ЗДЕСЬ ОПАСНО на Чешском - Чешский перевод

• není tu bezpečno
• není to bezpečné
• tu nebezpečné
• tady není bezpečno

Примеры использования Здесь опасно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь опасно.
Není to bezpečné.

Но здесь опасно.
Ale není tu bezpečno.

Здесь опасно.
Není tu bezpečno.

Нет.- Здесь опасно.
Tady není bezpečno.

Здесь опасно.
Je to nebezpečné.

Тебе здесь опасно.
Nejsi tady v bezpečí.

Здесь опасно!
Je to nebezpečný!

Нет, здесь опасно.
Ne, to je nebezpečně.

Здесь опасно!
Je tu nebezpečno!

Джоан, здесь опасно.
Joan, není tu bezpečno!

Здесь опасно".
To je nebezpečné.

Говорят, здесь опасно.
Prý to tu není bezpečné.

Здесь опасно.
Tady není bezpečno.

Старбак, Здесь опасно.
Starbucku, není tu bezpečno.

Здесь опасно оставаться.
Není to bezpečné.

С чего это? Ведь здесь опасно.
Není to tu bezpečný.

Здесь опасно, парень!
Není tu bezpečno, hochu!

Мы в Нью-Йорке. Здесь опасно.
New York je nebezpečný.

Здесь опасно, папа, ясно?
Tady není bezpečno, tati, dobře?

Что значит" здесь опасно"?
Co myslíš tím, není bezpečno?

Здесь опасно. Нужно уходить.
Není tu bezpečno, musíme pryč.

Буря… Здесь опасно оставаться.
Bouře… je nebezpečné tady zůstat.

В любом случае, здесь опасно.
Ať jsme kdekoliv, není tu bezpečno.

Почему ты хочешь остаться, если здесь опасно?
Proč tady chceš zůstat, když to není bezpečné?

Здесь опасно, Кора все еще на свободе.
Není tu bezpečno. Cora tam pořád někde je..

Вы только что сказали, что здесь опасно.
Sama říkáte, že je to tu nebezpečné.

Здесь опасно. Давайте разобьем лагерь за городом. Пойдемте!
Není tu bezpečno, pojďme si udělat tábor na kraji města, jdeme!

Она… она думает, что здесь опасно.
Ona, uh… myslí si, že je příliš nebezpečné.

Здесь опасно выходить на улицу не только ночью, но и днем.
K pomočení dochází ve spánku nejen v noci, ale také přes den např.

Твоя мать не осознает как здесь опасно.
Tvá matka nerozumí nebezpečí tady uvnitř.