РАСТВОРИМОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Löslichkeit

Примеры использования Растворимость на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Растворимость в воде.
Unlöslich in Wasser.

Во время окисления образуются кислоты в масле, кислоты дают растворимость воды в масле.
Während Oxidationssäure im Öl entstehen, ergeben die Säuren die Löslichkeit von Wasser im Öl.

Растворимость в воде очень высокая.
Die Löslichkeit in Wasser ist vergleichsweise hoch.

Однако, потому что растворимость масла енантате метенолоне только умеренна, подготовки типично только 100 мг/ мЛ.
Es ist ein gutes Ausführendes in diesem Respekt. Jedoch weil die Öllöslichkeit von methenolone enanthate nur mäßig ist, liegen Vorbereitungen gewöhnlich bei nur 100 mg/ml.

Растворимость солубле в воде, немножко солубле в этаноле Исполняет.
Löslichkeit Lösliches im Wasser, etwas löslich im Äthanol Willigt ein.

Его экстремальные проникаемость и растворимость обеспечивают высокую эффективность везде, где необходимо защитить места трения от коррозии, восстановить подвижность и устранить скрип.
Sein extremes Eindring- und Lösevermögen sorgt für eine hohe Wirksamkeit überall da, wo Reibstellen vor Korrosion geschützt, die Beweglichkeit wiederhergestellt und Quietschgeräusche beseitigt werden sollen.

Растворимость будет грубо этим же когда свое растворенное также.
Die Löslichkeit ist ungefähr die selbe wenn sein auch aufgelöst.

Качественно и количественно меняется сенсорное впечатление горечи и частично изменяется растворимость в пиве( полярность), что влечет за собой улучшение свойств пены. На сегодняшний день большинство всех тетрапродуктов применяются исключительно для улучшения пены.
Quantitativ und qualitativ ändert sich der sensorische Bittereindruck und teilweise verändert sich die Löslichkeit in Bier(Polarität) was verbesserte Schaumeigenschaften mit sich bringt.

Растворимость Солубле в этаноле и почти неразрешимое в воде Исполняет.
Löslichkeit Lösliches im Äthanol und fast unlösliches im Wasser Willigt ein.

Растворимость Почти неразрешимый в воде, солубле в постном масле Соответствует.
Löslichkeit Fast unlöslich im Wasser, löslich im Pflanzenöl Passt sich an.

Растворимость газа в нефти имеет порог насыщения, при 25° C и атмосферном давлении.
Die Löslichkeit des Gases in Öl hat eine Sättigung Schwelle bei 25° C und Atmosphärendruck.

Растворимость Солубле в метаноле, очень немножко солубле в ацетоне и исопропанол. Исполняет.
Löslichkeit Lösliches im Methanol, sehr etwas löslich im Aceton und im Isopropanol. Willigt ein.

Растворимость солубле в этанном сульфоксиде& немножко солубле в этаноле и метаноле Исполняет.
Löslichkeit Lösliches im Dimethyl Sulfoxid u. etwas lösliches im Äthanol und im Methanol Willigt ein.

Растворимость Практически неразрешимый в воде; Слабо солубле в хлороформе; Немножко солубле в этаноле.
Löslichkeit Praktisch unlöslich im Wasser; Schwach Lösliches im Chloroform; Etwas löslich im Äthanol.

Растворимость Спаринлы солубле в тетрагидрофуране, инсолуле Пратикалли в воде и этанол Соответствует.
Löslichkeit Kaum Lösliches im Tetrahydrofuran, Pratically-insolule im Wasser und Äthanol Passt sich an.

Растворимость Солубле в воде или укусной кислоте для того чтобы дать ясное, бесцветное решение Соответствует.
Löslichkeit Lösliches im Wasser oder in Essigsäure, zum einer klaren, farblosen Lösung zu geben Passt sich an.

Растворимость Очень немножко солубле в воде, немножко солубле в солубле этанола( 96%) спаринлы в метаноле Исполните.
Löslichkeit Sehr etwas löslich im Wasser, etwas löslich im Löslichen des Äthanols(96%) kaum im Methanol Willigen Sie ein.

Растворимость Практически неразрешимый в воде, солубле в диметилформамиде, немножко солубле в этаноле( 96%) и в метаноле Исполняет.
Löslichkeit Praktisch unlöslich im Wasser, löslich im Dimethylformamid, etwas löslich im Äthanol(96%) und im Methanol Willigt ein.

