РИПА на Немецком - Немецкий перевод

• Rip
• Rips

Примеры использования Рипа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И без Рипа.
Und ohne Rip.

Копье Судьбы у Рипа.
Rip hat die Lanze.

Я предположу, Рипа Хантера.
Rip Hunters, nehme ich an.

Не убивай семью Рипа.
Töte Rips Familie nicht.

Найду Рипа и убью его.
Ich finde Rip und dann töte ich ihn.

Это план Рипа.
Das ist Rips Plan.

Все это происходит в голове Рипа.
Das ist nur in Rips Kopf.

Думаете, план Рипа сработает?
Glaubst du Rip's Plan funktioniert?

Ты- часть воображения Рипа?
Sind Sie ein Fantasieprodukt von Rip?

Это сообщение для Рипа Хантера.
Diese Nachricht ist für Rip Hunter.

Так что мы думаем о плане Рипа?
Was halten wir also von Rips Plan?

Мы найдем Рипа и убийцу Часовщика.
Wir finden Rip und Hourmans Mörder.

Удачи в спасении твоего друга Рипа.
Viel Glück bei der Rettung von Rip.

А Рипа, каким мы его знали, больше нет.
Der Rip, den wir kannten, ist fort.

Воспоминание Рипа о войске Вандала Сэвиджа.
Rips Erinnerung an Vandal Savages Truppen.

И мы должны придумать способ, как спасти Рипа.
Wir müssen überlegen, wie wir Rip retten.

Если вкратце, у Рипа было секретное оружие.
Kurz gesagt, Rip hatte eine geheime Waffenkammer.

Рипа нет, и кто знает, найдем ли мы его вообще.
Rip ist weg. Wer weiß, wann oder ob wir ihn je finden.

Ладно, давай найдем Рипа, узнаем, что нужно.
Suchen wir Rip, holen, was wir brauchen, und hauen ab.

Но, если они прибыли в 1967 год, чтобы найти Рипа, это значит.
Ok. Wenn sie im Jahr 1967 nach Rip suchen, heißt das.

Так, думаю, у Рипа осталось немного водки в шкафчике.
Ich glaube, Rip hat noch etwas von dem Vodka in seinem Schrank.

Давай просто надеяться, что он заступится сейчас за Рипа и Джекса.
Hoffen wir, dass er sich jetzt für Rip und Jax einsetzt.

Ты знала, что у Рипа есть тайник со старинными хлопьями?
Wusstest du, dass Rip ein geheimes Versteck mit altem Müsli hat?

Там, на Вэйврайдере, ты мог забрать своего парня, Рипа.
Vorhin auf dem Waverider hättest du deinen Jungen Rip holen können.

Я не поощряю убийства, но ОСА поймала бы Рипа без всяких сентиментов.
Ich billige Morde nicht. Aber die JSA hätte Rip ganz ohne Sentimentalität gefasst.

Как только мы найдем Рипа, как мы спросим у него, где дед Нейта, если.
Wenn wir Rip finden, wie bringen wir ihn dazu, uns zu sagen, wo Nates Großvater ist, wenn.

Очевидно, что бы мы ни делали, это уже предопределено бывшими боссами Рипа.
Anscheinend ist doch alles, was wir gerade tun, von Rips ehemaligen Chefs bereits vorbestimmt.

Джекс рассказал мне о том, как он собирался убить Рипа в 1776, и о том, как ты его остановила.
Jax erzählte mir, dass er Rip im Jahr 1776 töten wollte.- Und dass Sie ihn davon abhielten.

Мы спасли Америку и спасем Рипа, вернем остальные части Копья, потому что Легион может быть силен, но у них нет этого.
Aber wir retteten Amerika. Und wir werden Rip retten. Und den Rest der Lanze holen.

Я знаю, что мы с Нейтом никогда не знали Рипа, но мы знаем, как много он значит для всех остальных.
Nate und ich haben Rip nie kennengelernt, aber wir wissen, wie viel er Ihnen allen bedeutet.