УЭЛЛС на Немецком - Немецкий перевод

• Wells
• welles
• H.G

Примеры использования Уэллс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Орсон Уэллс.
Orson Welles.

Уэллс, ты где?
Welles, wo steckst du?

Режиссер- Орсон Уэллс.
Regie: Orson Welles.

Уэллс, у меня ничего!
Welles, ich hab nichts!

Зовут меня Орсон Уэллс.
Mein Name ist Orson Welles.

Уэллс в возрасте 67 лет.
WELLS IM ALTER VON 67 JAHREN.

Альфред Хичкок. Орсон Уэллс.
Alfred Hitchcock, Orson Welles.

Наконец- то, послушайте, Уэллс- обманщица.
Endlich, hört mal, H.G. ist ein Bösewicht.

Мы поедем к родным миссис Джепп. В Уэллс.
Wir fahren zu Mrs. Japps Familie nach Wales.

Точно, Уэллс, который на самом деле Тоун.
Genau, der Wells, der eigentlich Thawne war.

Я все еще отслеживаю доступ Уэллс к деньгам.
Ich verfolge immer noch den Zugriff von H.G. auf das Geld.

Если Уэллс ударит трезубцем в землю там.
Menschen machen dort Urlaub. Wenn H.G. den Dreizack hier in den Boden rammt.

И дал ему фамилию Уэллс, потому что в его глазах была глубина.
Und auf Wells,, kam ich, weil ich merkte, er hat Tiefe.

Говорите, что помните о последнем положении Уэллс.
Sagen Sie mir schnell, was Sie über die letzte Position von H.G. wissen.

Потом Уэллс побежала проверить, сможет ли она выключить сферу.
Und dann lief H.G. los,…- um zu sehen, ob sie die Kugel abstellen kann.

Когда Пит и Мика были в 1961, Уэллс сказала, что ее дочь была убита в Париже.
Als Pete und Myka im Jahr 1961 waren,… erzählte H.G. mir, dass ihre Tochter in Paris ermordet wurde.

Доктор Уэллс, мне понадобится помощь Кейтлин в опознании ядовитого газа.
Dr. Wells, könnte ich Caitlins Hilfe bei der Identifizierung des Giftgases gebrauchen.

Когда ты привел меня на берег и доктор Уэллс похитил тебя, ты хотел сделать предложение.
Als du mich mit zur Waterfront genommen hast und Dr. Wells dich entführt hat, wolltest du mir einen Antrag machen.

Он хоть и не Гаррисон Уэллс с вашей Земли, но у него не меньше секретов, чем у вашего.
Er ist vielleicht nicht der Harrison Wells von eurer Erde, aber er hat genauso viele Geheimnisse wie der, den ihr kennt.

Доктор Уэллс, если бы вы позволили рассказать вам, что случилось, вы бы поняли, почему я это сделал.
Dr. Wells, wenn Sie mich nur sagen lassen würden, was passiert wäre,- würden Sie verstehen, warum ich das tat.

Возможно, он не такой, как Гаррисон Уэллс на вашей Земле, но у него секретов не меньше.
Er ist vielleicht nicht der Harrison Wells von eurer Erde, aber er hat genauso viele Geheimnisse wie der, den ihr kennt.

Знаете, доктор Уэллс, я просто… Хочу снова поблагодарить вас за все, что вы сделали для Ронни.
Wissen Sie, Dr. Wells, ich wollte nur… ich wollte Ihnen nur nochmal danken, für alles, was Sie für Ronnie getan haben.

Что, если в тот день Циско выяснил, что Уэллс- Обратный Флэш, и Уэллс убил его?
In Ordnung, was, wenn Cisco an dem Tag herausgefunden hat, dass Wells"The Reverse Flash" ist und Wells ihn dann getötet hat?

Знаю, вы считаете, что Гаррисон Уэллс имеет отношение к исчезновению Саймона Стэгга, но вы ошибаетесь.
Ich weiß, Sie denken, Harrison Wells hat etwas mit dem Verschwinden von Simon Stagg zu tun, aber Sie irren sich.

Уэллс был прав лишь частично: гонка между моралью и разрушением включает в себя не только войну, но и экономическую жизнь.
Wells hatte nur teilweise recht: Zum Wettrennen zwischen Moral und Zerstörung gehört nicht nur Krieg, sondern auch die Wirtschaft.

Каждый раз, когда ты думаешь, что Уэллс в твоей команде, случается что-то, что заставляет тебя сомневаться в этом.
Jedes Mal, wenn du denkst, dass Wells in eurem Team ist, passiert etwas, das dich daran zweifeln lässt.

Гаррисон Уэллс, Тесс Морган выехали на воскресную прогулку, прокол шины, Уэллс теряет контроль, к сожалению, Тесс погибла на месте.
Harrison Wells, Tess Morgan fahren an einem Sonntag, die Reifen platzen, Wells verliert die Kontrolle und traurigerweise stirbt Tess am Unfallort.

Президент Индианского университета Герман Б. Уэллс защищал исследования Кинси в ситуации, которая превратилась в классический пример испытания академической свободы.
Der Präsident der Universität von Indiana, Herman B. Wells, verteidigte seinerzeit Kinseys Forschungen in einem Streit, der zum Testfall für die akademische Freiheit wurde.

Наверное, когда Уэллс убегала, она активировала некоторые охранные устройства, которые защищают артефакты.
Ich weiß auch nicht, als H.G. geflüchtet ist,… muss sie eine Art Selbsterhaltungs-Ding ausgelöst haben, etwas, dass die Artefakte schützt.

Сегодня школа Юнион УЭллс открывает свои двери впервые после жестокого убийства 16- летней ДжЭки УИлкокс во время игры на встрече выпускников две недели назад.
Die Union Wells Highschool öffnet heute ihre Tore, zum ersten Mal, seit die 16jährige Jackie Wilcox vor zwei Wochen bei einem Homecoming Game brutal ermordet wurde.