СИЛИКОН на Немецком - Немецкий перевод

• Silikon

Примеры использования Силикон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пахнет как силикон.
Sie riecht nach Silikon.

Силикон и трихлорэтилен.
Silikon und Trichloräthylen.

С противоскользящим силиконом предотвратите скольжение.
Mit rutschhemmendem Silikon verhindern Sie Rutschen.

Защита силикон для управления PS4| Все приходит из Китая.
Silikon Schutz für Kontrollen der PS4| Alles kommt aus China.

Перед покрытием с силикон, стеклоткани зуд и хрупкие.
Vor dem Beschichten mit Silikon sind die Fiberglas juckende und zerbrechlich.

Материал: силикон+ нейлон функции часть, 430S/ S для ручки.
Material: Silikon+ Nylon für Funktionsteil, 430S/ S für Griff.

У меня было две протекающие груди. Силикон стекал прямо до колена.
Da waren nämlich meine Brüste undicht, darum lief Silikon aus… bis runter zu den Knien.

Да, у меня закончился силикон, и я использовалс скрученные носки.
Ja, ich hatte kein Silicon mehr da, also hab ich einfach Socken genommen.

Утвари Кухни Силикона 8 Шт Набор- Для Всех Ваших Приготовления Пищи И Обслуживающие Потребности.
Silikon Küchengeräte 8-teiliges Set- für alle Ihre Koch- und Servierbedürfnisse.

Пеногаситель Текстиль, Пеногаситель крашение, Пеногаситель силикон, Пеногаситель на водной основе.
Entschäumer Textilien, Entschäumer Färben, Entschäumer Silikon, Entschäumer auf Wasserbasis.

Силиконизированная прокладочная бумага с напечатанным логотипом. Силикон не содержит растворителей.
Silikonisiertes Trennpapier mit aufgedrucktem Logo. Das Silikon ist lösungsmittelfrei.

На задней части роста волос есть шов, а коллаген и силикон сочатся из разлагающих тканей лица.
Und ich fand Nähte hinter dem Haaransatz, Kollagen und herausquellenden Silikon aus dem verwesenden Gewebe des Gesichts.

Я получу силикон для Вас. если Вы сделаете меня лидером нового мира!
Ich beschaffe Ihnen das Silikon, wenn Sie mich an die Spitze der neuen Universalregierung setzen!

Внешний вид Вакуумного литья представляет собой текучую жидкость, компонент А- силикон, компонент В- отвердитель.
Das Aussehen des Vakuumgießens ist eine fließende Flüssigkeit, Komponente A ist Silikon, Komponente B ist ein Härtungsmittel.

Силикон JUWEL отличается повышенной эффективностью и специально разработан для применения в аквариумах.
JUWEL Silikon ist ein besonders Leistungsstarkes Silikon, welches speziell für die Verwendung in Aquarien entwickelt wurde.

Готовый к применению, не содержащий силикон защитный крем- смазка для кожи с барьерным эффектом для защиты при работе с водными растворами.
Gebrauchsfertige fettende silikonfreie Hautschutzcreme mit Barrierewirkung für den Arbeitsschutz im Umgang mit wässrigen Lösungen.

Силикон JUWEL очень быстро затвердевает и не имеет запаха в затвердевшем состоянии, не выделяет токсичные вещества в воду.
JUWEL Silikon härtet besonders schnell aus und ist nach Aushärtung völlig geruchlos und sondert keine toxischen Stoffe ans Wasser ab.

Наиболее часто используются низкокачественные силиконовые изделия, такие как кнопки мобильного телефона, разные детали и проводящий силикон.
Verwendet: Die am häufigsten verwendeten sind Low-End-Silikon-Produkte wie Handy-Tasten, verschiedene Stücke und leitfähiges Silikon.

А вот в масле силикон растворяется хорошо, но это же масло бывает довольно проблематично вымыть из волос даже шампунем.
Aber in Öl löst sich Silikon gut, aber dasselbe Öl kann problematisch sein, um es aus dem Haar zu waschen sogar mit Shampoo.

При лечении метеоризма его даже применяют вовнутрь, зато вшей это вещество уничтожает с той же эффективностью, что и специализированные инсектициды, только механизм действия иной: силикон обволакивает хитиновые покровы насекомых тонкой пленкой, закупоривая дыхательные пути и приводя удушению паразитов.
Bei der Behandlung von Flatulenz wird es sogar im Inneren angewendet, aber diese Substanz wird durch Läuse mit der gleichen Effizienz wie spezialisierte Insektizide zerstört. Nur der Wirkungsmechanismus ist unterschiedlich: Silikon umhüllt die chitinhaltigen Insektenhüllen mit einem dünnen Film, wodurch die Atemwege blockiert werden und die Parasiten ersticken.

