ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• ventilační
• větrací

Примеры использования Вентиляционной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обернись, в вентиляционной шахте.
Otoč se. Ve větrací šachtě.

У нас все еще пожар где-то в вентиляционной системе.
Stále máme oheň v odvzdušňovacího systému někde.

Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана.
Tři patra nad větrací šachtou z restaurace.

Возможно неполадка в вентиляционной системе.
Možná porucha ve větracím systému.

Пары вербены в вентиляционной системе чтобы заключенные были слабы.
Sporýš ve ventilačním systému, aby oslabili své subjekty.

Они поднялись по вентиляционной шахте.
Zmizeli ve větrací šachtě.

Он будет в вентиляционной шахте в северо-западном крыле. Первый этаж.
Ten vychází v větrací šachty v severozápadním rohu, v přízemí.

Он был спрятан за вентиляционной решеткой.
Byl ukrytý za ventilační mřížkou.

И мне сдается, что еще семьдесят в вентиляционной шахте?
Vsadím se, že dalších 70 papírů máš schované v klimatizačním průduchu?

Пожарная тревога в вентиляционной комнате!
Máme požární poplach ve ventilační místnosti!

Посмотри, что наш маленький бельчонок прятал в вентиляционной шахте.
Podívej, co si naše veverčička schovávala ve ventilační šachtě.

Целью ассоциации является содействие использованию возобновляемых источников энергии в кондиционирования воздуха, холодильной и вентиляционной технике, а также инициирование и проведение соответствующих исследований и разработок.
Cílem svazu je podporovat obnovitelné energie v klimatizační, chladicí a ventilační technice a iniciovat a doprovázet příslušné projekty výzkumu a vývoje.

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.
Moje vybavení je pod stolkem z občerstvením. Vedle ventilační šachty.

Если нам удасться перебраться на другую сторону к вентиляционной шахте, мы спасены.
Pokud se nám podaří přejít k ventilační šachtě, tak budeme v suchu.

Вентиляционные шахты!
Ventilační šachty!

Старая вентиляционная шахта.
Je to stará větrací šachta.

Вентиляционное помещение на самом вверху, сразу за домом.
Ventilační místnost na vrchu, přímo za domem.

Отдельная вентиляционная система.
Máte vlastní větrací systém.

Вентиляционная установка: замена на высокоэффективную вентиляторную систему ZAcube.
Ventilační zařízení: Výměna za vysoce efektivní systém ventilátorů Zacube.

И вентиляционные отверстия.
A větrací otvory.

Вентиляционная шахта.
Ventilační šachta.

Activent- это вентиляционная система, предназначенная для подачи и распределения воздуха.
Activent je větrací systém propřívod a distribuci vzduchu.

Вентиляционная система на крыше.
Ventilační systém je na střeše.

Вентиляционные установки с фильтром должны предупреждать о необходимости замены фильтра.
Větrací jednotky s filtrem musí být opatřeny výstražným signálem vizuální výměny filtru.

Там есть вентиляционная шахта в 40 футах к северу от места, где вы сейчас.
Je tady ventilační šachta 40 stop severně od vaší současné pozice.

Запускаю вентиляционную систему.
Zapínám ventilační systém.

Вентиляционные шахты. Пора нам ими воспользоваться.
Větrací šachty, je na čase je použít.

Где она?- На потолке должна быть вентиляционная сетка.
Měla by tam být ventilační mřížka u stropu.

Ну, хорошо, где на" Бородинской" вентиляционная шахта?
Dobře, tak mi řekněte kde na Borodinské je větrací šachta?

Он направится в вентиляционную шахту.
Půjde k ventilační šachtě.