КАЖДЫЙ КЛИЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• každý zákazník
• každý klient

Примеры использования Каждый клиент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Важен каждый клиент.
Každý klient je důležitý.

Каждый клиент- особенный.
Každý klient je jiný.

Хорошо… давай представим, будто каждый клиент- Царь.
Dobrá… předstírejme, že každý zákazník je Car.

Каждый клиент уникален, конечно же.
Každý klient je jedinečný, přirozeně.

Если он пойдет в суд, это будет каждый клиент.
A když se to dostane před soud, budou to všichni klienti.

Каждый клиент Adwords получает другой файл cookie.
Každý zákazník AdWords obdrží jiný soubor cookie.

Нашей целью является, что каждый клиент сделать заказ withour любой afterserice беспокоиться.
Naším cílem je, aby každý zákazník, aby bez žádné afterserice starosti.

Каждый клиент заботится о службе после завершения продажи, поэтому мы.
Každých klienti starat o službě po-sell, takže jsme.

Наша цель заключается в том, чтобы каждый клиент делал заказ с нашей заботой.
Naším cílem je, aby každý zákazník udělal pořádek s našimi službami, které nás zajímají.

Нашей целью является, что каждый клиент сделать заказ без каких-либо после службы беспокоиться.
Naším cílem je, aby každý zákazník objednat zboží bez jakéhokoliv po servisu starostí.

Каждый клиент имеет свой собственный набор идентификаторов, который можно использовать для создания новых ресурсов.
Každý klient má vlastní sadu identifikátorů, kterou může použít na vytvoření nových zdrojů.

Наша цель состоит в том, чтобы каждый клиент делал заказ, висаур любые афтерсерице беспокойства.
Naším cílem je, aby každý zákazník, aby bez žádné afterserice starosti.

Каждый клиент имеет свою собственную кредитную категорию на основе его финансового состояния и проекта под рукой.
Každý zákazník má svou vlastní kreditní kategorii založený na jeho finanční situaci a projekt na dosah ruky.

Наша цель состоит в том, чтобы каждый клиент мог сделать заказ без каких-либо услуг.
Naším cílem je, aby každý zákazník objednat zboží bez jakéhokoliv po servisu starostí.

Каждый клиент очень важен для нас, и мы стремимся уделять самое пристальное внимание каждому заказу.
Každý zákaznà k je pro nás velmi důležité a snažÃ me se dát naše maximum odborné pozornosti každé jedné objednávky.

Наша цель состоит в том, чтобы каждый клиент мог сделать заказ с вашими внешними проблемами.
Naším cílem je, aby každý zákazník učinil pořádek s Vašimi staršími starostmi.

Каждый клиент TeamViewer уже использует открытый ключ главного кластера и, таким образом, может шифровать сообщения в главный кластер и проверять подписанные им сообщения.
Každý klient TeamViewer má již v sobě zabudovaný veřejný klíč hlavního klastru a dokáže tak šifrovat zprávy směřující k hlavnímu klastru a kontrolovat jím podepisované zprávy.

Наша цель состоит в том, чтобы каждый клиент делал заказ без каких-либо проблем после обслуживания.
Naším cílem je, aby každý zákazník objednat zboží bez jakéhokoliv po servisu starostí.

И QianGang дорожит каждый клиент, независимо от того, они маленькие или большие, мы просто попробуем наше самое лучшее для того чтобы получить удовлетворение и сохранить наше здоровье и бизнеса быстро растет.
A QianGang váží každého klienta, bez ohledu na to, že jsou malé nebo velké, prostě snažit dostat své spokojenosti a udržet naše obchodní zdraví a rychle roste.

Наша цель состоит в том, что каждый клиент делает заказ без послепродажное обслуживание беспокойства.
Naším cílem je, aby každý zákazník objednat zboží bez jakéhokoliv po servisu starostí.

Ключевым преимуществом этой компании, тот, что делает их выделиться как надежного поставщика этих продуктов, безопасных их подход к предоставлению правильный вариант продукта и их понимание того, что каждый клиент имеет свои собственные желания и цели.
Hlavní výhodou s touto firmou, ten, který z nich dělá vyniknout jako spolehlivého poskytovatele těchto bezpečných výrobků, je jejich přístup k zajištění správné možnosti produktu a jejich pochopení, že každý zákazník má své vlastní touhy a cíle.

Нашей целью является, что каждый клиент сделать заказ withour какого-либо беспокойства afterserice. Гарантия- 1 год.
Naším cílem je, aby každý zákazník, aby bez žádné afterserice starosti.

Клиенты имеют возможность администрировать и использовать все принтеры, которые им доступны, как будто бы они были установлены локально. Конечно, вы можете задавать ограничения в списках контроля доступа, так чтобы не каждый клиент мог распоряжаться принтерами по своему усмотрению.
A dále klienti mohou administrovat a používat každou tiskárnu, kterou vidí stejně, jako by byla nainstalována lokálně. Samozřejmě můžete její použití omezit, takže ne každý klient může používat každou tiskárnu.

Если ты прав, это означает, что каждый клиент, которого она когда-либо шантажировала является потенциальным подозреваемым.
Pokud máte pravdu, znamená to, že každý host, kterého kdy vydírala, je potenciálním podezřelým z vraždy.

И мы подумали: пусть каждый клиент, входящий в эту дверь, знает, что это агентство вступило в будущее!
A pak nám vnuknul nápad, že by každý klient, který vkročí do našich dveří, měl vědět, že tahle agentura právě vykročila vstříc budoucnosti?

Я храню несколько компроматов на каждого клиента, которые они никогда не видели.
Měl jsem na každého klienta nějakou špínu, o které nevěděl.

Ты, на этом самом месте, для каждого клиента, вошедшего в дверь.
Byls tu pro každého klienta, který prošel dveřmi.

Каждое дело, каждого клиента.
Každý případ, každého klienta.

Мы можем поднимать этот вопрос с каждым клиентом.
Že tuhle otázku můžeme vznést u každého klienta.

Проверяем каждого клиента, но их там много.
Procházíme každého zákazníka na seznamu, ale je jich tam hodně.