БЕККЕ на Чешском - Чешский перевод

• becce
• becca
• bakce
• beccu

Примеры использования Бекке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звоню Бекке.
Volám Becce.

И Бекке этого не изменить.
A Becca to nezmění.

Позвонить Бекке.
Zavolej Becce.

Не переживай, я Бекке не расскажу.
Ale neboj, Becce to neřeknu.

Да не переживай ты о Бекке, Хэнк.
O Beccu se bát nemusíte, Hanku.

Ты Бекке обещал, что бухла ей достанешь.
Slíbils Becce donýst pití.

Хочешь, пожелать спокойной ночи, Бекке?
Chceš dát Becce dobrou noc?

Бекке не нужен iPad или что-то вроде того?
Nepotřebuje Becca iPad, nebo tak něco?

Я хотела поговорить с тобой о Бекке.
Chci si s tebou promluvit o Becce.

Думаешь… Бекке, было бы, приятно это видеть?
Ale myslíš, že by to chtěla Becca vidět?

Целиком, бля, и полностью о нем. И Бекке.
Celá ta píčovina je o něm. A Becce!

Подумай лучше о Бекке, она устала и напугана.
Starej se o Beccu. Je naštvaná a vystrašená.

Он приходил собрать информацию о Бекке Холт.
Sbíral informace o Becce Holtové.

Пожалуйста, скажи Бекке, чтобы скоро ждала гостя.
Prosím řekni Becce, ať čeká hovor od gentlemena.

Я узнал о Бекке. Вещи, которые она о тебе говорила.
Zjistlil jsem o Becce… ty věci, co o vás říkala.

Меня кое-кто бросил, так что пришлось переселиться к Бекке.
Někdo mě opustil, tak jsem se musela přestěhovat k Becce.

Зачем Бекке Фишер давать кокаин пятнадцатилетней девочке?
Proč by Becca dávala 15-ti leté dívce kokain?

Вообще то, я говорил и Бекке, но, мне нравится, ход твоих мыслей.
Mluvil jsem o Becce, ale líbí se mi na co myslíš.

Она может рассказать все Карен или Биллу или Бекке.
Nejde ji zastavit od toho, aby to řekla Karen… nebo Billovi. Nebo Becce.

Ладно, мне нужно вернуться к Бекке, пока закусон не принесли.
No, měl bych se vrátit k Becce, než přinesou jednohubky.

Мисс Холлис, Бекке 18 лет, поэтому ей не нужно ваше разрешение.
Paní Hollisová, Becky je 18, takže vaše povolení nepotřebuje.

Ну тогда перестань хлопать, потому что я отправила Бекке сообщение и снова пригласила ее.
Tak s tím přestaň, protože napíšu Becce a znovu ji pozvu.

Депо в замужестве, и не в свадьбе и не во мне, ни в Билле и не в Бекке.
Není to o manželství. Není to o svatbě, není to o mně, není to o Billovi, není to o Becce.

Поистине, первый дом, который установлен для людей,- тот, который в Бекке,- и в руководство для миров!
Prvním chrámem, jenž založen byl pro lidstvo, jest zajisté onen v Bekce: chrám požehnaný, jenž vedením jest veškerenstvu!

И тогда я сказала своей маленькой Бекке сдвинуть ноги и прекратить знакомиться со всеми хористами Лиги Плюща.
Takže to bylo, když jsem řekla svojí malé Becce, aby zakryla svůj rozkrok a přestala se poznávat s celou Ivy acapella turné ligou.

Поистине, первый дом, который установлен для людей,- тот, который в Бекке,- и в руководство для миров!
A věru prvním chrámem, jenž pro lidstvo byl založen, byl ten, jenž v Bakce stojí, jenž požehnáním je i vedením správným pro lidstvo veškeré. v!

Я просто хотела поговорить о том, как и когда ты собираешься рассказать Бекке обо всех этих прекрасных новых людях в твоей жизни, а потом планирую уехать домой.
Jen si chci promluvit o tom, jak řekneš Becce o těch zbrusu novejch lidech ve tvým životě a pak mizím.

Воистину, первым домом, который воздвигнут для людей, является тот, что находится в Бекке( Мекке). Он воздвигнут как благословение и руководство для миров.
A věru prvním chrámem, jenž pro lidstvo byl založen, byl ten, jenž v Bakce stojí, jenž požehnáním je i vedením správným pro lidstvo veškeré. v.

Да, и Бекка сказала, что Зака скоро выпустят.
Jo, Becky to Zachovi řekla, brzo ho pustí.

Перед тем, как Бекка порвала со мной, я начал читать ее почту.
Než se se mnou Becca rozešla, pročítal jsem její e-maily.