Растворимость солубле в этанном сульфоксиде; солубле в пиридине; немножко солубле в этаноле; немножко солубле в воде соответствует.
Löslichkeit Lösliches im Dimethyl Sulfoxid; Lösliches im Pyridin; etwas löslich im Äthanol; etwas löslich im Wasser passt sich an.

Растворимость Практически неразрешимый в воде, солубле в этаноле 96%, в хлороформе& ледяной уксусной кислоте, немножко солубле в эфире, 12.
Löslichkeit Praktisch unlöslich im Wasser, löslich in 96% Äthanol, im Chloroform u. in Eisessig, etwas löslich im Äther 0,12.

Растворимость свободно солубле в воде и 95% етанол, спаринлы солубле в уксусном ангидриде и практически неразрешимое в диэтиловом эфире.
Löslichkeit frei Lösliches im Wasser und 95%ethanol, kaum Lösliches im Essigsäureanhydrid und praktisch unlösliches im Diethylether.

Растворимость Спаринлы солубле в воде, свободно солубле в метаноле, этаноле( 96%); немножко солубле в ацетоне; практически неразрешимый в эфире.
Löslichkeit Kaum Lösliches im Wasser, frei Lösliches im Methanol, Äthanol(96%); etwas löslich im Aceton; praktisch unlöslich im Äther.

Растворимость Очень немножко или немножко солубле в воде, свободно солубле в безводном этаноле и метанол, немножко солубле в ацетоне Исполняет.
Löslichkeit Sehr etwas oder etwas löslich im Wasser, frei Lösliches im wasserfreien Äthanol und Methanol, etwas löslich im Aceton Willigt ein.

Растворимость Свободно солубле в воде, в диметилформамиде, и в метаноле; солубле в алкоголе; практически неразрешимый в ацетоне Соответствуйте.
Löslichkeit Frei Lösliches im Wasser, im Dimethylformamid und im Methanol; Lösliches im Alkohol; praktisch unlöslich im Aceton Passen Sie sich an.

Растворимость очень солубле в воде, свободно солубле в хлороформе и в этаноле( 95%) очень солубле в воде, свободно солубле в хлороформе и в этаноле 95.
Löslichkeit sehr löslich im Wasser, frei Lösliches im Chloroform und im Äthanol(95%) sehr löslich im Wasser, frei Lösliches im Chloroform und im Äthanol 95.

Растворимость Свободно солубле в тетрагидрофуране и в ацетоне, солубле в ацетонитриле, спаринлы солубле в метаноле, немножко солубле в алкоголе Соответствует.
Löslichkeit Frei Lösliches im Tetrahydrofuran und im Aceton, löslich im Acetonitril, kaum Lösliches im Methanol, etwas löslich im Alkohol Passt sich an.

Растворимость в воде при 20° C и рН 3 составляет всего 500 мг/ л. Значение pKa карбоксильной группы- в зависимости от источника- составляет 3, 04 или 3, 6.
Die Löslichkeit in Wasser bei 20 °C und pH 3 beträgt nur 500 mg·l-1. Der pKS-Wert der Carbonsäure wird- je nach Quelle- mit 3,04 oder 3,6 angegeben.

Растворимость Неразрешимый в воде; солубле в алкоголе, в хлороформе, в эфире, в постных маслах, и в решениях фиксированных окисоводоподов алкалиа Исполняет.
Löslichkeit Unlöslich im Wasser; Lösliches im Alkohol, im Chloroform, im Äther, in den Pflanzenölen und in den Lösungen von örtlich festgelegten Alkalihydroxiden Willigt ein.

Это благодаря своей высоко- жирной растворимости принесенной около эстером, и своему подвесу в масле.
Dies ist durch seine hohe Löslichkeit der Fette durch die Ester und die Aussetzung in Öl herbeigeführt.

Корень Экстракт Кудзу Vine является травяной порошок, экстракт, который сохранил аромат, питание и лекарственную функцию с хорошей прозрачностью и растворимости.
Wurzel Kudzu Vine Extract ist ein pflanzlicher Pulver- Extrakt, den Geschmack, Ernährung und medizinische Funktion mit guter Klarheit und Löslichkeit bewahrt hat.