ДАНХИЛЛ на Чешском - Чешский перевод

• dunhill

Примеры использования Данхилл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему вы убили Данхилла?
Proč jste Dunhilla zabila?

Слушай, Данхилл был монстром.
Podívej, Dunhill byl monstrum.

Пятидесятый и Пятый, Данхилл.
Pětapadesátou k Dunhillovi.

Что Арчер Данхилл все еще где-то здесь?
Že je Archer Dunhill pořád v okolí?

Вы можете передать это Карен Данхилл?
Můžete to dát Karen Dunhillové?

Вот как Данхилл заставлял меня поступать.
Díky tomu mě Dunhill donutil k různým věcem.

Я буду молиться за мисс Данхилл.
Budu se za slečnu Dunhillovou modlit.

Тебе известно, что Данхилл был в баре?
Věděla jsi, že Dunhill byl v tom baru? V Radley baru?

Ты как-то связана с убийством Данхилла?
Měla jsi něco společného s Dunhillovou vraždou?

А вы, мисс Данхилл, засвидетельствуйте подписи.
A, slečno Dunhillová, pokud budete svědkem toho podpisu.

Теперь, мы не верим, что Арчер Данхилл был в ней.
Ale nevěříme, že v něm byl Archer Dunhill.

Дамы и господа, наша любимая мисс СЭйди ДАнхилл.
Dámy a pánové naše milá slečna Sadie Dunhillová.

Кто-то не хочет, чтобы Арчер Данхилл оставался под землей.
Někdo nechce, aby zůstal Archer Dunhill pohřbený.

Как я знаю, мисс Данхилл разорвала отношения с вами?
Slyšel jsem, že s vámi slečna Dunhillová ukončila poměr?

Примерно столько же времени прошло с момента исчезновения Арчера Данхилла.
Zřejmě od doby, kdy Archer Dunhill zmizel.

О, мне звонила Карен Данхилл из больницы в Провидэнс.
Díky. Volala mi Karen Dunhillová z nemocnice Providence.

Тело на ферме предварительно идентифицировано как Арчер Данхилл.
Tělo na farmě bylo identifikováno jako Archer Dunhill.

Да, Эли в порядке, но Арчер Данхилл, все еще на свободе.
Jo, Ali je v pořádku, ale Archer Dunhill tu někde možná pořád je.

У ее губ был вкус молока мятных леденцов и сигарет" Данхилл.
Její ústa chutnala po mléce, mentolkách Polo a po cigaretách Dunhill.

Я более чем уверен, что Данхилл был убит в день, когда покинул больницу.
Jsem si jist, že byl Dunhill zabit v den, kdy opustil nemocnici.

Есть небольшое видео из отела" Рэдли" в ночь, когда исчез мистер Данхилл.
Máme video z hotelu Radley z noci, kdy pan Dunhill zmizel.

Ты знала, что Арчер Данхилл был знаком с Дженной Маршалл и Ноэлем Каном?
Věděla jsi, že Archer Dunhill znal- Jennu Marshallovou a Noela Kahna?

Это замечательно, но прошло меньше двух недель, с тех пор, как Арчер Данхилл.
To je super, ale nebyli to ani dva týdny od doby, co Archer Dunhill.

Он проворачивает все так, будто Арчера Данхилла давно нет, когда, на самом деле, он может быть гораздо ближе, чем мы думали.
Aby to vypadalo, že je Archer Dunhill pryč, když přitom může být blíž, než si myslíme.

Я только что получила доказательство того, что вы не были в Роузвуде в ночь, когда исчез Данхилл.
Přišel mi důkaz, že tu noc, co Dunhill zmizel, jste nebyla v Rosewoodu.

Мои друзья считают, что Арчер Данхилл на пути сюда, так что вы не могли бы подождать здесь, пока не приедет подкрепление.
Kamarádky si myslí, že sem jede Archer Dunhill, tak kdybyste tu mohl počkat, než přijde posila.

Эли решает оставить ли ребенка и мы расскажем всем, что он не Данхилла, а мой.
Pokud se Ali rozhodne, že si dítě nechá, tak řekneme lidem pravdu, že to ve skutečnosti není Dunhillovo, ale moje.

Может было бы лучше, если мы тебе никогда и ничего не рассказали о той ночи, когда Данхилл погиб, и… Я не должна была просить тебя помочь мне разорвать его квитанции по кредитной карте.
Možná jsme ti neměly říkat o té noci, kdy Dunhill zemřel, a já tě neměla žádat o pomoc při ničení těch účtenek.

Город покинуло его пальто, телефон и кредитные карты, но не думаю, что Арчер Данхилл был в состоянии их использовать.
Z města odjel jeho kabát, jeho mobil a kreditky, ale myslím, že Archer Dunhill je už nemohl použít.

Золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нем.
Zlatý zapalovač Dun-hill s rozbitým křesadlem, sluneční brýle Ray ban s jedním sklem, černé hodinky Heurer plné slané vody a peněženku s patnácti markami a receptem na viagru.