Примеры использования Джеймс мэй на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Джеймс Мэй, где ты?
Jamesi Mayi, kde jsi?Порше 911 и Джеймс Мэй.
Джеймс Мэй, у тебя есть это!
A máš to, James Mayi!Иду за тобой, Джеймс Мэй!
Jdu po tobě, Jamesi Mayi!Ты приготовил свой секундомер, Джеймс Мэй?
Máš připravené stopky, Jamese Mayi?Дамы и господа, Джеймс Мэй!
Джеймс Мэй, старт через три, две, одну.
Jamesi Mayi, můžeš vyrazit za tři, dva, jedna.Смотри на мою лодку, Джеймс Мэй!
To čumíš, Jamesi Mayi!Джеймс Мэй, леди и джентльмены, включил третью!
James May, dámy a pánové, utočí na třetí pozici!Ну, мы готовы, Джеймс Мэй?
Dobře, připraven, Jamesi Mayi?Дамы и господа, Джеймс Мэй… сегодня отсутствует.
Dámy a pánové, James May… zde dnes rozhodně není.Джеймс Мэй, получили ли вы хоть какое-то наслаждение?
Jamesi Mayi, bylo na tom něco, co by tě bavilo?Нет пробок, нет поворотов. Джеймс Мэй, это все твое.
Žádný provoz, žádné zatáčky, Jamesi Mayi, a máš to.Итак, Джеймс Мэй, купил бы ты Roewe 350 в Британии?- Нет?
Takže, James May, by si koupit Roewe 350 v Británii?Потому что я сказал:" Джеймс Мэй, ты поедешь первый".
Protože jsem právě řekl," Jamesi Mayi, ty bys měl přejet první".Джеймс Мэй, на сколько тебе хватило восьмичасовой зарядки?
Jamesi Mayi, jak daleko jsi dojel, po osmi hodinách nabíjení?Люди Пуэрто- Банус Джеймс Мэй едет через ваш город Сейчас!
Lidé z Puerto Banus…"" James May jede přes Vaše město."" Nyní!Помните:" О, ты ужасен, но ты мне нравишься". И Джеймс Мэй.
Pamatujete?" Ach, ty jsi strašný, ale mám tě rád." A James May.И Джеймс Мэй, очевидно, может объяснить, что означает период полураспада.
A James May samozřejmě umí vysvětlit, co to poločas rozpadu je.Поговорим о главном, а именно: Джеймс Мэй, ты проиграл и разбил нашу лодку.
Pojďme k věci, což je, Jamesi Mayi, že jsi prohrál a rozbil jachtu.Джеймс Мэй погиб, взорвавшись в багги, держа в руках резиновый член".
James May zemřel v explodující plážové bugině, v ruce držel gumový penis.Мы начнем с викторианской эпохи, когда Джеймс Мэй был маленькой старушкой.
Začneme ve Viktoriánských časech, když byl James May malou starou dámou.Потому что, я предполагаю, Джеймс Мэй, сыграв злую шутку, спрятал мои ключи.
Protože podezřívám Jamese Maye, že mi ze srandy schoval klíče od auta.Или Джеймс Мэй говорящий," Да, мне это нравится, но может оно быть чуть менее коричневым?"?
Nebo kdyby James May řekl" Tohle se mi líbí, akorát mohlo by to být" méně hnědé?Это постыдно. В смысле, Джеймс Мэй- обеспеченный человек, но за его машину заплатил этот водитель автобуса.
James May je přece bohatý člověk, ale ten řidič autobusu mu koupil auto.Я дошел до максимума в 239 на" Рейндж Ровере", а Джеймс Мэй, так как он- круглый идиот, дошел до 6 000 оборотов в минуту.
Já vytáhl z Range Rovera 239. A James May, protože je užvaněný idiot, 6 000 ot. /min.И у нас тут проблемка, Джеймс Мэй улетает к себе домой с этого аэродрома сегодня вечером, а ты снес посадочную лампу, что значит, он разобьется.
Problém je v tom, že James May dnes letí letadlem domů z toho letiště a vy jste odstranil přistávací světla, takže se zabije.Ведущие передачи- Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и Джереми Кларксон- постоянно пишут статьи для журнала.
Hlavní moderátoři televizního pořadu- Richard Hammond, James May a Jeremy Clarkson- jsou zároveň přispěvateli, spolu s produkčním personálem.Я очень- очень надеюсь, что Джеймс Мэй однажды проснется утром и обнаружит в своих трусах 10 000 насекомых тварей.
Hluboce doufám, že se James May ráno probudí s kolonií hmyzu ve spodkách.Я подумал вот, что действительно хочет Джеймс Мэй- это хэтчбек с красными колесами, шеститочечными ремнями безопасности, карбоновым капотом и пластиковыми окнами.
Pomyslel jsem si, že James May bude chtít hatchback červenými koly, šestibodovými postroji, uhlíkovou kapotou a plastovými okny.
