АНТУАНЕТТА на Чешском - Чешский перевод

• antoinette
• antoinetta
• antoinetto
• antoinettu

Примеры использования Антуанетта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Антуанетта.
Díky, Antoinette.

Мадам Бовари! Мария Антуанетта.
Paní Bovaryová, Marie Antoinetto.

Мария Антуанетта.
První Marie Antoinette.

Ты поможешь, Антуанетта?
Pomůžete mi, Antoinette?

Вот… Мисс Антуанетта, скажите.
Ale řekněte mi, paní Antoinette.

Я не Мария Антуанетта.
Nejem žádná Marie Antoinette.

Огромное спасибо, Мария Антуанетта.
Díky za nápad, Marie Antoinnette.

Я- Мария Антуанетта.
Já jsem Marie Antoinetta.

О, да, она красавица, твоя Антуанетта.
A Božíčku, jak krásná je ta Antoinette.

Это моя жена, Антуанетта Пуссен.
Má žena, Antoinette Poussin.

Тони, ранее известный как Антуанетта Суики.
Tony byl původě Antoinette Sawická.

Как может Мария Антуанетта знать это?
Jak to může Marie Antoinette vědět?

Антуанетта… Помнишь его жену, Селиму?
Antoinette, vzpomínáte si na Selimu, jeho ženu?

Мне нравится ваша речь, королева Антуанетта.
Líbila se mi vaše řeč, královno Antoinette.

Знаешь, Антуанетта, что-то от меня ускользает.
Víš, Antoinette, něčemu ale pořád nerozumím.

Этой гильотиной была обезглавлена Мария Антуанетта.
Gilotina, která sťala Marii Antoinettu.

День, когда Мария- Антуанетта сделала финт головой!
Den kdy Marie Antoinetta dala konečnou hlavičku!

Тель-Авив больше беспокоит" Антуанетта", нежели Фрост.
Tel Avivu dělá větší starost Antoinette než Frost.

Дорогая Антуанетта: Я крайне озабочена твоим положением.
Drahá Antoinetto, jsem velmi znepokojena tvou situací.

Это не входит в твою компетенцию, Мария- Антуанетта?
To je vyhrožování. Copak, nespadá to do tvý kompetence, Marie Antoinetto?

Мария Антуанетта явно балдела от тортов, мистер Пибоди.
Marie Antoinette rozhodně měla ráda dorty, pane Peabody.

Я видела, как Мария- Антуанетта надела на бал нечто похожее.
Viděl jsem královnu Marii Antoinettu na jednom plese a měla stejné šaty.

Моя сестра Антуанетта пишет мне, что начинает бояться собственного народа.
Má sestra Antoinetta mi píše, že začíná mít strach ze svých vlastních poddaných.

Тем более после того, как мисс Антуанетта великодушно открыла этот зал для нас.
Ne když byla slečna Antoinette tak hodná,- že nám tu otevřela.

Ваша мать, Антуанетта Дженнингс. 483 по Хеллена стрит.
Vaše matka, Antoinette Jenningsová, která žije na Hellenské ulici 483.

Мария- Антуанетта могла бы избежать целой революции, всего лишь издав указ раздавать хлеб бедноте.
Marie Antoinette se mohla vyhnout revoluci, pokud by jen vydala dekret o přídělu chleba mezi chudé.

С его помощью Мария Антуанетта со мной постоянно общается, и осенью его силы определенно увеличиваются.
Protože to je jak Marie Antoinetta komunikuje se mnou po celou dobu, a zřejmě její síla se zvyšuje na podzim.

Мария- Антуанетта не любила ее за чопорность и скрупулезное следование требованиям этикета.
Marie Antoinetta jí pro její naléhání, aby se dvorní etiketa neměnila ani neignorovala, říkala" Madame Etiquette.

Мария Антуанетта была дочерью Пьера Мюрата, старшего брата короля Неаполя Иоахима Мюрата, и Луизы д' Асторг.
Marie Antoinette se narodila jako dcera Pierra Murata( staršího bratra Joachima Murata) a jeho manželky Louisy d'Astorg.

Дорогая Антуанетта: Совершенно ясно, что суть всех твоих проблем в новом доме это твоя неспособность пробудить сексуальную страсть в твоем супруге.
Nejdražší Antoinetto, je jasné, že původem tvých nesnází v novém domově je tvá neschopnost vyvolat u tvého manžela sexuální vášeň.