Примеры использования Шарли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я- шарли.
Ich bin Charlie.Браво, Шарли.
Bravo, Charlie.Шарли, это я.
Charly, ich bin's.Это я, Шарли.
Ich bin's, Charly.Шарли, проснись.
Charly, wach auf.Это мой Шарли.
Das ist mein Charlie.Шарли, это ты?
Charly, bist du das?Нет, подожди, Шарли.
Nein, warte, Charlie.Шарли… не двигайся.
Charly… nicht bewegen.Может, с Шарли 9.
Vielleicht neun mit Charly.Шарли, слышишь меня?
Charly, hörst du mich?Мадам, Шарли на крыше!
Charly ist auf dem Dach!Шарли, ты меня слышишь?
Charly, hörst du mich?Я тебе рассказывал о Шарли?
Ich hab dir von Charly erzählt?Шарли, не беспокойся.
Charly, mach dir keine Sorgen.У тебя большая мотивация, Шарли.
Du bist sehr motiviert, Charlie.Шарли, ты слышишь меня?
Charly! Kannst du mich hören?Он:" Спасибо, Шарли. Открою.
Er:"Danke, Charlie, ich öffne sie sofort.Шарли, закопай свой самолет.
Charly, du musst das Flugzeug vergraben.Ты будешь участвовать в игре, Шарли.
Du wirst ein Spiel spielen, Charlie.Шарли, я не выдумываю,?
Char, ich habe mir das nicht ausgedacht, okay?Элен, покажи Шарли, как нужно танцевать.
Ellen, zeig Charlie, wie man tanzt.Шарли, ты забыл свой ключ?
Charlie, hast du deinen Schlüssel vergessen?Ну что, Шарли, говорят, что ты теперь умный.
Also Charlie, du bist jetzt also intelligent.Шарли, ты лжец! А лжецы плохо кончают.
Charly, du bist ein blöder Lügner.Если вы уверены в своем выборе, возьмем Шарли Леду.
Wenn Sie sich sicher sind, nehmen wir Charlie Ledoux.Шарли, мы научим тебя танцевать.
Charlie, komm, wir bringen dir das Tanzen bei.Я уже старая, Шарли… Я не могу заботиться о тебе.
Ich bin alt, Charlie, ich kann mich nicht um dich kümmern.А в это время тупица Шарли дал ответ за нас обоих.
Indessen hatte dieser Idiot Charlie für uns beide zugesagt.Фильм заканчивается тем, что Шарли пишет историю своей жизни с мистером Черчем.
Der Film endet damit, dass Charlie die Geschichte vom Leben des Mr. Church niederschreibt.
