ДЖОРДЖ ТАКЕР на Чешском - Чешский перевод

• george tucker
• georgi tuckere

Примеры использования Джордж такер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Конечно, Джордж Такер.
Jasně že ne, Georgi Tuckere.

Джордж Такер был счастлив.
George Tucker byl šťastný.

Почему тебе звонит Джордж Такер?
Proč ti volá George Tucker?

Джордж Такер видел, как ты целовался с Лемон.
George Tucker tě viděl, jak se líbáš s Lemon.

Отвези меня домой, Джордж Такер.
Vezmi mě domů, Georgi Tuckere.

Кто же знал, что Джордж Такер умеет так петь?
Kdo by řekl, že George Tucker umí takhle zpívat?

Леди и джентльмены, мистер Джордж Такер.
Dámy a pánové, pan George Tucker.

Первое… оказывается, Джордж Такер знает о нас.
Zaprvý… ukázalo se, že o nás George Tucker ví.

Я уже тебя поблагодарила сегодня, Джордж Такер?
Už jsem ti dneska poděkovala, Georgi Tuckere?

Это Джордж Такер, пожалуйста, оставьте сообщение.
Tady George Tucker, prosím, zanechte zprávu.

Я думала, вы никогда не спросите, Джордж Такер.
Už jsem si myslela, že se nezeptáš, Georgi Tuckere.

Так, Джордж Такер, скажи мне, что уже не.
Hele, Georgi Tuckere, prosím tě, neříkej mi, že pořád.

Ну, похоже они прослышали, что Джордж Такер снова в игре.
Tak to asi zaslechly, že George Tucker je zase k mání.

Джордж Такер, я всегда знала, что ты недоразвитый.
Georgi Tuckere, vždycky jsem věděla, že seš dětinskej.

Я серьезно, Джордж Такер, не указывай мне, что делать!
Myslím to vážně, Georgi Tuckere, neříkej mi, co mám dělat!

Джордж Такер, ты самый лучший менеджер всех времен!
Georgi Tuckere, ty seš ten nejlepší manažer všech dob!

И я с удовольствием пойду с тобой на свидание, Джордж Такер.
A vážně ráda bych s tebou šla na rande, Georgi Tuckere.

Если бы Джордж Такер был с нами, этого бы не случилось.
Kdyby tady byl George Tucker, nic z toho by se nestalo.

И не потому что ты, Джордж Такер, сомневаешься во мне.
To, že o mně pochybuješ, Georgei Tuckere, při tom, čím jsem prošel.

Этот Джордж Такер… тот мужчина в которого ты то ли влюблена, то ли нет?
To byl George Tucker… ten, do kterého jsi možná zamilovaná?

И я имею в виду, как Джордж Такер, а не Джордж Такер.
A myslím jako George Tucker, ne George Tuckera.

Джордж Такер, если ты тронешь мой дом, я посажу тебя в тюрьму.
Georgi Tuckere, jestli se dotkneš mýho domu, nechám tě zavřít do lochu.

Доктор Харт и Джордж Такер собираются в Новый Орлеан вместе?
Doktorka Hartová a George Tucker spolu jedou do New Orleans?

И я бы предположил, что именно поэтому Джордж Такер появляется в твоих снах.
A řekl bych, že kvůli tomu se ti George Tucker objevuje ve snech.

О Господи, Джордж Такер, ты можешь хотя бы раз сказать, что ты сожалеешь?
Pane bože, Georgi Tuckere, nemůžeš pro jednou říct, že se omlouváš?!

Позволь просветить тебя, Зои Харт, Джордж Такер и Лемон Бриланд поженятся.
Něco ti povím, Zoe Hartová, George Tucker a Lemon Breelandová se vezmou.

Джордж Такер… он думает, что у меня есть то, что, как он полагает, должно принадлежать ему.
George Tucker… mě podezřívá, že mám něco, o čem si myslí, že je to jeho.

Позволь мне сказать кое-что, Зои Харт, Джордж Такер и Лемон Бриланд поженятся.
Něco ti povím, Zoe Hartová, George Tucker a Lemon Breelandová se vezmou.

Джордж Такер, мы обвиняем тебя в том, что ты разбил сердце нашей сестре и отвез ее к этому болвану, Скутеру Макгриви.
Georgi Tuckere, obviňujeme tě, žes naší ségře zlomil srdce a žes ji odehnal k tomu debilovi Scooteru McGreevymu.

Это потому что ты дьявол, А Джордж Такер достаточно умен, чтобы это понять.
To proto, že seš ďábel a George Tucker je dost chytrej na to, aby to poznal.