ФЕРНАНДО на Немецком - Немецкий перевод

• Fernando

Примеры использования Фернандо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фернандо и Изабелла.
Ferdinand und Isabella.

Они проживают в долине Сан- Фернандо.
Sie liegt im San Fernando Valley.

Фернандо, ты мне не доверяешь?
Vertaust du mir nicht, Fernando?

На опасных улицах в Долине Сан- Фернандо?
Die harten Straßen des San Fernando Valley?

Лицо Фернандо было красным в течение всей сцены.
Fernandos Gesicht war in der ganzen Szene rot.

На лестнице- Фернандо, а тот, что ниже- это Тодд.
Auf der Leiter steht Fernando und da unten ist Todd.

Оставить комментарий к Фернандо Отменить написание.
Lassen Sie eine Antwort auf Helio Antwort Abbrechen.

Фрэнки, Фернандо даже не сказал как они его называют.
Offen gesagt, Ferrando ist es scheiß egal wie sie die Stadt nennen.

Вампир, оборотни и зомби… Появившиеся в Сан Фернандо, Калифорния.
Vampiren, Werwölfe und Zombies ins kalifornische San Fernando Valley gekommen.

Christian Louboutin Фернандо сандалии 120 лакированной кожи Красный.
Christian Louboutin Straratata Leder Sandalen 120mm Leder Grau.

В настоящее время она проживает вместе со своими детьми в Сан- Фернандо.
Das Paar lebt derzeit gemeinsam mit seinen Kindern in San Fernando Valley.

Хотелось, чтобы это была хорошая новость, Фернандо, но это не насчет твоего освобождения.
Ich wünschte, ich hätte bessere Neuigkeiten für Sie, Fernando, aber das ist kein Sie-kommen-raus Treffen.

Он сражался с японцами три месяца подряд, а затем его взяли в плен и заставили шагать 100 км из Маривелеса в Сан- Фернандо.
Er kämpfte ganze drei Monate gegen die Japaner, bevor er gefangen genommen und gezwungen wurde, 100 km von Mariveles nach San Fernando zu marschieren.

И сейчас продолжаю молиться, в этом захолустье, где фернандо, девочки и я сама пытаемся выжить.
Und darum bete ich auch jetzt noch, in dieser Ecke, wo Fernando, die Mädchen und ich zu überleben versuchen.

Хави Алонсо следует за ними с 91, Фернандо Торрес- с 90, Давид Вилья и Серхио Рамос, оба с 81, Андрес Иньеста- с 62, Сеск Фабрегас- с 61 и Давид Сильва- с 53.
Ihm folgen Xabi Alonso mit 91, Fernando Torres mit 90, David Villa und Sergio Ramos beide mit 81, Andrés Iniesta mit 62, Cesc Fábregas mit 61 und David Silva mit 53.

Бывший дворец итальянского губернатора был построен в 1897 году Фернандо Мартини, первым итальянским губернатором Эритреи.
Der ehemalige italienische Gouverneurspalast wurde im Jahre 1897 von Fernando Martini erbaut, dem ersten Gouverneur von Eritrea heute ist es das Präsidentenbüro.

За свою любительскую карьеру Винент победил многих знаменитых боксеров, в том числе Нурхана Сулейманоглу, Олега Саитова, Хосина Солтани, Шейна Мосли, Фернандо Варгаса.
Weitere bekannte Boxer, die er während seiner Laufbahn meist mehrmals schlagen konnte, waren unter anderem Nurhan Süleymanoğlu, Oleg Saitow, Hocine Soltani, Shane Mosley und Fernando Vargas.

Большая заслуга в успехе Бразилии принадлежит не Лула, а его предшественнику,- Фернандо Энрике Кардозо( ФЭК), Президенту Бразилии в 1992- 2000 гг.
Ein Großteil der Anerkennung für Brasiliens wirtschaftliche Wende gebührt nicht Lula, sondern seinem Vorgänger, Fernando Henrique Cardoso, der Brasilien von 1992 bis 2000 als Präsident führte.

Когда в 1315 году он узнал, что Фернандо Майоркский планирует захватить Морейское герцогство в Восточном Средиземноморье, то отправился в Сицилию, чтобы присоединиться к нему.
Als er jedoch 1315 erfuhr, dass Ferdinand von Mallorca einen Zug in das östliche Mittelmeer plant, um das Herzogtum Morea zu erobern, eilte er nach Sizilien, um sich ihm anzuschließen.

Город был основан 25 мая 1787 года губернатором Парагвая Агустином Фернандо де Пинеда, целью которого было остановить экспансию Бразилии и обеспечение контроля над местными индейцами.
Concepción wurde am 25. Mai 1787 von dem Gouverneur Agustín Fernando de Pinedo gegründet, um ein Vordringen Brasiliens vom Norden zu verhindern und die Indianer der Region zu befrieden.

После возвращения в Испанию стал придворным художником короля Альфонса XIII. В 1922 году занял пост директора мадридского музея Прадо и был принят в члены Королевской академии изящных искусств Сан- Фернандо.
Nach seiner Rückkehr nach Spanien wurde Álvares Hofmaler des Königs Alfonso XIII. 1922 wurde er Direktor des Museo del Prado und Mitglied der Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Вот другое высказывание Луиса Фернандо Вериссимо:" Никогда не бойся пробовать что-то новое! Помни о том, что один единственный дилетант построил ковчег, а большая группа специалистов Титаник!
Hier ist ein anderer Satz von Luís Fernando Veríssimo:„Schrecke nie davor zurück, etwas Neues auszuprobieren! Erinnere dich daran, dass ein einzelner Laie eine Arche gebaut hat und eine große Gruppe von Fachleuten die Titanic!“!

