ЖОНГЛИРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• žonglovat

Примеры использования Жонглировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может жонглировать.
Umí žonglovat.

Люблю жонглировать несколькими тарелками.
Ráda házím víc talířů.

Я могу жонглировать.
Umím žonglovat.

Где ты научился так жонглировать?
Kde jsi se naučil takhle žonglovat?

Ты можешь жонглировать.
Umíš žonglovat.

Народ, смотрите. Буду жонглировать.
Lidi, dívejte se, budu žonglovat.

И я умею жонглировать.
A umím žonglovat.

Пап, я собираюсь научиться жонглировать.
Tati, půjdu se učit žonglovat.

Я умел жонглировать.
Uměl jsem žonglovat.

Жонглировать- это проще, чем кажется.
Jonglování je lehčí, než to na první pohled vypadá.

А я могу жонглировать.
Já umím žonglovat.

Вернемся домой, и я научу тебя жонглировать.
Až se vrátíme zpátky do civilizace, tak tě konečně naučím žonglovat.

Ты можешь жонглировать.
Ty umíš žonglovat.

О, конечно. Может, в следующий раз попробовать жонглировать.
Jasně ale… příště bys místo toho mohla třeba žonglovat.

Научи меня жонглировать!
Nauč mě žonglovat!

Знаешь, это как жонглировать. Не важно. Смешал все вместе.
Víš je to jako žonglování, nic těžkého, prostě to hodíš dohromady.

А вы умеете жонглировать.
Ale umíte žonglovat.

Со мной никогда не случалось такого- чтобы они исчезли все разом. Мне нечем жонглировать.
Nikdy mne nenapadlo, že až budou pryč, nebudu mít s čím žonglovat.

И- да, я обожаю жонглировать словами.
Ano, rád si hraju se slovy.

Иногда вам придется жонглировать или ходить по канату графиков, сроков, встреч и внеклассных мероприятий.
Někdy musíte žonglovat nebo chůze na laně plány, termíny, setkání a mimoškolních aktivit.

Ты ведь знаешь как жонглировать, правда?
Ty nevíš, jak žonglovat, co?

Ты сказал, что жонглировать тоже глупо.
O žonglování jsi také řekl, že je to hloupé.

Что получается, если жонглировать бананами?
Kdo sem přijde, když budeš žonglovat s banány?

Могу поспорить, что ты не сможешь жонглировать и называть число Пи одновременно.
Vsadím se, že žonglovat a přitom odříkat rozvoj čísla pí, nezvládneš.

Он за одну эту волшебную ночь жонглировать даже научился.
A naučil se žonglovat, to všechno za jeden večer.

Зоуи ничего не задумывала, разве что ставить мне диагнозы да научиться жонглировать, потому что вы не разрешаете ей вернуться к ее практике.
Zoe o nic nejde, kromě toho mě diagnostikovat a naučit se žonglovat, protože jí nedovolíte vrátit se do její ordinace.

Там кто-то жонглировал маминой коллекцией гномов!
Přistihla jsem někoho žonglovat s máminou sbírkou trpaslíků!

Я видел жонглирующих вслепую, но как-то все это прошло мимо меня.
Viděl jsem žonglovat slepce, ale vypadá to, že tohle jde mimo mě.

А теперь еще и жонглируешь ими?
Teď s nima chceš ještě žonglovat?

Папа жонглирует!
Tatínek žongluje.