ГАРФИЛД на Чешском - Чешский перевод

• garfield
• garfieldová

Примеры использования Гарфилд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как Гарфилд.
Jako Garfield.

Гарфилд, ты где?
Garfielde, kde jsi?

Где ты, Гарфилд?
Garfielde, kde jsi?

Гарфилд, давай еще разок.
Garfielde, ještě jednou.

И если" Гарфилд- 3:.
A pokud Garfield 3.

Я Элизабет Гарфилд.
Já jsem Elizabeth Garfieldová.

Гарфилд сам сделал это.
Donutil jsem Garfielda to udělat.

Вообще-то, Зоя Гарфилд, очень даже причем.
Docela dost, Zoe Garfieldová.

Гарфилд, у меня нет настроения.
Garfielde, já nemám náladu.

Извините, миссис Гарфилд, но нет.
Je mi líto, paní Garfieldová, ale nemůžu.

Гарфилд, и не мечтай об этом.
Garfielde, ať tě to ani nenapadne.

Та помойка на углу Гарфилд и Лафлин.
Tu díru na rohu Garfieldové a Laflinové.

Гарфилд Парк- да, это был я.
Garfieldův Park-- jo, to byla moje práce.

Я читал о Гарфилд парке в газете.
Hm, četl jsem v novinách o Garfieldově parku.

Гарфилд на свободе, Джима Девиса.".
Garfield na svobodě, od Jima Davise.".

Не лучше, чем та в Гарфилд Парке.
Nic horšího než ochranka v Garfieldově parku.

Это Гарфилд парк на прошлой неделе.
Tohle je Garfieldův park minulý týden.

Я я- я хочу узнать о Гарфилд парке.
Já… já chci vědět pravdu o Garfieldově parku.

Как Гарфилд, Джимми… Гарфилд.
Jako Garfield, Jimmy, Garfield.

Понимаете, зачем вы здесь, президент Гарфилд?
Už víte, proč jste tady, prezidente Garfielde?

Два аута. Отбивает Гарфилд, на очереди- Хайм.
To je druhý aut. Na pálce je Garfield, a připravuje se Heim.

Первого погибшего светлячка звали Гарфилд Линнс.
První světluška, co zemřel, se jmenoval Garfield Lynns.

Президент Джеймс Гарфилд носил его как джентльмен.
Prezident James Garfield to měl na sobě jako džentlman.

Ты правда думал, мы поверим, что это Джеймс Гарфилд?
To si opravdu myslíš, že uvěřímě, že je tohle pravý James Garfield?

Твоя бабушка… Ева Гарфилд. Она умерла в прошлом году, верно?
Tvoje babička Eve Garfieldová loni zemřela, že?

Гарфилд Линнс был первым человеком из вашего подразделения, который умер.
Garfield Lynns byl první muž, který zemřel z vaší jednotky.

Так почему же Гарфилд единственное слово о котором я могу думать?
Tak proč jediné slovo, které mě napadalo, bylo Garfield?

Опережая твой вопрос, Джеймс Гарфилд, никак не связан с котом Гарфилдом.
Než se zeptáš, James Garfield není nijak spřízněn s kocourem Garfieldem.

А что если Гарфилд Линнс не умер, а его просто признали мертвым?
Co když Garfield Lynns nezemřel, ale byl pouze považován z mrtvého?

Я живу в маленьком доме в Гарфилд Ридж, и мой сын учится в техникуме.
Žiju v malém domě na Garfield Ridge a můj syn chodí na VOŠku.