ГДЕ ЭТО ПРОИЗОШЛО на Чешском - Чешский перевод

• kde se to stalo
• kde k tomu došlo
• kde se to odehrávalo
• kdy se to stalo

Примеры использования Где это произошло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где это произошло?
Kdy se to stalo?

Так и где это произошло?
Takže, kde se to stalo?

Где это произошло?
Kde se to stalo?

Может, где это произошло?
Nebo kde k tomu došlo?

Где это произошло?
Kde k tomu došlo?

Хорошо, где это произошло?
Dobře, kde k tomu došlo?

Где это произошло?
Kdy se tohle stalo?

Господи, где это произошло?
Ježiši, kde se to stalo?

И где это произошло?
A kde se to stalo?

Вы помните, где это произошло?
Pamatuješ si, kde k tomu došlo?

И где это произошло?
A to se stalo kde?

Но ты не знаешь, где это произошло.
Ale nevíš, kde se to stalo?

Где это произошло?
Kde se to odehrávalo?

Сможете показать, где это произошло?
Ukážete mi, kde se to stalo?

А где это произошло?
Ale kdy se to stalo?

Не покажете нам где это произошло?
Můžete mi ukázat, kde se to stalo?

И где это произошло? В спальне?
A kde se to stalo, někde v ložnici?

Можете показать, где это произошло?
Můžeš nám ukázat, kde se to stalo?

Мы все еще не знаем кто или что ударило его и где это произошло.
Ale pořád nevíme, co ho uhodilo… nebo kdo a kde se to stalo.

Я хотела увидеть, где это произошло.
Chtěla jsem vidět, kde se to stalo.

Танни утверждал, что никогда не был в том районе, где это произошло.
Tunney opřel, že by vůbec byl v oblasti, kde se to stalo.

Я хочу, чтобы он видел, где это произошло.
Chci mu ukázat, kde se to stalo.

Я прибыла на место, где это произошло, и знаете, что почувствовала?
Byla jsem se podívat na místo, kde se to stalo a víte co jsem cítila?

Вы можете показать мне, где это произошло?
Můžete mi ukázat, kde se to stalo?

Сможете ли вы точно определить, где это произошло.
Třeba identifikují přesné místo, kde se to stalo.

Плюс живешь в штате, где это произошло.
Navíc žijící ve státě, kde se to stalo.

Постарайтесь выяснить, где это произошло.
Podívejte se, jestli můžete zjistit, kde se to stalo.

Есть что-нибудь, что ты можешь нам сказать о том, где это произошло и кто сделал это с тобой?
Můžeš nám říct něco o tom, kde se to odehrávalo a kdo ti to dělal?

Это снято с другого дома, где это произошло.
Tohle je před domem, kde se to stalo.

Где это происходило?!
Kde k tomu došlo?