Партия« Союз, прогресс и демократия» была основана 29 сентября 2007 года, в ее поддержку выступили, в частности, испанский философ Фернандо Саватер и проживающий в Испании перуанский писатель Марио Варгас Льоса.
Bei der Parteigründung, die am 29. September 2007 erfolgte, wurde dabei auch von verschiedenen Intellektuellen, unter anderem dem spanischen Philosophen Fernando Savater und dem in Spanien lebenden peruanischen Schriftsteller Mario Vargas Llosa, unterstützt.

А вот работа двух братьев из Сан-Паулу, Фернандо и Умберто Кампана. Вдохновленные бедностью и сообразительностью, они использовали предметы вокруг себя для изготовления мебели, которая стоит теперь очень дорого.
Dies ist die Arbeit von zwei Brüdern aus Sao Paulo, Fernando und Humberto Campana, die von der um sie herrschenden Armut und Cleverness dazu inspiriert wurden, Möbelstücke zu entwerfen, die sie jetzt für viel Geld verkaufen.

Искусство Коллекция Мария Zelly L. Морейра Гэббидон и Garcez сын Жуан Морейра Дутра аукционы аукцион литература Луис Фернандо Дутра Macunaíma Марио де Андраде Монтейру Лобату Первый словарь португальского языка Сан-Паулу 2016- 06- 24 Произведения искусства.
Kunst Sammlung Maria Zelly L. Moreira Gabbidon und João Moreira Garcez Sohn Dutra Auktionen Auktion Literatur Luiz Fernando Dutra Macunaíma Mario de Andrade Monteiro Lobato das erste Wörterbuch der portugiesischen Sprache Sao Paulo 2016-06-24.

Программа экономической стабилизации принятая Фернандо Энрике Кардосо с 1994 года( Реальный план), сначала министра финансов, а затем президента в течение двух сроков, укрепил структуру, что сделало пребывание в должности Лулы таким процветающим.
Das von Fernando Henrique Cardoso, zuerst als Finanzminister und später als Präsident mit zwei Amtsperioden, seit 1994 umgesetzte wirtschaftliche Stabilisierungsprogramm(Plano Real) führte zu einer strukturellen Festigung, die als Grundlage für die wirtschaftlich erfolgreiche Amtszeit Lulas diente.

Как сообщает Macauhub, новостной портал Макао, глава правительства специального административного района Макао Фернандо Чуй Сай Он, объявил во время визита в Лиссабон о строительства центра, который должен будет служить поддержке и продвижению многочисленных инициатив между Китаем и Содружеством португалоязычных стран СПС.
Der Chef der Exekutiven der Sonderverwaltungsregion Macau, Fernando Chui Sai On, verkündete bei einem Besuch in Lissabon den Aufbau eines Zentrums, das zur Förderung zahlreicher Initiativen zwischen China und den Ländern der CPLP dienen soll, berichtet Macauhub, ein Nachrichtenportal Macaus.

Abaporu искусство искусство Artes все Банко Votorantim BNDES Доу Художественная выставка Фернандо молоко глобус Grupo весы Itaú Лейла СКАФ РАО А. С. Марсело Кампос Мария Клара Родригес Художественный музей Рио Произведения искусства Паулу Herkenhoff Tarsila Амарал Команда 2016- 08- 26 Произведения искусства.
Abaporu Kunst Kunst artes alle Banco Votorantim BNDES Dow Kunstausstellung Fernando Leite Globus Waage Gruppe Itaú Leila Scaf Rodrigues AS Marcelo Campos Maria Clara Rodrigues Kunstmuseum von Rio Artworks Paulo Herkenhoff Tarsila do Amaral Team 2016-08-26.

Эдуардо Дуалде, последний в серии временных президентов после ухода президента Фернандо де ла Руа из Радикальной Партии с поста в разгар экономического кризиса в конце 2001 года, отказался созвать съезд партии, для того чтобы выбрать наследника кандидата перониста.
Eduardo Duhalde, der letzte einer Reihe von Übergangspräsidenten, nachdem Fernando de la Rua von der Radikalen Partei auf dem Höhepunkt der Wirtschaftskrise Ende 2001 zurückgetreten war, lehnte Vorwahlen der peronistischen Partei zur Wahl eines Nachfolgers ab.

С тегами: Abaporu искусство искусство Artes все Банко Votorantim BNDES Доу Художественная выставка Фернандо молоко глобус Grupo весы Itaú Лейла СКАФ РАО А. С. Марсело Кампос Мария Клара Родригес Художественный музей Рио Произведения искусства Паулу Herkenhoff Tarsila Амарал Команда.
Mit dem Stichwort: Abaporu Kunst Kunst artes alle Banco Votorantim BNDES Dow Kunstausstellung Fernando Leite Globus Waage Gruppe Itaú Leila Scaf Rodrigues AS Marcelo Campos Maria Clara Rodrigues Kunstmuseum von Rio Artworks Paulo Herkenhoff Tarsila do Amaral Team.