ДЖАМАЛА на Чешском - Чешский перевод

• jamala
• jamalovo

Примеры использования Джамала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я жена Джамала.
Jsem Jamalova žena.

У Джамала нет проблем.
Jamal nemá problém.

Он не был сыном Джамала.
Nebyl Jamalův syn.

У Джамала теперь подружка.
Jamal má přítelkyni.

Это вина Куки и Джамала.
Prý za to můžou Cookie a Jermel.

Это работа Джамала, не твоя.
To je Jamalova práce, ne tvoje.

Но Джамала скоро нужно хоронить.
Ale Jamalla budeme brzo pohřbívat.

Зиад не мог ослушаться приказа Джамала.
Ziad nemohl neuposlechnout Jamalův příkaz.

Так, похоже, долю Хакима и Джамала тоже урезали.
Vypadá to, že zkrouhl i Hakeema s Jamalem.

Я не буду работать на отца и Джамала.
Nebudu dělat pro tátu, ani pro Jamala.

То, что ты сделал для Джамала… Такое под силу тебе одному.
To, cos udělal pro Jamala, jsi mohl udělat jen ty.

То же самое, что она делает для Джамала.
Že pro mě bude dělat totéž, co dělá pro Jamala.

Я заставил Джамала его освободить, потому что думал.
Přinutil jsem Jamala, aby ho pustil, protože jsem myslel.

Он будет рисковать всем, идя против Джамала.
Nebude vše riskovat tím, že půjde proti Jamalovi.

У тебя три дня, чтобы натравить Джамала на Тарика.
Máš tři dny na to, abys Jamala poštval proti Tariqovi.

Нет- нет, это не для Люциуса, это для моего сына Джамала.
To ne, není pro Luciouse, ale pro mého syna Jamala.

Нас устроит лишь отъезд Джамала Аль- Файеда из Аббудина.
Jediná nabídka, kterou přijmeme je, že Jamal Al Fayeed opustí Abbudin.

CNN, OWN, NBT- все придут на пресс-конференцию Джамала.
CNN, OWN a další potvrdili, že dorazí na Jamalovu tiskovku.

Когда вы вернули Джамала из Дамаска, подчистили за ним.
Potom co jsi byl v Damašku a vrátil Jamala domů, uklízel jeho nepořádek.

Как оказалось, Гектор предпочел смерть жизни без Джамала.
Ukázalo se, že Hector by raději zemřel, než žil bez Jamala.

Когда Хаким выиграет, я выпущу новый альбом Джамала на Династии.
Pokud Hakeem vyhraje,- Jamalovo příští album vydá Lyon Dynasty.

От него зависит, предоставят ли брату Джамала, Омару, политическое убежище.
On měl schválit žádost o azyl Jamalova bratra Omara.

Признать прошлое- это одно, но зачем сравнивать отца и Джамала?
Uznání minulosti je jedna věc, ale proč srovnávat tvého otce a Jamala?

Когда Хаким выиграет, следующий альбом Джамала выйдет на" Лайон Дайнэсти.
Když Hakeem vyhraje, Jamalovo příští album vydá Lyon Dynasty.

Ты спросил Джона Такера, кто в правительстве сомневается насчет Джамала.
Zeptal ses Johna Tuckera,- kdo z vlády má obavy ohledně Jamala?

Похоже кто-то еще кроме Дарси покупает у Джамала сумку Chanel.
Vypadá to, že i někdo jiný než Darcy si od Jamala koupil kabelu Channel.

Ваш папа просит дядю Джамала почтить память погибших при газовой атаке в Маане.
Tvůj otec chce, aby strýček Jamal uznal výročí plynového útoku v Ma'ánu.

Нам стоит ждать новый альбом, новый альбом Джамала Лайона в ближайшее время?
To já mám štěstí. Můžeme brzo očekávat nové album, Jamale?

Может, приедешь домой в выходные представить мистера Джамала матери?
Měla by ses zastavit přes víkend u nás doma a představit pana Jamala matce?

В то же время эта Меддисон, девчонка с огромными сиськами, обвела Джамала вокруг пальца.
A mezitím si tahle Madison s obrovskýma kozama obmotala Jamala kolem prstu.