РОЗОВАЯ ПАНТЕРА на Немецком - Немецкий перевод

• pink Panther
• der rosarote Panther

Примеры использования Розовая пантера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А где Розовая Пантера?
Und der Pink Panther?

Розовая Пантера.
Das kleine Meertagebuch.

Это что Розовая Пантера?
Ist das der Pink Panther?

Да! Розовая пантера.
Ja, ein rosaroter Panther.

Это настоящая Розовая Пантера.
Das ist der echte Pink Panther.

Розовая Пантера Играть Играть просто так.
Pink Panther Spiel Spiel zum Spaß.

Нет же. Это Розовая Пантера.
Es ist nur ein rosaroter Panther.

И что Розовая Пантера тут с вами.
Und dass Sie den Diamanten bei sich haben.

Ты не чертова Розовая пантера.
Du bist nicht der rosarote Panther.

Розовая Пантера- пыль, последняя месть.
Der Pink Panther ist Staub. Eine letzte Rache.

За день до того как была украдена Розовая пантера.
Ein Tag, bevor der Pink Panther gestohlen wurde.

Только Розовая Пантера может быть поделена на более мелкие камешки.
Nur der Pink Panther könnte zerschnitten und in kleinen Steinen verkauft werden.

Я возвращаю все сокровища, кроме одного. Розовая Пантера.
Lch gebe alle Schätze zurück, bis auf einen, den Pink Panther.

Розовая Пантера- это playtech питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 40 линиями.
Pink Panther ist ein Playtech powered Progressive Slot mit 5 Walzen und 40 Zeilen.

Среди бонусов есть Инспектор Клузо, Розовая Пантера и еще 3 персонажа.
Zu den fünf Bonusfunktionen gehören die Symbole für Inspektor Clouseau, Pink Panther und 3 weitere.

Торнадо необузданно. Розовая пантера является таким соблазном, и не будет Клюзо, чтобы защитить ее.
Der Tornado wütet, der Pink Panther weckt Begierde und kein Clouseau kann ihn beschützen.

Розовая пантера 2»( англ. The Pink Panther 2)- криминальная комедия 2009 года.
Der rosarote Panther 2(Originaltitel: The Pink Panther 2) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2009.

Вуди Вудпекер"," Розовая пантера"," Говорящий пес Макдаф", который я не любил, но смотрел.
Woody Woodpecker","Der rosarote Panther","McDuff, der sprechende Hund". Mochte ich nicht, hab's trotzdem geguckt.

Claudio башни“ Розовая пантера”, Далла Дакар 1986 all' Austral… Дакар 1997: Петрансель- с другой планеты.
Claudio Towers“Pink Panter”, von Dakar 1986 all'Austral… Dakar 1997: Peterhansel ist von einem anderen Planeten.

Хоукинс отказалась от роли Софи Соландрес в фильме Розовая пантера 2 из-за конфликтов, которые были среди съемочной группы и роль в конечном счете отдана бывшей« Мисс Мира» и звезде Болливуда Айшварии Рай.
Sie lehnte die Rolle der Sonia Solandres im Film Der rosarote Panther 2 ab, welche somit an die frühere Miss World Aishwarya Rai ging.

Поможешь нам взять Розовых Пантер, и ты свободен.
Du hilfst uns, die Pink Panther zu überführen und du bist frei.

Нет Розовой Пантеры?
Kein Pink Panther?

Благодаря Нилу и Келлеру, есть у Розовых Пантер.
Dank Neal und Keller, die Pink Panther haben.

Мое формальное представление Розовым Пантерам через час.
Meine formelle Einführung bei den Pink Panthern ist in einer Stunde.

Кража Розовый Пантеры будет четвертым по счету высококлассным преступлением.
Der Raub des Pink Panther wäre das vierte Schwerverbrechen seit.

Ты скоро будешь как инспектор Дрейфус в" Розовой пантере.
Bald siehst du aus wie Inspektor Dreyfus in den Pink-Panther-Filmen.

Ваша компания застраховала Розовую Пантеру.
Sie versichern den Panther.

Я тот, кто займет его место в Розовой Пантере.
Ich bin der Mann, der im Begriff ist, seinen Platz bei den Pink Panthern einzunehmen.

И снова инспектор Клузо идет по следу Розовой Пантеры, и в этот раз мы можем помочь.
Wieder einmal ist Inspektor Clouseau auf den Spuren des rosaroten Panthers und dieses Mal können wir helfen.

Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор… за право обладания Розовой Пантерой.
Eure Hoheit, ich habe gelesen, dass der Besitz des Panthers umstritten ist.