ВЕГУ на Чешском - Чешский перевод

• vegu
• vegy
• vega

Примеры использования Вегу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я покидаю Вегу.
Odcházím z Vegy.

Он знает Вегу лучше любого другого.
Zná Vegu lépe než kdokoliv jiný.

Он ненавидит Вегу.
Nenávidí Vegu.

Кто-то травил Вегу в течение трех недель.
Někdo Vegu trávil po dobu tří týdnů.

Она ищет Омара Вегу.
Hledá Omara Vegu.

Когда я покинул Вегу, я все это оставил.
Když jsem odešel z Vegy, nechal jsem vzkaz.

Что у вас есть на Вегу?
Co máte na Vegu?

Теперь он едет в Вегу во главе Дельфийской армии.
A teď vjíždí do Vegy v čele armády z Delf.

Возвращайся в Вегу.
Vrať se zpět do Vegy.

Почему Гавриил нападает на Вегу спустя десяти лет перемирия?
Proč by Gabriel, po deseti letech míru, útočil na Vegu?

Ты знаешь Карлоса Вегу?
Znáš Carlose Vegu?

Зарегистрирована на Розу Вегу, живущую на востоке Лос-Анджелеса.
Registrováno na Rosu Vega, bydlící ve východním L.A.

Смог пробраться в Вегу?
Dostaneš se do Vegy?

Я хочу сделать Вегу местом, где не будут разрушаться семьи.
Chci, aby Vega byla místem, kde se rodiny zakládají a ne ničí.

Нужно выдвигаться в Вегу.
Musíme vyrazit do Vegy.

Я лучше попытаюсь умереть, чтобы сделать Вегу лучше, чем вовсе ни делать ничего.
Radši bych zemřela ve snaze udělat z Vegy lepší místo, než nedělat vůbec nic.

Мы направлялись в Вегу.
Snažili jsme se dostat do Vegy.

Возможно пощадив Клэр, Вегу и нерожденого сына было слишком щедрым для тебя.
Možná že ušetřit Claire, Vegu i tvoje nenarozené dítě, byla příliš štědrá nabídka.

Будь со мной или покинь Вегу.
Buď s námi, nebo opusť Vegu.

Босс, машина зарегистрирована на младшего капрала Романа Вегу, приписанного к Квантико, только что вернулся из второй командировки в Ирак.
Šéfe, auto je registrováno na desátníka Romana Vegu, umístěného v Quanticu, Právě se vrátil z druhého působení v Iráku.

Он не посылал сообщение в Вегу.
Nikdy tu zprávu do Vegy neposlal.

Я считаю, либо Фил, либо Джина велели Мерку защищать Вегу.
Podle mě řekl Merckovi, aby chránil Vegu buď Phil nebo Geena.

Я сказал, что не знаю Вегу.
Řekl jsem vám, že žádného Vegu neznám.

Лив Мур, разыскиваю детектива Вегу.
Liv Mooreová. Hledám detektiva Vega.

Оставайтесь со мной или покиньте Вегу.
Stůjte při mně, nebo opusťte Vegu.

Простите, Вы не видели Омара Вегу?
Omluvte mě, ale viděli jste Omara Vegu?

Лэннон, я думал ты оставил Вегу.
Lannone, myslel jsem, že jsi z Vegy odešel.

Сэр, архангел, добро пожаловать в Вегу.
Pane, Archanděli, vítejte zpátky ve Veze.

Сейчас важно спасти Ному и защитить Вегу.
Teď chci jenom zachránit Nomu a vrátit se do Vegy.

Клэр, мне было 13, когда моя семья возглавила Вегу.
Claire, bylo mi 13, když se má rodina vydala do Vegy.