САНТУ на Немецком - Немецкий перевод

• Santa
• den Weihnachtsmann

Примеры использования Санту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В жопу Санту.
Scheiß auf Santa.

Оставь Санту в покое!
Lass Santa in Ruhe!

Мы хотим Санту!
Wir wollen Santa!

Мамочка, почему они бьют Санту?
Warum tun die Santa weh, Mommy?

Мы видели Санту.
Wir haben den Weihnachtsmann gesehen.

Знаете, это я изобрел" тайного Санту.
I erfunden Secret Santa, wissen Sie.

Да, мы нашли Санту!
Ja, wir haben Santa gefunden!

Я сделаю Санту для каждого.
Oder ich bastele für jeden einen Weihnachtsmann.

Скажи ему про Санту.
Erzähl vom Weihnachtsmann.

Теперь мы поговорим с кем-нибудь, кто верит в Санту.
Jetzt reden wir mit jemandem, der an Santa glaubt.

Мы ведь все любим Санту, верно?
Wir alle lieben den Weihnachtsmann oder?

Но я по-прежнему верила в Санту.
Ich glaubte allerdings noch an den Weihnachtsmann.

Ты ведь не веришь в Санту, правда?
Du glaubst doch nicht etwa an den Weihnachtsmann, oder?

Нестыковочка. Ральф не верит в Санту.
Ralph glaubt gar nicht an den Weihnachtsmann.

Ты попросила Санту о чем-то особенном в этом году?
Hast du Santa dieses Jahr um etwas spezielles gebeten?

И что они видели Санту.
Sie trafen den Weihnachtsmann!

Одарите огромную Санту Барбару радушием к открытию нашей программы.
Santa Barbara begrüßt unseren eröffnungs Akt.

У нас не кому играть Санту на елке.
Ich bitte Sie, niemand spielt beim Weihnachtsbaum-Entzünden Santa Claus.

Того Санту, которого ты избивал по телевизору?
Weißt du, der Santa, den ihr im Fernsehen verprügelt habt?

Что дети должны верить в Санту как можно дольше.
Ein Kind sollte so lange wie möglich an den Weihnachtsmann glauben.

Ты помнишь первый и последний раз, когда отец взял нас посмотреть на Санту?
Erinnerst du dich an das erste und letzte Mal, als Dad mit uns zu Santa ging?

Я перестал верить в Санту, когда мне исполнилось восемь.
Ich hörte auf, an den Weihnachtsmann zu glauben, als ich acht war.

Ты не веришь, что я здесь просто изображаю Санту и угощаю вас спиртным?
Sie meinen, ich will nicht nur Nikolaus spielen und Sie einladen?

Я собираюсь попросить Санту, чтобы он вернул 45 минут жизни.
Ich bitte Santa um die letzten 45 Minuten meines Lebens zurück.

Свидетель описал похитителя, как Санту в ужасающей маске.
Und ein Zeuge beschreibt den Kidnapper als angezogen wie Santa mit einer verängstigenden Maske.

Этот свидетель окликнул Санту, тот повернулся и посмотрел на него.
Dieser Zeuge schrie den Santa an, dieser drehte sich um und schaute ihn an.

А может Санту попросишь? Он тебе- ее из уха и достанет?
Warum fragst du nicht den Weihnachtsmann, ob er dir… die Cranberry aus dem Ohr holt?

Да, но, только чтобы противостоять половым стереотипам. Он изображал Санту женщиной.
Ja, aber um gegen geschlechtliche Vorurteile zu protestieren, spielt er Santa als Frau.

Ничего. Просто… Мистер Вооруженное Рождество может спугнуть Санту.
Es ist nur, dass… dass der Weihnachtsfanatiker jetzt vielleicht den Weihnachtsmann umnieten muss.

Раздувная рождественская елка крупного плана продуктов 11* 5 м рекламы ЭН14960 сгабривает Санту.
Wölbt aufblasbarer Explosions-Weihnachtsbaum der Werbungs-EN14960 der Produkt-11*5 m Sankt.