ГЭБ на Чешском - Чешский перевод

• gab
• gabiina
• gabiiny

Примеры использования Гэб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В комнате Гэб.
V pokoji Gab.

Гэб заслуживает большего.
Gab si zaslouží víc.

Насильник Гэб?
Gabiina násilníka?

Гэб, все, что ты можешь вспомнить, поможет нам.
Gab, pokud si na něco pamatuješ, pomůže nám to.

Что нового по делу против тех, кто изнасиловал Гэб?
Jak jde případ s těmi muži, co znásilnili Gab?

Гэб… Я знаю, что ты была прошлым вечером в казино.
Gab, vím, že jsi včera v noci byla v kasinu.

И если кто заметит Гэб или Хэнка, я дам вам знать.
A kdyby někdo viděl Gab nebo Hanka, dám vám vědět.

Гэб… на этом фото есть человек, напавший на тебя?
Gab, je ten muž, co tě napadl, na téhle fotce?

Знаешь, возможно, что… что Гэб ждала Тайлера в лесу.
Víš, je možný, že…- že Gab čekala na Tylera v lesích.

Так же, как когда не смог арестовать насильника Гэб.
Stejně jako byl, když nemohl zatknout ty Gabiiny násilníky.

Мы хотели поговорить с Гэб, но это приятный сюрприз.
Chtěli jsme mluvit s Gab, ale tohle je příjemné překvapení.

Этому научила меня моя мать, и этому я пыталась научить Гэб.
Moje matka to učila mě a já se to snažím naučit Gab.

Я хотел, чтобы ты был здесь, когда Гэб услышит новости?
Chtěl jsem, abys tu byl, až Gab uslyší tu zprávu.- Jakou zprávu?

Ты думаешь, кто-то пытался отомстить за изнасилование Гэб?
Myslíte si, že se někdo snaží pomstít za znásilnění Gab?

Линда все еще на работе, и никаких признаков Гэб или кого-то еще.
Linda je ještě v práci a Gab ani nikdo jiný se tu neobjevil.

Я предположил, вдруг мать Гэб отправила тебя убить этого насильника.
Napadlo mě, jestli vás Gabiina matka neposlala toho násilníka zabít.

Вик только что сказала, что один из насильников Гэб погиб.
Vic mi právě řekla, že jeden z násilníků Gab Langtonové zemřel.

Я хотел дождаться настоящего врача, но Гэб была так напугана.
Chtěl jsem počkat na opravdového doktora, ale Gab byla opravdu vystrašená.

Этот индеец либо помог Гэб убить моих парней, либо знает, где ее искать.
Asi pomohl Gab zavraždit moje chlapy- nebo ví, kde jí najít.- Ustupte.

На каких основаниях? На основании подозрения, что кто-то нанял Гектора убить насильника Гэб.
Z podezření najmutí Hectora, aby zabil Gabiiny násilníky.

Если это так, мать Гэб могла заплатить ему за убийство насильника Гэб.
Pokud to tak je, Gabiina matka jim možná zaplatila za zabití těch násilníků.

Принимая во внимание пропавшее оружие и пропавшего человека… остается Гэб.
Takže vzhledem k pohřešované zbrani a pohřešované osobě… to zůstává na Gab.

Там написано, что они отпустят Гэб, если будут сняты все обвинения с рабочих буровой.
Píše se tam, že Gab pustí, až proti těm mužům stáhnou všechna obvinění.

Я подстрелил Гектора в лесу, рядом с местом где были насильники Гэб.
V lesích jsem postřelil Hectora v bezprostřední blízkosti táboráku, kde byli ti Gabiini násilníci.

Он пытался следовать закону, но у нас не вышло дать правосудие Гэб после ее изнасилования.
Pokusil se řídit zákonem, ale my nemohli dosáhnout spravedlnosti po znásilnění Gab.

Малакай тоже узнал о насильниках Гэб после того, как я и Матайес смотрели записи камер в казино.
Malachi taky věděl o Gabiiných násilnících, pak Mathias a já jsme se dívali na záznamy z kasína.

Гэб изнасиловали двое разных мужчин, миссис Брэдли… рабочие буровой, с которыми она была на вечеринке.
Gab znásilnili dva muži, paní Bradleyová. Dělníci ropné společnosti, se kterými byla na večírku.

Теперь, когда у нас есть имена и адреса большинства членов семьи Гэб Лэнгтон, нам нужно объединить списки и наметить маршрут?
Takže teď máme jména a adresy většiny rodiny Gab Langtonové,- mohli bychom dát dohromady seznamy a vymyslet trasu?

Я подумала, что Гэб надо отдохнуть от этой суки, поэтому я взяла ее с собой, я думала, что ей будет весело.
Myslela jsem, že Gab si od té krávy potřebuje odpočinout, tak jsem ji vytáhla a myslela si, že si to užije.

Зак, Ферг, мне нужно, чтобы вы составили перечень всех близких друзей и членов семьи Гэб, всех, кто заинтересован в наказании ее насильников.
Zachu, Fergu, chci, abyste dali dohromady seznam všech blízkých členů rodiny a přátel Gab, kohokoliv, kdo by mohl mít motiv vidět ty násilníky potrestané.