ИНОГДА ЛЮДИ на Чешском - Чешский перевод

• někdy lidé
• lidé občas
• někdy lidi
• občas lidi
• lidi občas
• někdy člověk

Примеры использования Иногда люди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иногда люди умирают.
Lidé občas umírají.

Знаешь, иногда люди… аллигаторы.
Víš, někdy lidi… krokodýli.

Иногда люди не умирают.
Někdy člověk nezemře.

Думаю… потому что иногда люди поступают плохо.
Asi proto… Že lidé občas dělají ošklivé věci.

Иногда люди не голодны.
Lidé občas nejsou hladoví.

Что я понимаю, так это то, что иногда люди уходят.
Co jsem pochopila je, že lidé občas odchází.

Иногда люди кое-что забывают.
Lidé občas zapomínají.

Хочу показать тебе, иногда люди не такие, как кажутся.
To jenom dokazuje, že někdy lidé nejsou takoví, jak se zdá.

Да. Иногда люди так и поступают.
To někdy lidi dělají.

Если вам от этого полегчает, иногда люди тоже пинают своих врачей.
Jestli vás to potěší, lidé občas kopou doktory taky.

Иногда люди делают глупости.
Lidi občas dělají blbosti.

Так… ты знаешь, как иногда люди делают предположения касательно других людей?.
Víte jak si lidi občas dělají své obrázky o ostatních lidech?.

Иногда люди говорят глупости.
Někdy lidi říkají hloupé věci.

Клайд, иногда люди притворяются вымышленными персонажами.
Clyde, lidé občas předstírají, že smyšlené postavy existují.

Иногда люди убивают тех, кого любят.
Lidé občas zabíjí z lásky.

Да, но иногда люди уходят, потому что хотят побыть одни.
Víte, někdy lidé všechno odmítají, neboť chtějí být sami.

Иногда люди садятся за руль пьяными.
Někdy lidi řídí pod vlivem.

Знаешь, иногда люди с прелестными дочурками и милыми женушками делают плохие вещи.
Víš, někdy lidé s milými dcerami a sladkými drobnými ženami dělají špatné věci.

Иногда люди должны сдаться.
Lidi občas potřebujou jen tak se poddat.

Иногда люди пишут туда свои цели.
Někdy lidi napíšou, jaké mají cíle.

Иногда люди уходят не назвав причины.
Někdy lidi odejdou bez vysvětlení.

Иногда люди говорят неправду.
Lidé občas říkají věci, které nejsou pravda.

Иногда люди видят только то, что хотят увидеть.
Někdy lidi prostě vidí, co vidět chtějí.

Иногда люди просто совершают правильные поступки.
Někdy lidi prostě udělají správnou věc.

Иногда люди говорят дерьмо, которое в тюрьме.
Občas lidi říkají sračky,- sračky, že ve vězení.

Иногда люди внезапно уезжают после телефонного звонка.
Lidé občas odjíždějí po telefonickém rozhovoru.

Иногда люди делают ошибки, подчиняясь здравому смыслу.
Lidé občas dělají špatné věci z dobrých důvodů.

Иногда люди, к которым жизнь была щедра, не очень- то благодарны.
Někdy lidé, k nimž byl život štědrý, jsou ti nejméně vděční.

Иногда люди рассказывают бармену то, что никогда не расскажут врачу.
Někdy člověk řekne svému barmanovi daleko víc… než by kdy řekl doktorovi.

Иногда люди совершают настолько плохие поступки, что никто и никогда не простит их.
Lidi občas dělají věci, které jsou špatné, a nikdy jim není odpuštěno.