БАРБЕРА на Чешском - Чешский перевод

• barbera

Примеры использования Барбера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похоже, указывает на Барбера.
Asi to ukazuje na Holiče.

Кто-нибудь видел Барбера или Холлмана?
Viděl někdo Barbera nebo Hollmana?

Для Барбера и Холлмана именно деньги.
Pro Barbera a Hollmana jsou to holt ty peníze.

Записи телефонных звонков Томаса Барбера, он звонил заказчику.
Výpis telefonních hovorů Thomase Barbera, nájemného vraha.

Прекрасный маленький подарок, любезность от детектива Джерри Барбера.
Krásný malý dáreček, laskavost od detektiva Jerryho Barbera.

А вернее, как ты убедила детектива Барбера ее проверить?
Nebo ještě lépe, jak jsi přesvědčila detektiva Barbera, aby ten tip?

Барбера- дель Монферрато" Maraia" происходит от того же одного места.
Barbera del Monferrato" Maraia" pochází ze stejného jednom místě.

Полицейские опрашивают всех, кто мог видеть Барбера, но пока ничего.
Strážníci kvůli Barberovi pročesávají okolí, ale zatím nic.

Диспетчер нам нужно GPS на телефон детектива Джерри Барбера.
Dispečinku, um… potřebujem G.P.S. na telefonní číslo detektiva Jerryho Barbera.

Что он хотел сделать это выбрать, Тики Барбера… хотя он комментатор.
Letos už určitě nedraftuje Tikiho Barbera i přesto, že je to jen komentátor.

Мы должны напрямую связать Барбера с этим убийством, иначе наша теория на сто тысяч отпадает.
Musíme Barbera s tou vraždou přímo spojit, jinak vylítne naše teorie se 100 tácy oknem.

Мне нужен кто-нибудь, чтобы проверить стол детектива Барбера, разобрать и очистить его.
Potřebuji někoho, kdo, uh, probere stůl detektiva Barbera… vytřídí to.

Баутиста и его земляк испанец Гектор Барбера давно соперничают с итальянцем Марко Симончелли.
Bautista a další Španěl, Héctor Barberá, mají nevyřízené účty s Italem Markem Simoncellim.

Когда Поки Барбера прижали с отцовством… к нему домой приехал шериф и лично вручил документы.
Když schytal otcovství Pokey Barber, přišel za ním domů šerif a ty papíry mu doručil osobně.

Но было что-то еще, что не давало мне покоя, потому что Грег Барбера работал курьером на велосипеде, верно?
Ale trápila mě ještě jedna věc, protože Greg Barbera byl poslíčkem na kole, je to tak?

Такси было оформлено на Росса Перика, как раз перед тем, как его арестовали за убийство детектива Барбера.
Byl registrovaný na Rosse Perika těsně předtím, než byl zatčen za vraždu detektiva Barbera.

Ну, вы будете рады узнать, что федералы поймали Томаса Барбера на пути в Канаду, так что… все закончилось.
No, určitě oceníte, že federálové chytili Thomase Barbera při pokusu přejít přes kanadskou hranici, takže… je po všem.

Я знаю мы все читали ту историю, что Ханна однажды заявил" Я круче медвежонка Йоги", и Барбера въебал ему за такие слова?
Vím, že jsme četli příběh, kde Hanna jednou řekl," Jsem lepší než Yogi," a Barbera z něj vytlouká duši za ta slova?

Предупреждаю заранее, если пока ты будешь пытаться снять мистера Барбера на видео, он инфицирует тебя, я без колебаний тебя убью.
Aby bylo jasno… pokud vás, při vašem pokusu natáčet pana Barbera, infikuje, nebudu se zdráhat vás toho zprostit.

Эти вина были хорошо приняты международные критики в рядах великих вин профессия и помогла обеспечить соблюдение верховенства винограда Барбера в мире.
Tato vína byla dobře přijata mezinárodní kritikou v řadách velikánů vína profese a pomohli prosadit primát hroznů Barbera na světě.

И, конечно, Barolo," самым драматическим воплощением Nebbiolo"( Jancis Robinson), не является единственной звездой из дома, но стоит в одном ряду других великих из имения Fallettis в Пьемонте, таких как Барбера, Dolcetto, и не в последнюю очередь Gavi.
A samozřejmě Barolo," nejdramatičtější ztělesněním Nebbiolo"( Jancis Robinson), není jedinou hvězdou, z domu, ale stojí vedle dalších velikánů z panství Fallettis v Piemontu jako Barbera, Dolcetto, av neposlední řadě Gavi.

Поскольку Такер временно покинула группу по причине беременности, несмотря на то, что она числится в качестве ударницы в выпускных данных альбома, на самом деле барабанные партии исполнялись различными людьми, включая Юла, инженера Эдриена Барбера, сессионного музыканта Томми Кастанеро и брата Дуга Юла Билли, в то время учившегося в средней школе.
Nahrávání se neúčastnila Tucker, která čekala své první dítě, a bicí soupravu proto obsluhovalo více lidí, mezi nimi Doug Yule, zvukový inženýr Adrian Barber,„ session musician“ Tommy Castanaro a Yuleův bratr Billy, který v té době ještě studoval na střední škole.

Эрик Барбер говорил, ты бесстрашный и гениальный агент.
Eric Barber řekl, že jste nebojácná a brilantní agentka.

Как Барбер промахнулся?
Jak mohl Barber minout?

Я детектив Джерри Барбер, 15 участок.
Jsem detektiv Jerry Barber, 15 divize.

Эрик, Эрик Барбер, мы раньше работали вместе.
Eric, Eric Barber, dříve jsme spolu pracovali.

Барбер не должен был звонить тебе.
Barber ti neměl volat.

Детектив Барбер будет следить из офиса детективов.
Detektiv Barber to povede z kanceláře Déček.

Дэн Барбер и Элис Уотерс страстно проводят Вкуснейшую Революцию озеленения продуктов.
Dan Barber a Alice Waters vedou vášnivě revoluci zelených potravin.

Мистер Барбер планировал рассказать нам о Ледниковом периоде.
Pan Barber nás měl učit o Době Ledové.