ДЖОРДЖ ЛУКАС на Чешском - Чешский перевод

• george lucas
• georgi lucasi

Примеры использования Джордж лукас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вообще-то, это написал Джордж Лукас.
Vlastně tohle napsal George Lucas.

Джордж Лукас пьет сельтерскую воду.
Minerálka s… George Lucas pije minerálku.

Я рад, что вы передумали, Джордж Лукас.
Jsem rád, že sis to rozmyslel, Georgi Lucasi.

Джордж Лукас, так чего ты на самом деле хочешь?
Georgi Lucasi, co doopravdy chceš?

Во-вторых, это Д. Лукас, то есть Джордж Лукас.
Zadruhé, je to G. Lucas, jako George Lucas.

Джордж Лукас заинтересовался Вашим комиксом.
George Lucas se zajímá o Atomic County.

Фильм по сценарию Джона Милиуса должен был снимать Джордж Лукас.
Režie se měl ujmout George Lucas podle scénáře Johna Miliuse.

Думаю, Джордж Лукас подаст на кого-то в суд.
Myslím, že George Lucas bude asi někoho žalovat.

Я более чем уверена, что первым и последним был Джордж Лукас.
Vlastně jsem si jistá, že ten seznam začíná a končí Georgem Lucasem.

Если Джордж Лукас пропустил свой бал, то и я могу.
Když George Lucas může vynechat svůj ples, já můžu vynechat můj.

Так как с сегодняшнего дня Джордж Лукас больше не числится среди студентов института кино.
Počínaje dneškem, není už George Lucas zapsán na filmové škole.

Джордж Лукас, человек вдохновивший нас обоих, предположительно.
George Lucas, muž, který údajně inspiruje obě naše kariéry.

Предпочитаю, чтобы Джордж Лукас разочаровал меня в том порядке, в каком он намеревался.
Dávám přednost tomu, aby mě George Lucas zklamal v pořadí, v jakém to zamýšlel.

Джордж Лукас использовал теорию Кэмпбелла в своих Звездных войнах.
George Lucas využil prvky z Béowulfa v Hvězdných válkách.

Ты должен стать режиссером. Ты должен снимать фильмы, и ты, Джордж Лукас, должен в это поверить.
Stal se z tebe režisér, tak musíš točit film, a ty, Georgi Lucasi, tomu musíš uvěřit.

Джордж Лукас, родился в Модесто, Калифорния 14 мая, 1944 года.
George Lucas, narozen v Modestu, ve státě Kalifornie 14. května 1944.

Я тебе достал широкоэкранный телевизор и систему караоке. И систему объемного звучания, которому позавидует Джордж Лукас.
Sehnal jsem ti obří obrazovku, tuhle superkvalitní mašinku a ze zvukovýho systému THX by se podělal i George Lucas.

Джордж Лукас собирал материалы, комбинировал их, преобразовывал.
George Lucas shromáždil podklady, zkombinoval je a přetransformoval.

В 1983- м Джордж Лукас представил миру эвоков, расу коренных обитателей второй луны Эндора.
V roce 1983 představil George Lucas světu Ewoky, rasu stvoření pocházejících z druhého měsíce Endoru.

Джордж Лукас позаимствовал метод подачи сюжета фильма из" Трех негодяев в скрытой крепости" Акиры Куросавы.
George Lucas založil strukturu filmu na snímku Akira Kurosawa" Tři zločinci ve skryté pevnosti".

Вряд ли Джордж Лукас устроил свою штаб-квартиру в такой глуши, потому что хотел, чтобы к нему заходили все кому не лень.
George Lucas asi nemá svoje ústředí uprostřed ničeho proto, aby mu tam chodili lidi.

Джордж Лукас был наиболее" насыщенным другими фильмами" режиссером своего времени, но эстафету передали Квентину Тарантино, а его основной ремикс- работой является" Убить Билла", которая, вероятно, наиболее близко подошла к понятию голливудского мэш- апа.
George Lucas byl asi nejlepším filmovým mísitelem své doby štafetu od něj ale převzal remix Quentina Tarantina jménem Kill Bill. což je pravděpodobně nejlepší ukázka remixu v podání Hollywoodu.

Если только Джорджу Лукасу не понадобится еще одна Звезда Смерти.
Dokud nebude George Lucas potřebovat další Hvězdu Smrti.

У Джорджа Лукаса Копье Судьбы.
George Lucas má Kopí osudu.

Можно нас снять вместе с Джорджем Лукасом?
Může být s Georgem Lucasem?

Джорджу Лукасу сейчас принадлежит Сан-Франциско.
George Lucas právě teď vlastní San Francisco.

Июня 2005 года группа выступила на церемонии вручения премии Американского института киноискусства кинорежиссеру Джорджу Лукасу.
Června 2005 vystupovali na počest amerického filmaře George Lucas.

Фирма была основана американским кинорежиссером Джорджем Лукасом в 1971 году.
Lucasfilm je americká filmová produkční společnost, kterou založil George Lucas v roce 1971.

Твой автограф Джорджа Лукаса на самом деле мой автограф.
Tvůj autogram od George Lucase je vlastně ode mě.

А я привез Джорджа Лукаса, чтобы он восхитился ими.
A já nechal poslat pro George Lucase, aby jim pogratuloval.