АТЛАСА на Чешском - Чешский перевод

• atlas
• saténu
• atlasu

Примеры использования Атласа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня нет атласа.
Já nemám atlas.

Он пытался собрать копию атласа.
Snažil se složit ten atlas.

Это пришло из" Атласа" с курьером.
Tohle přišlo od kurýra Atlasu.

Тренировочные трусы Чарльза Атласа.
Pracovní spodky Charlese Atlase.

Вот бы Чарльза Атласа взять за руку:.
Chce se mi z toho vzít Charlese Atlase.

Укутавшись в пашмину в снегах Атласа.
Zabalené v pashmina ve sněhu Atlasu.

Участвовал в создании атласа Эстонии.
Aktivně se podílel na tvorbě Atlasu nebe.

И с помощью Атласа получили это изображение.
A z ATLASu jsme získali tento obrázek.

Хелена Уэллс родилась в доме Атласа в 1866 году.
Wellsová se narodila v domě Atlas v roce 1866.

Келли основал собственный институт- Общество Атласа.
Stala se jím společnost CEELI Institut, o.p.s.

Но у нас нет времени для красного атласа, Лили, танцы завтра.
Ale na rudý satén není čas, Lilly, ples je zítra.

В 1890 году Ноймайер стал соавтором первого Облачного атласа англ.
V roce 1890 spolupracoval na prvním atlasu oblaků.

Тракстон- определенно часть Атласа, но Атлас МакДауэлл.
Truxton je definitně součástí Atlasu, ale Atlas MacDowell.

Сиди и смотри образ жизни ехать из берберы Высокого Атласа.
Sedět a dívat se způsobem života jdou z Berbers Vysokého Atlasu.

Очевидно вы были анонимным покупателем атласа Остина Комблата.
Očividně jste anonymní kupec atlasu Austina Cornblatta.

Гостевой дом в саду, с патио и террасы с видом на горы Атласа.
Penzion v zahradě s terasa a terasy s výhledem na pohoří Atlas.

Плеяды были дочерьми титана Атласа и какой-то шлюховатой морской нимфы.
Plejády byly dcery titána Atlase a nějaké mořské nymfy.

В 1861 году Штельваг фон Карион поддержал Карла Ведля в издании первого гистопатологического атласа глаз.
V roce 1861 pomáhal Carlovi Wedlovi v publikaci prvního histopatologického atlasu oka.

Это впечатляющее изображение Атласа во время постройки позволяет вам оценить его размер.
Tady je působivá fotka ATLASu během jeho konstrukce, takže můžete vidět rozměry.

Этот человек рядом с ним выглядит несколько тонов светлее, можно сказать прикосновение атласа древесина в нем.
Ten muž vedle něho vypadá o několik odstínů světlejší, dalo by se říct dotekem saténu dřevo je v něm.

Терраса имеет панорамный вид на горы Атласа и enjojoy хорошо пить во время принятия солнечных ванн.
Terasa má panoramatický výhled na pohoří Atlas a enjojoy lahodný nápoj, zatímco slunění.

Мадам, я здесь, чтобы поблагодарить вас за костюмы из темно- красного бархата… и белого атласа, что вы мне прислали.
Madam, přišel jsem vám poděkovat za oblek z rudého sametu a bílého saténu, který jste mi poslala.

На террасе с видом на горы Атласа и минарет Koutoubia, завтрак и ужин подаются в тени" mamouni" беседка.
Na terase s výhledem na pohoří Atlas a minaret v Koutoubia, snídaně a večeře jsou podávány v odstínu z' mamouni' pergola.

В 20 минутах езды от суеты знаменитый Эль Фна Djama выступает против мира легендарного долине Ourika, где дворец расположен у подножия Ghiat Атласа.
Na 20 minut od shonu slavného El Fna Djama proti míru legendární údolí Ourika, kde je palác se nachází na úpatí Ghiat Atlas.

Они облачены в зеленые одеяния из атласа и парчи, на них ожерелья серебряные, и напоил их Господь напитком чистым.
Oděni budou do šatů z atlasu zeleného a z brokátu a ozdobeni budou náramky stříbrnými a Pán jejich napájet je bude nápojem čirým.

Вы можете расслабиться в патио с фонтаном звуков или на террасе и насладиться непревзойденным тишину Красный Город и заснеженные горы Атласа.
Můžete odpočívat v nádvoří s kašnou zvuky nebo na terase, a těší se bezkonkurenční decentnost z Red City a sníh-zahrnuté pohoří Atlas.

На них будут зеленые одеяния из атласа и парчи. Они будут украшены серебряными браслетами, а Господь их напоит их чистым напитком.
Oděni budou do šatů z atlasu zeleného a z brokátu a ozdobeni budou náramky stříbrnými a Pán jejich napájet je bude nápojem čirým.

Иногда они были фотографии темные, любопытные пейзажи, но они были oftenest портреты мужчин и женщин в странных, грандиозные костюмы из атласа и бархата.
Někdy byly fotky tmavé, zvědavý krajiny, ale oni byli oftenest portréty mužů a žen v divné, velké kostýmy ze saténu a sametu.

Атлантики и Сахары, прибрежные равнины и горы Атласа,- все это заключается в природе- атмосферное картина Марокко, кто богат и разнообразен.
Atlantik a Sahara, pobřežní nížiny a pohoří Atlas- to vše tvoří v přírodě- živý obraz z Maroka, která je bohatá a pestrá.

Атласа здравоохранения Дартмауф, где говорилось о том, что можно объяснить географические изменения в частоте больных и здоровых людей и того, как работает система здравоохранения.
Dartmouthova atlasu zdraví říkající, že můžeme vysvětlit geografické variace, které vyvstanou v nemocech, chorobách, zdraví, a jak náš zdravotnický systém vlastně pracuje.