КЕЛСИ на Чешском - Чешский перевод

• kelsey
• kelsi

Примеры использования Келси на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Келси, постой.
Kelsi, počkej.

Джентльмены, это Келси.
Pánové, Kelsi.

Келси, я Сидни.
Kelsi, jsem Sydney.

Слушай, Келси, я.
Poslouchej, Kelty, já.

Келси, большое спасибо.
Kelsi, děkuji moc.

Дело не только в Келси.
Není to jen o Kelsi.

Келси, что ты делаешь?
Kelsi, co to děláš?

Элис, милая, это Келси.
Alice, drahá, seznam se s Kelsey.

Келси просто стажер.
Kelsi je jen stážistka.

Я не хочу, чтобы ты уходила, Келси- Я хочу уйти.
Ne, já nechci, abys šla, Kels.

Макс, это мой друг Лайза.- И ты помнишь Келси.
Maxi, tohle je Liza a vzpomínáš na Kelsey?

Я думала, что это Келси Грэммер( актер), но нет.
Myslela jsem si, že to je Kelsey Grammer, ale není.

Когда я была с Джеем, я не общалась с Келси.
Když jsem byla s Jayem, vůbec jsem s Kelsey nemluvila.

Вообще, мне кажется, мне и Келси больше не нужно. Что?
Vlastě si myslím, že nám to s Kelsey už bude stačit?

Келси в третьем, Сэмми в четвертом, Джексон- дошкольник.
Kelsey ve třetí, Sammy ve čtvrté, Jackson ve školce.

У меня есть Келси, которая знает все обо мне и она любит меня.
Mám Kelsey, která o mně ví všechno a miluje mě.

Келси, я одного не понимаю, ты такая сильная женщина на работе.
Nechápu to, Kelsey. v práci jsi tak silná žena.

Я знаю, что Келси говорит:" Роми, Роми, Роми, Мне нужно, мне нужно.
Vím, že Kelsey říká:" Romi, Romi, Romi. Já potřebuju. Já potřebuju.

Келси, Келси, Келси? Сколько раз мы должны тебе об этом говорить?
Kelsey, Kelsey, Kelsey, kolikrát ti to máme říkat?

И появился новый поворот, Келси Рихтер, дочь подозреваемого террориста Джей Ди Рихтера, и окружной судья Дороти Рихтер, были сегодня взяты под стражу.
Další novinka, Kelsey Richterová, dcera usvědčeného teroristy JD Richtera spolu s obvodní soudkyní Dorothy Richterovou byly dnes vzaty do vazby.

Келси Рихтер, дочь подозреваемого террориста Джей Ди Рихтера, была сегодня взята под стражу.
Kelsey Richterová, dcera usvědčeného teroristy JD Richtera- byla dnes vzata do vazby.

Игра в Свидания состоит из нескольких раундов в которых количество участниц уменьшается до победителя который идет на свидание с Роми или Келси.
Tahle randící hra je v podstatě několik kol, kde budou holky postupně vypadávat, až zbyde jedna, která půjde na tohle velkolepý rande s Romi nebo Kelsey.

Ник Келси, 32 года, пострадал, прыгая на лыжах с вертолета.
Nick Kelsey, 32 let, zranil se při seskoku z vrtulníku na lyžích.

Потому что, двое молодых людей, Мэддокс Тейт и Даррен Келси, ненавидели своего строгого тренера настолько, что убили его с особой жестокостью и мстительностью.
Protože tito dva mladíci, Maddox Tate a Darren Kelsey, nenáviděli svého náročného trenéra tak, že ho zabili v záchvatu násilné zuřivosti a pomsty.

И я уверен Келси уже говорила тебе что у нас есть артисты из Нью Йорка, Нэшвиля, Лондона.
Urrčitě vám už Kelsey řekla, že tu máme umělce z New Yorku, Nashvillu, Londýna.

Если бы Келси уже рассказала отцу, что я на нее наорала, то он бы уже позвонил и уволил нас.
Pokud by Kelsi řekla otci, že jsem na ni řvala, tak už by volal a vyhodil nás.

Итак, Келси, ты с нами уже неделю, и мы хотим поговорить с тобой, понимаешь?
Takže Kelsi, už jsi tu s námi týden a chtěli bychom si promluvit. Víš, dát ti trochu zpětnou vazbu?

Возможно, Келси год назад нормально отнеслась бы к этому Или бы разрешила Роми делать все, что ей хочется.
A Kelsey před rokem by to možná nevadilo, držela by se zpátky a nechala by Romi, ať si dělá, co chce.

Меня зовут Келси и этим летом я ездила в лагерь где играла в баскетбол, хоккей на траве, боулинг, бокс и софтбол.
Jmenuju se Kelsey a tohle léto jsem byla na táboře. Hrála jsem basketball, pozemní hokej, bowling, softball a boxovala jsem.

Я узнал, что Келси владеет United International, и я подумал, если они так сильно хотят эту газету, сколько же они готовы переплатить за нее?
Zjistil jsem, že Kelsey vlastní United International… a napadlo mě, když obě chtějí ty noviny tak moc, kolik jsou ochotné přeplatit tu druhou?