ТУРИСТИЧЕСКИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• touristische
• touristischen
• wander

Примеры использования Туристические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Туристические маршруты.
Sehe Touristische Route.

Проверьте туристические рекомендации по лекарствам.
Schauen Sie sich die touristischen Empfehlungen für Medikamente an.

Туристические Сицилия- Туристические деревни в Сицилия.
Feriendörfer Sizilien- Ferienanlagen in Sizilien.

Россия планирует возобновить туристические полеты в космос.
Russland plant, touristische Flüge in den Weltraum zurückzugeben.

Главная Туристические маршруты Маршруты в Ломбардии.
Startseite Touristische Routen Routen in der Lombardei.

В Словакии для вас есть интереснейшие туристические предложения.
Slowakei ist einzigartig durch ein Angebot touristischen Erlebnisen.

Туристические предложения становятся все более разнообразными.
Das touristische Angebot wird immer vielfältiger.

Проверьте туристические рекомендации по лекарствам- 1BiTv. com.
Schauen Sie sich die touristischen Empfehlungen für Medikamente an- 1BiTv. com.

Туристические маршруты по Испании.| spain. info России.
Touristische Routen in Spanien.| spain. info auf deutsch.

Горнолыжные, беговые, туристические и велосипедные трассы прямо возле гостиницы.
Skiabfahrtsstrecken, Langlaufloipen, Wanderwege sowie Radrouten direkt am Hotel.

Туристические потенциалы Сербии для кинопромышленности.
Touristische Kapazitäten in Serbien für die Filmindustrie.

Например я просто был в Трофи туристические Мэн, где я наконец дышал реальный адреналин.
Zum Beispiel habe ich gerade auf der Isle Of Man Tourist Trophy wurde wo ich schließlich echte Adrenalin atmete.

Туристические потенциалы Сербии для кинопромышленности| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Touristische Kapazitäten in Serbien für die Filmindustrie| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Этот земельный участок, находящейся в 4- м ряду от моря, и он включен в туристические коммерческой зоны.
Dieses Grundstück befindet sich in der 4. Reihe vom Meer zu situieren und es ist in ein touristisches Gewerbegebiet enthalten.

Многочисленные туристические и велосипедные маршруты дополняет велосипедный парк, разделенный на две части.
Zahlreiche Wander- und Radwege ergänzt der Bikepark, der in zwei Teile aufgeteilt ist.

Есть дворцы, превращеннные в выставочные залы, туристические объекты или объекты специального назначения.
Einige Schlösser wurden in Ausstellungsräume umgewandelt, andere in touristische Objekte oder Gebäude mit spezieller Anwendung.

Вы сможете найти лучшие туристические и культурные информацию и получить советы других туристов направлений.
Sie sind in der Lage, die besten touristischen und kulturellen Informationen und Beratung erhalten von anderen Touristen Destinationen.

Все туристические регионы и областные центры имеют государственную и частную больничное оборудование хорошего качества.
Alle touristischen Regionen und Provinzhauptstädte haben eine öffentliche und private Krankenhausausstattung von guter Qualität.

Благодаря своей позиции и туристическому потенциалу в деревенском здании есть большие коммерческие и туристические возможности.
Aufgrund seiner Lage und des touristischen Potenzials hat das Dorfgebäude große kommerzielle und touristische Möglichkeiten.

На южном побережье Хорватии располагаются туристические лагеря Црвени- Врх и Канегра, построенные в 1980- х годах.
An der südlichen kroatischen Küste befinden sich die Touristenorte Crveni Vrh und Kanegra, die erst in den 1980er Jahren gebaut wurden.

По области, которая является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Чехии, вас поведут обозначенные туристические и научно-познавательные тропинки.
Durch die Landschaft, die zu den meist wohlbehaltenen Landschaften in Tschechien zählt, werden Sie die markierten Wander- und Lehrfußwege schonend durchführen.

Учитывая местоположение, этот объект является отличной инвестицией, которая может привести к серьезным финансовым результатам в ближайшие туристические годы.
Aufgrund der Lage ist diese Anlage eine hervorragende Investition, die in den kommenden touristischen Jahren erhebliche finanzielle Ergebnisse erzielen kann.

Оффлайн Хорватская дорожная карта также показывает неавтомобильные туристические маршруты, а также подробную площадь вокруг городов: Загреб, Сплит, Риека, Осиек, Задар.
Offline Croatia Straßenkarte zeigt auch nicht-automotive touristische Routen und detaillierte Umgebung rund um die Städte: Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Zadar.

Туристические и общественного питания предложение Шибеник и окрестность является разнообразие и качество, удовлетворяющее интерес туристов, штурманов, отдыха людей, пловцы….
Tourist-und Catering-Angebot von Sibenik und Umgebung ist die Vielfalt und Qualität erfüllt Interesse der Touristen, Navigatoren, Erholung Männer, Schwimmer….

Отправляйтесь по сказочному краю, где и сегодня еще можно найти блестящие слитки драгоценного металла, и откройте для себя местные туристические сокровища!
Bereisen Sie eine märchenhafte Landschaft, wo sich bis heute glänzende Stücke des seltenen Metalls finden lassen, und entdecken Sie die hiesigen neuzeitlichen touristischen Schätze!

Туристические агенства и пункты оформления не уполномочены давать обязательства или заключать договоренности, отклоняющиеся от положений туристического договора или данных каталога.
Reisebüros und Buchungsstellen sind nicht befugt, von den Reisebedingungen oder den Katalogangaben abweichende Zusagen zu machen oder Vereinbarungen zu treffen.

Система совместного использования велосипедов делает город более благоприятным для велосипедистов, говорит о том, что город ориентирован на велосипедистов и предоставляет новые туристические возможности.
Ein Fahrradverleihsystem macht eine Stadt attraktiver für Radfahrer, zeigt eine Radfahrer-freundliche Einstellung der Stadt und eröffnet neue touristische Möglichkeiten.

Уникальный исторический центр, портал Радована, коллекции произведений искусства, которые были вызвать ажиотаж среди посетителей и путешественников на протяжении веков предлагаем туристические красоты, персонифицированной в рельефе Кайрос как соответствующие сувениры.
Der einzigartige historische Stadtkern, Radovan-Portal, bieten die Kunstsammlungen, die begeistern vermochten bei den Besuchern und Reisende seit Jahrhunderten eine touristische Schönheit, in dem Relief von Kairos als geeignetes Souvenir.

Учитывая потенциал самого сайта, а также качественные проектные решения, этот объект является отличной инвестицией в виде небольшого семейного отеля с рестораном, который может привести к серьезным финансовым результатам в ближайшие туристические годы.
In Anbetracht des Potenzials des Standorts sowie der Qualität der Projektlösungen ist diese Anlage eine ausgezeichnete Investition in Form eines kleinen Familienhotels mit einem Restaurant, das in den kommenden touristischen Jahren erhebliche finanzielle Ergebnisse erzielen kann.

Остров Муртер соединен с материком мостом, рядом с этим участком есть все сопутствующие объекты, такие как рестораны, лагеря, кафе и другие туристические и общественные заведения.
Die Insel Murter ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden. In der Nähe dieses Grundstücks befinden sich alle begleitenden Einrichtungen wie Restaurants, Campingplätze, Cafés und andere touristische Einrichtungen.