, Пинкман.
Komm schon, Pinkman.

Где сейчас Пинкман?
Wo ist Pinkman jetzt?

Пинкман, приезжай сюда.
Pinkman, komm hierher.

Что там с Пинкманом?
Was ist mit Pinkman?

Кто такой Джесси Пинкман?
Wer ist Jesse Pinkman?

Джесси Пинкман, кажется?
Jesse Pinkman, nehme ich an?

А Джесси Пинкман.
Ich heiße Jesse Pinkman.

Им должен был стать Джесси Пинкман.
Das muß Jesse Pinkman sein.

Мистер Пинкман, если не против.
Mr. Pinkman, wenn Sie denn auch.

Я звонил Джесси Пинкману.
Ich wollte Jesse Pinkman.

Мистер Пинкман, последнее предупреждение.
Mr. Pinkman,… letzte Warnung.

Кто-нибудь видел Пинкмана?
Hat irgendjemand Pinkman gesehen?

Пинкман, он готов принять Вас сейчас.
Pinkman, er möchte Sie jetzt sehen.

Я дам тебе Джесси Пинкмана.
Ich liefere Ihnen Jesse Pinkman.

Этот Пинкман, которого разыскивал Хэнк.
Dieser Pinkman, nach dem Hank suchte.

С участием твоего старого приятеля Джесси Пинкмана.
Dein alter Kumpel Jesse Pinkman hat damit zu tun.

Джесси Пинкман курит здесь траву.
Jesse Pinkman sitzt hier draußen und raucht Gras.

Пинкмана убьют, а мы все запишем.
Pinkman wird getötet, und wir haben alles auf Band.

Мистер Пинкман, Я собираюсь вызвать охрану.
Mr. Pinkman, ich werde den Sicherheitsdienst anrufen.

Я говорил с Гудманом про Пинкмана и про этот ваш план.
Ich sprach mit Goodman über Pinkman und Ihren Plan.

Если Пинкмана больше нет, то я все. Понятно?
Wenn Pinkman tot ist,… bin ich hier fertig?

Держись подальше от Пинкмана… Или что вы… Сделаете?
Halten Sie sich von Pinkman fern… ansonsten machen Sie… was?

Потому что Пинкман говорит, что ты ему слишком сильно нужен.
Denn Pinkman sagt, er braucht dich zu sehr.

Этот звонок, когда мне сообщили, что Мэри попала в больницу… это был не Пинкман.
Dann der Anruf, dass Marie angeblich im Krankenhaus lag… Das war nicht Pinkman!

Так что если я сдам Пинкмана, тогда ты задашься вопросом.
Also, wenn ich Pinkman verrate, nun,… dann wirst du dich fragen.

Мистер Пинкман, вы хотите добавить сопротивление при аресте?
Mr. Pinkman, möchten Sie"Widerstand gegen die Staatsgewalt" hinzufügen?

О Господи, мистер Пинкман, я не буду повторять вам дважды.
Oh, Jesus, Mr. Pinkman,… ich werde Ihnen das nicht nochmal sagen.

Говорит, Пинкман не проходил по их записям, так что копы его не забирали.
Ähm, sie sagt, dass Pinkman nicht in ihrem System sei. Also haben ihn die Bullen nicht.

Адам Пинкман( роль исполняет Майкл Бофшевер) и миссис Пинкман( Тесс Харпер)- родители Джесси Пинкмана.
Adam Pinkman(Michael Bofshever) und Mrs. Pinkman(Tess Harper) sind die Eltern von Jesse und Jake Pinkman.

Джесси Брюс Пинкман, согласно статьи 47- 8- 13 Кодекса о недвижимости штата Нью-Мексико, вам предписывается освободить жилую площадь, зарегистирированную по адресу Марго 9809, Штат Альбукерке, 87104.
Jesse Bruce Pinkman, gemäß Paragraph 47-8-13 Immobiliengesetzbuch von New Mexico sind Sie hiermit aufgefordert, das Grundstück zu räumen. Der Auflistung entsprechend die Straße Margo 9809, 87104 Albuquerque.