ПИПЕТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Pipetten
• der Pipette

Примеры использования Пипетки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоей пипетки.
Dein Pimmel.

Пипетки для кормления младенцев.
Pipetten für die Fütterung von Babys.

Следующий Пипетки для кормления младенцев.
Nächste: Pipetten für die Fütterung von Babys.

Пипетки и пробирки в чистом помещении.
Pipetten und Cuvetten im Reinraum.

Предыдущий Пипетки для кормления младенцев.
Zurück: Pipetten für die Fütterung von Babys.

Продается средство в упаковках по три пипетки.
Verkaufswerkzeug in Packungen mit drei Pipetten.

Стоимость одной пипетки составляет порядка 150 рублей.
Die Kosten einer Pipette betragen etwa 150 Rubel.

Пипетки для кормления младенцев| Все приходит из Китая.
Pipetten für die Fütterung von Babys| Alles kommt aus China.

Главная/ Домашние питомцы/ Пипетки для кормления младенцев.
Startseite/ Haustiere/ Pipetten für die Fütterung von Babys.

Одной пипетки достаточно для проведения процедуры у одной собаке.
Eine Pipette reicht für den Eingriff bei einem Hund.

На одно животное нужно наносить всю жидкость из пипетки.
Bei einem Tier müssen Sie die gesamte Flüssigkeit aus der Pipette auftragen.

Одной пипетки хватает на все лето, и это при нашем- то обилии паразитов.
Eine Pipette reicht für den ganzen Sommer, und dies ist bei unserem Überfluss an Parasiten der Fall.

Эти капли чуть попроще, чем Stronghold, но и стоят меньше- около 200 рублей за упаковку в три пипетки.
Diese Tropfen sind etwas einfacher als Stronghold, kosten aber weniger- etwa 200 Rubel pro Packung in drei Pipetten.

Цена препарата- примерно 100 рублей за 4 пипетки- делает их самым доступным средством этого типа для собак вообще.
Der Preis des Medikaments- etwa 100 Rubel für 4 Pipetten- macht sie zum erschwinglichsten Werkzeug dieser Art für Hunde im Allgemeinen.

Для обработки котят в возрасте моложе полугода наносить следует не полное содержимое пипетки, а лишь часть средства.
Für die Verarbeitung von weniger als sechs Monate alten Kätzchen ist es erforderlich, nicht den gesamten Inhalt der Pipette, sondern nur einen Teil des Produkts aufzubringen.

Пипетки, кюветы и чашки Петри являются массовыми продуктами, к которым предъявляются повышенные требования: наивысшие качество, точность и чистота обязательны для каждого изделия.
Pipettenspitzen, Küvetten, Petrischalen& Co sind Massenprodukte mit besonders hohen Ansprüchen: vortreffliche Qualität, Detailtreue und Sauberkeit sind ein absolutes Muss.

Для крупных пород собак, имеющих вес до 10 кг достаточно 1 пипетки, при весе 10- 20 кг следует использовать 2 пипетки, а если собака весит более 20 кг- 3- 4 пипетки.
Für große Hunderassen mit einem Gewicht von bis zu 10 kg ist 1 Pipette ausreichend, bei einem Gewicht von 10-20 kg sollten 2 Pipetten verwendet werden, und wenn der Hund mehr als 20 kg wiegt, 3-4 Pipetten.

Капли от блох в пипетках.
Floh fällt in Pipetten.

Капли от блох для собак продаются обычно в пипетках.
Flohtropfen für Hunde werden normalerweise in Pipetten verkauft.

Пипетку, быстрее!
Eine Pipette, schnell!

Изготовление пипеток.
Fertigung von Pipetten.

Я занимаюсь пациентами, а не пипетками.
Ich sorge mich um Patienten, und hantiere nicht mit Pipetten.

Не стоит заказывать сразу много пипеток с расчетом на повторные обработки животного.
Sie sollten nicht viele Pipetten auf einmal bestellen, um eine wiederholte Verarbeitung des Tieres zu erwarten.

Покупать несколько пипеток стоит лишь тогда, когда средство уже опробовано, и вы уверены, что потребуется многократное его применение.
Nur wenige Pipetten zu kaufen, wenn das Werkzeug bereits getestet wurde, und Sie sind sicher, dass Sie es mehrmals verwenden müssen.

Капли для кошек выпускаются в картонной коробке с тремя пипетками- капельницами, а капли для собак представлены на рынке в виде коробки с 4 пипетками.
Tropfen für Katzen werden in einer Pappschachtel mit drei Pipetten-Tropfern hergestellt, und Tropfen für Hunde werden in Form einer Box mit 4 Pipetten auf dem Markt angeboten.

У моей норной собаки после охоты на лис и барсуков появляются блохи, обрабатываю« Барс», в пластиковых что-то вроде пипеток, очень хорошо помогает.
Mein geiler Hund hat nach der Jagd auf Füchse und Dachse Flöhe, ich verarbeite Leopard, in Plastik hilft so etwas wie Pipetten.

Но за такую универсальность необходимо платить: упаковка с 3 пипетками капель Stronghold может стоить свыше 2000 рублей.
Aber Sie müssen für eine solche Universalität bezahlen: Eine Packung mit 3 Pipetten von Stronghold-Tropfen kann mehr als 2000 Rubel kosten.

Доступностью: в среднем примерно за 300- 500 рублей можно купить пипетку, которой хватит на один- два месяца.
Verfügbarkeit: Durchschnittlich etwa 300-500 Rubel können Sie eine Pipette kaufen, was für ein oder zwei Monate ausreicht.

Это Gen9- геномный принтер. Сейчас, когда нужно напечатать ген, то кто-то с пипетками на фабрике складывает их вместе вручную. Может быть одна ошибка на 100 базовых пар. Это занимает много времени и стоит очень много денег.
Das ist der Gen9-Gen-Monteur. Wenn man ein Gen kopieren wollte, musste es jemand in einer Fabrik mit Pipetten von Hand zusammenbauen. Von 100 Basenpaaren enthält dann eines einen Fehler und es dauert lang und kostet viel Geld.

Такая маленькая бутылочка с пипеткой.
Eine kleine Flasche mit Pipette.