ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ на Немецком - Немецкий перевод

• Fußballspiel
• das Footballspiel
• einem Football-spiel

Примеры использования Футбольный матч на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это футбольный матч.
Das ist ein Fußballspiel.

Мы идем на футбольный матч.
Wir gehen zum Fußballspiel.

Мы должны попасть на мой футбольный матч.
Wir müssen zu meinem Fußballspiel.

Мы идем на футбольный матч.
Wir gehen zu einem Fußballspiel.

Его футбольный матч закончился дракой.
Sein Fußballspiel endete in einem Streit.

Помнишь футбольный матч?
Erinnerst du dich an das Fußballspiel?

Все в порядке, это футбольный матч.
Es ist nur ein Footballspiel.

Где проходил футбольный матч вашего сына?
Wo fand das Fußballspiel Ihres Sohnes statt?

Но он пропустил футбольный матч.
Er hat das Fußballspiel verpasst.

Может, ты все-таки придешь к нему на футбольный матч?
Kommst du wenigstens zum Fußballspiel?

А папа завтра на мой футбольный матч придет?
Kommt Papa morgen zu meinem Fußballspiel?

Он пошел в бар, чтобы посмотреть футбольный матч.
Er ging also in die Kneipe, um das Fußballspiel zu sehen.

Но это была не футбольный матч, а наркобизнес.
Aber das war kein Fußballspiel. Es ging um das Kokaingeschäft.

Можем сходить на футбольный матч.
Wir könnten zu einem Football-Spiel gehen.

Поэтому я поручаю тебе поснимать сегодняшний футбольный матч, ясно?
Darum wirst du heute Abend beim Footballspiel fotografieren. Ok?

Но они смотрят футбольный матч, а я его поставил на запись.
Aber die schauen das Footballspiel und ich hab's aufgenommen.

Я сделал ставку на футбольный матч.
Ich hab alles auf das Footballspiel verwettet.

Футбольный матч между" Акулами" Шелбивилля и нашими" Атомами" Спрингфилда.
Das SchweinsIeder-DueII zwischen den SheIbyviIIe Sharks… und unseren SpringfieId Atoms.

Думаю, я пойду домой и посмотрю футбольный матч, который мне испортили!
Ich glaub, ich geh heim und schau das Footballspiel, das mir ruiniert wurde!

Каждый футбольный матч, в котором я играл, был с друзьями, которые до сих пор со мной.
Bei allen Fußballspielen, die ich bestritt, spielten Freunde mit, die ich heute noch habe.

Том пропустил работу, чтобы посмотреть футбольный матч США- Германия.
Tom hat die Arbeit geschwänzt, um sich das Fußballspiel zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland anzusehen.

Когда вы идете на футбольный матч, вы можете пронести выпивку бесплатно, все покупали эти бурдюки.
Wenn Sie zu einem Football-Spiel gehen, haben Sie freien Eintritt, weil jeder bei Ihnen kauft.

Я не чувствовала себя виноватой из-за того, что пропустила футбольный матч Люка, потому что у меня была куча дел, которые могли бы занять весь день.
Ich fühlte mich nicht schuldig, dass ich Lukes Fußballturnier verpasste, weil ich viele Besorgungen machen musste, ich dachte, ich würde dafür den ganzen Tag brauchen.

Первый международный футбольный матч на стадионе Гази был сыгран 1 января 1941 года между сборными Афганистана и Ирана, который завершился со счетом 1: 1.
Das erste internationale Fußballspiel in diesem Stadion fand am 1. Januar 1941 zwischen Afghanistan und dem Iran statt und endete mit 0:0.

Ереван- Недавнее приглашение президентом Армении Сержем Саргсяном президента Турции Абдуллы Гюля посетить Ереван, чтобы посмотреть футбольный матч вместе, стало историческим событием.
Jerewan- Die jüngste Einladung des armenischen Präsidenten Sersch Sarkissjan an den türkischen Präsidenten Abdullah Gül zu einem Besuch in Jerewan, um zusammen ein Fußballspiel anzusehen, war von historischer Bedeutung.

Как-то раз в 1969 году футбольный матч между Гондурасом и Сальвадором в действительности привел к военному конфликту, известному как Футбольная война.
Bei einer Gelegenheit, im Jahre 1969, führte ein Fußballspiel zwischen Honduras und El Salvador tatsächlich zu einem militärischen Konflikt, der als„Fußballkrieg“ in die Geschichte einging.

Разница между P10 и P20 является то, что второй имеет лучший экран угла обзора, Поддержка GSM 850MHz( река она использует 2100MHz, так что я не нужен) и даже аналоговое ТВ, что интересно посмотреть футбольный матч в автомобиле.
Der Unterschied zwischen dem P10 und P20 ist, dass diese zweite eine bessere Sichtbarkeit der Bildschirm hat, Unterstützung für GSM 850 MHz(am Fluss verwenden wir die 2100 MHz, so dass ich es nicht benötigen) und sogar analog-TV, Was ist interessant zu beobachten ein Fußballspiel im Auto.

Паковать: Прочная сумка для футбольных матчей, коробка брезента ПВК для воздуходувки.
Verpacken: Dauerhafte PVC-Planentasche für Fußballspiele, Karton für Gebläse.

В пятницу вечером, футбольные матчи, а после вечеринка на парковке Моллмарта.
Freitag abends, Football-Spiele. Parkplatzpartys beim Mal-Mart.

Футбольные матчи, концерты, фестивали.
Fußballspiele, Konzerte, Festivals.