АНДО на Чешском - Чешский перевод

• ando
• anda

Примеры использования Андо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ни Андо.
Žádný Ando.

Андо. Где он?
Ando, kde je?

Я умираю, Андо.
Umírám, Ando.

Андо, открой.
Ando, otevři.

Прости, Андо.
Omlouvám se, Ando.

Андо мой друг.
Ando je můj přítel.

Я должен спасти Андо.
Musím zachránit Anda.

Андо, поаккуратнее.
Ando, buď opatrnější.

Не слушайте ее, Андо.
Neposlouchej ji, Ando.

Андо, хорошие новости.
Dobré zprávy, Ando.

У тебя что-нибудь изменилось, Андо?
Změnilo se pro tebe něco, Ando?

Андо… они все ждут меня.
Ando… Čekají na mě.

Отпустите обыкновенного Андо, я и поеду с вами.
Pusťte nevýjimečného Anda, a já půjdu s vámi.

Андо был мне бесполезен.
Ando mi byl k ničemu.

Моя судьба… и твоя судьба, Андо,… находится внутри этого сейфа.
Můj osud… Tvůj osud, Ando… Je v tom sejfu.

В Андо, северный Тибет.
Z Amda, v severním Tibetu.

Меня не просили, но я послала за доктором Андо.
Vím, že bych se do toho neměla plést, ale poslala jsem pro doktora Andóa.

Андо Масааши, пожалуйста.
Anda Masahashiho, prosím.

Хасэгава, Андо и Кимура, просим вас подняться на пьедестал.
Hasegawa, Ando,? a Kimura, prosím nastupte ke stupni vítězů.

Андо, почему ты такой старый?
Ando, proč jsi tak starý?

Когда мы были в будущем… тебе было не интересно где будущий Андо?
Když jsme šli do budoucnosti… nezajímalo tě, kde je budoucí Ando?

Мы с Андо можем… оказаться где- угодно.
Můžeme se s Andem ocitnout naprosto kdekori.

Информации о Киношимоби крайне мало, ведь эти наблюдения Акеми Андо Араки крайне ненадежные и отравлены опиатами.
O Kinoshimobem mám nedostatek informací,"" protože pozorování Akemi Ando Arakiho"" bylo nespolehlivé a pod vlivem opiátů.

Андо, я пишу тебе из величайшего приключения в моей жизни.
Ando, píši ti z největšího dobrodružství svého života.

Я врезался в Андо и он разлил свой напиток на любимое платье Кимико.
Narazil jsem do Anda a on vylil celý svůj nápoj na oblíbené šaty Kimiko.

Андо, я пишу тебе из величайшего приключения в моей жизни.
Ando, píši ti z toho největšího dobrodružství mého života.

Дорогой Андо. Я не могу поверить, что помогаю легендарному Такезо Кенсею. Выполнить те испытания, о которых я читал будучи мальчишкой.
Drahý Ando, nemohu uvěřit, že pomáhám legendárnímu Takezo Kenseiovi… zdolat přesně ty zkoušky, o kterých jsem jako kluk četl.

Андо, я встретил самую красивую какую когда-либо видел женщину в Японии.
Ando, potkal jsem překrásnou dívku, jakou kdy Japonsko spatřilo.

Да, Андо сегодня ночью мы атакуем, трое против армии я боюсь.
Ano, Ando. Dnes večer zaútočíme. My tři proti celé armádě.