Грамм силиконового каучука плесени( силикон формы, пресс-формы, силиконовый каучук, силикагель) в качестве запасного пластикового резервуара;
Gramm Schimmel Silikon-Kautschuk(Schimmel Silikon, Schimmel Kleber, Silikon-Kautschuk, Silica-Gel) als Kunststoff-Becken Spare;

Окунать в конце провода в подлинный 100% силикон конопатить и изолирует подвергаются проволока заканчивается и предотвращает их попадание влаги.
Eintauchen der Aderendhülsen in echte 100% Silikon abdichten sowohl dämmt die exponierten Kabelenden und verhindert, dass Feuchtigkeit erreichen sie.

Силикон, химически точный поли( органо) силоксан,- это название группы синтетических полимеров, в которых атомы кремния соединены посредством атомов кислорода.
Silikone, chemisch genauer Poly(organo)siloxane, ist eine Bezeichnung für eine Gruppe synthetischer Polymere, bei denen Silicium-Atome über Sauerstoffatome verknüpft sind.

Держатель Водонепроницаемый Файл Пожаробезопасный Покрынный Силикон Мешок Денег Держатель Водонепроницаемый Файл Этот несгораемый денежный мешок защищает ваши документы и файлы, включая контракты, паспорта и важные вещи. Сочетая в себе пожаробезопасный мешок и сейф вместе- это лучшее решение, чтобы предложить свои.
Wasserdichte Datei Halter feuerfeste Silikon beschichtete Geldbeutel Wasserdichter Aktenhalter Diese feuerfeste Geldtasche schützt Ihre Dokumente und Dateien, einschließlich gesetzlicher Verträge, Reisepässe und wichtiger Dinge. Die Kombination einer feuerfesten Tasche mit einem SAFE ist die beste Lösung, um Ihre.

Силиконовый прототип: его сырьем является силикон, который в основном используется для отображения формы дизайна продукта, например, автомобилей, мобильных телефонов, игрушек, ремесел, предметов первой необходимости и т. Д.
Silikon-Prototyp: Sein Rohmaterial ist Silikon, das hauptsächlich verwendet wird, um die Form des Produktdesigns anzuzeigen, wie zum Beispiel Automobile, Mobiltelefone, Spielzeug, Kunsthandwerk, Alltagsbedarf und so weiter.

Разработан в двух цветовых вариантах( черный и белый), изготовлен из мягкий силикон Снаружи и шелковистым материалом внутри, чехол Smart Battery надежно защитит iPhone XS, iPhone XS Max или iPhone XR и продлит время работы до 33 часов в режиме разговора, 21 часов использования интернета с 4G и Wi- Fi, 25 часов воспроизведения видео.
Entworfen in zwei Farbversionen(schwarz und weiß), hergestellt aus weiches Silikon Außen und innen mit einem seidigen Material schützt das Smart Battery Case das iPhone XS, das iPhone XS Max oder das iPhone XR erheblich und verlängert die Betriebszeit 33 Stunden Sprechzeit, 21 der Internetnutzungsstunden mit 4G und Wi-Fi, 25 Stunden Videowiedergabe.

Например: силиконовая втулка, силиконовая посуда, силиконовая форма, силиконовая кнопка и т. Д., Жидкий силикон в основном используется для производства экструзионных изделий, таких как силиконовые ниппели, силиконовые трубки и т. Д.
Zum Beispiel: Silikonhülse, Silikongeschirr, Silikonform, Silikonknopf, etc., flüssiges Silikon wird hauptsächlich für Strangpressenprodukte, wie Silikonnippel, Silikonschläuche und so weiter verwendet.

Стоит, пожалуй, отметить, что любой шампунь против вшей и гнид отчасти проигрывает некоторым педикулицидным спреям в том, что в состав ни одного из шампуней не входит диметикон- вещество, абсолютно безвредное для человека, но смертельное для вшей фактически, это даже не инсектицид, а жидкий силикон, который обволакивает вшей тонкой пленкой и тем самым удушает их.
Es ist wahrscheinlich erwähnenswert, dass jedes Shampoo gegen Läuse und Nissen teilweise an Pedikulizid-Sprays verliert, da keines der Shampoos Dimethicone enthält- eine Substanz, die für den Menschen absolut harmlos ist, aber für Läuse tödlich ist tatsächlich ist es nicht einmal ein Insektizid und flüssiges Silikon, das die Läuse mit einem dünnen Film umhüllt und sie dadurch erstickt.

Благодаря втопленным в силикон глазам, голографическому стержню и специальной, перфорированной форме хвоста эта приманка невероятно привлекательная и эффективная.
Die in Silikon eingebetteten Augen, der hographische Kern und eine spezielle perforierte Schwanzform machen den Köder äußerst attraktiv und effektiv.

Затем почистите силикон на верхней части изделия, чистка должна быть однородной, через 30 минут вставьте слой ткани для укладки марлевого волокна, чтобы увеличить прочность и растяжение силикона.
Dann bürsten Sie das Silikon auf der Oberseite des Produkts, Bürsten muss einheitlich sein, nach 30 Minuten, eine Schicht Gaze Faser Schussgewebe kleben, um die Festigkeit und Zugfestigkeit von Silikon zu erhöhen.