ГРИФФИНОМ на Чешском - Чешский перевод

• griffinem
• griffina

Примеры использования Гриффином на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я рассталась с Гриффином.
Rozešla jsem se s Griffinem.

Оу, ты с Гриффином, а Грант со мной.
Ty by jsi měl být s Griffinem, a Grant je se mnou.

С твоим новым другом Гриффином?
S tvým novým kámošem Griffinem?

Ты был Гриффином Питерсоном, основателем Куахога!
Byl jsi Griffin Peterson, zakladatel města Quahog!

Привет, я за Питером Гриффином.
Zdravím, jdu pro Petera Griffina.

Я должен поговорить с Гриффином о тендере окружного совета.
Musel jsem mluvit s Griffinem o výběrovém řízení.

Я стою рядом с Питером Гриффином.
Stojím zde s Peterem Griffinem.

Ты помогла сегодня в ситуации с Гриффином и Беном этим утром.
Ráno jsi asi hodně pomohla s Griffinem a Benem.

Нельзя разговаривать с Гриффином.
Nikdo nebude mluvit s Griffinem.

Бой с тяжеловесом Корном Гриффином, кандидатом на чемпиона мира.
S Cornem Griffinem, uchazečem o titul mistra těžký váhy.

Ты говорил с Беркхардом и Гриффином.
Prý jste mluvil s Brukhardtem a Griffinem.

Сегодня в программе, поп-звезда Тэйлор Свифт приедет в Куахог чтобы станцевать с местным учеников Крисом Гриффином.
Naše hlavní zpráva večera: popová hvězda Taylor Swift přijede do Quahogu aby se zúčastnila plesu s místním středoškolákem Chrisem Griffinem.

Какое отношение это имеет общего с Гриффином?" Я Гриффин.
Co to má společného s Griffin?" Já jsem Griffin.

Я беседую с искусным писателем, Крисом Гриффином.
Poseděl jsem s mistrem pera Chrise Griffinem.

Мэтт, вы в долгу только перед Гриффином и Беном.
Matte, tvůj jediný závazek je jen vůči Griffinovi a Benovi.

Скажите мне, Фиби, вы как-то связаны с известным судьей Гриффином?
Pověz mi, Phoebe, jsi nějak spojená se slavným Soudcem Griffinem?

Здравствуйте, и это Том Такер с местными кладоискателем Питером Гриффином, которому посчастливилось найти ключ к таинственному сокровищу.
Zdravím, tady Tom Tucker, jsem tu s místním hledačem Peterem Griffinem, který očividně našel stopu k opravdovému zakopanému pokladu.

Все эти дела велись Беркхардом и Гриффином.
Byly vyšetřovány Burkhardtem and Griffinem.

Это было 10 лет назад, когда почти невообразимый заговор по уничтожению Всемирного Торгового Центра был предотвращен местным жителем Куахога Брайаном Гриффином.
Před desíti lety bylo neuvěřitelné spiknutí s cílem zničit World Trade Center zmařeno quahogským rodákem Brianem Griffinem.

Ребекка сказала, что пошла домой после того, как Лайла застала ее с Гриффином, но в своем признании, она говорит, что пошла к общежитию Лайлы.
Ve… svém výslechu řekla Rebecca, že odešla a šla domů poté, co je s Griffinem Lila nachytala, ale na kazetě s doznáním řekla, že šla do domu Lily.

Поэтому они так удивились, когда она заключила этот пакт о невинности с Гриффином.
Proto tak vyšilovali, když s Griffinem uzavřela tu dohodu o panenství.

Список подозреваемых не оглашен, но стало известно, что полиция сегодня утром беседовала с ее парнем, Гриффином О' Райли, звездой футбольной команды Миддлтона.
Nebyli uveřejněni žádní podezřelí, nicméně víme, že policie strávila celé ráno vyslechem jejího přítele Griffina O'Reillyho, hvězdou niddletonského footbalového týmu.

Бра́йан Гри́ффин( англ. Brian Griffin)- персонаж американского мультсериала« Гриффины».
Peter Griffin je hlavní postava amerického seriálu Griffinovi.

Тита Гриффина застрелили два дня назад и привязали к седлу с таким же знаком.
Titus Griffin byl předminulou noc zastřelen a byl přivázán k sedlu se stejným symbolem.

Лазертэг Таймс ПИТЕР ГРИФФИН УСТРАНЯЕТ ВРАГОВ, УНИЧТОЖАЯ МИР!
Peter Griffin porazil nepřátele Zničil svět!

Джейка Гриффина больше нет. Вы здесь.
Jake Griffin je pryč, vy jste tady.

Гриффину тоже можно прийти?
Může přijít i Griffin?

Вчера Питера Гриффина уволили из сериала и заменили на Дэвида Спейда.
Včera byl Peter Griffin vyloučen z pořadu a byl nahrazen Davidem Spadem.

Я не нравлюсь Гриффину?
Griffin mě nemá rád?

Дорогие обладатели абонементов, прошу, поаплодируйте, Гриффину и Куогмиру!
Držitelé karet, prosím přivítejte Griffin a Quagmire!