ИНГИБИТОР на Чешском - Чешский перевод

• inhibitor
• omezovač

Примеры использования Ингибитор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ингибитор эмоций.
Emoční inhibitor.

Мы сломали ингибитор.
Rozbili jsme inhibitor.

Это ингибитор. Он неактивирован.
Je to omezovač a není aktivovaný.

Он говорит, что это ингибитор.
Říká, že je to omezovač.

Слабый ингибитор моноаминоксидазы.
Je slabým inhibitorem monoaminoxidázy.

Я ввел ему вирусный ингибитор.
Vstříknul jsem mu virový inhibitor.

АПФ- ингибитор она получает с кормом.
Dostává kousek inhibitoru s jídlem.

Я это называю невральным ингибитором.
Budu tomu říkat neurální inhibitor.

Селективным ингибитором обратного захвата серотонина.
Selektivní inhibitor zpětného vychytávání serotoninu.

Я установил кортикальный ингибитор на максимум.
Nastavil jsem kortikální inhibitor na maximum.

Вам знаком ингибитор ПКС, широко известный как ЗВБ?
Víte, co je to zeta inhibitor PKM, běžně známý jako ZIP?

Знаете почему я знаю, что новый АПФ ингибитор хорош?
Víte jako vím, že nový ACE inhibitor je dobrý?

Используются ингибиторы коррозии которые защищают трубы.
Potřebujeme inhibitor koroze, chránící kryt a potrubí.

Вещества, замедляющие реакции, называются ингибиторами.
Látky, které do reakce vstupují, nazýváme reaktanty.

Кортикальный ингибитор подавляет эффект, но это лишь временная мера.
Kortikální inhibitor potlačuje její projevy, ale je to jen dočasné řešení.

Да, но не будет ли введение ему естественного ингибитора подобным.
Jo, ale nemůže ho ten přirozený inhibitor.

Teletsefalichniyat ингибитор, который ограничивается их действия. Удалите ее.- Что?
Neurální inhibitor, ten který omezuje vyšší mozkové funkce Centurionů odstranili jsme ho?

Столько по моей оценке будет действовать ингибитор.
To je na jak dlouho jsem odhadoval, že bude inhibitor účinkovat.

Бульбокапнин- какой-то вид наркотика- ингибитора, который подавляет рефлексы и мышечную активность.
Bulbocapnine… nějaký inhibitor léku, který potlačuje reflexy a svalovou činnost.

Ингибитор, что Бекетт дает мне, сохраняющий ясность ума, просто им приходится увеличивать дозу.
Ten inhibitor, který mi Beckett nasadil, abych si zachoval jasnou mysl stále zvyšují dávky.

Но они нашли одно растение, содержащее DMT и одно растение содержащее ингибитор энзимов.
Nevím jak to udělali, ale našli jednu rostlinu obsahující DMT a jednu rostlinu obsahující inhibitor enzymu.

Когда я синтезировал ингибитор, мы давали его каждому 4400 каждый раз когда они приходили на проверки.
Už jsem zesyntetizoval inhibitor, podávali jsme ho všem 4400. Pokaždé, když přišli na vyšetření.

Его доставили по воздуху в Перл Харбор, где ему был введен высоко экспериментальный антирадиационный ингибитор.
Byl převezen na Pearl Harbor, kde mu byl podán vysoce experimentální inhibitor radiace.

Затем, ты должна будешь вколоть себе ингибитор микротрубочек химио укол, завершающим этапом будет ингибитор тирозин- киназы.
Pak si píchnete mikroskopický inhibitor chemo dávky, a nakonec tyrozin-kináza inhibitor.

И домашнее задание на сегодня- объяснение на 10и страницах о том, как действует универсальный ингибитор и почему он столь эффективен.
A jako váš úkol navrhuji desetistránkové pojednání o tom, jak univerzální inhibitor pracuje a proč byl tak efektivní.

Я взяла свою сумочку, подарок, перчатки, селективный ингибитор обратного захвата серотонина? и ингибитор моноаминоксидазы.
Mám svůj dárek, svoji peněženku, svoje rukavice a můj serotinový inhibitor a můj monoaminooxidázní inhibitor.

NINLARO был одобрен в США в 2015году как первый пероральный ингибитор протеасом, ставший результатом научных разработок и исследований, поощренных Нобелевской премией, в области лечения множественной миеломы.
NINLARO byl v USA schválen roku 2015 jako první perorální inhibitor proteasomu a je výsledkem desetiletí vědeckého výzkumu oceňovaného Nobelovou cenou a výzkumů vícečetných myelomů.

В производстве стекла азот оказывается эффективным как охлаждая вещество для лука духового шкафа электродов, ингибитор окисления во время технологических регламентов, а также воздушный охладитель.
Ve sklářské výrobě dusíkatých dokazuje efektivní jako chladicí prostředek pro luk sušárny elektrod, oxidační inhibitor během procesu řízení, stejně jako vzduch chladnější.

Дексилант( МНН: декслансопразол)- первый ингибитор протонной помпы с технологией двойного высвобождения лекарства в виде двух отдельных фаз.
Dexilant( obecný název: dexlansoprazole) je první inhibitor protonové pumpy speciálně určený k průběžnému uvolňování léčivé látky ve dvou fázích.

Намного быстрее поглощается, медленнее растворяется при метаболизме… и самое захватывающее- ингибитор фермента печени CP450, который предохраняет человеческое тело от любого проявления привыкания.
Chlouba rychlejší míru absorpce, pomalejší metabolismus… a nejvíce vzrušující část, inhibitor CP450 jaterních enzymů. Která brání lidské tělo od někdy budování tolerance k ní.