КЛЕЙКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• lepící
• lepicí
• lepkavá

Примеры использования Клейкая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клейкая лента.
Lepicí páska.

Где клейкая лента?
Kde je lepící páska?

Клейкая лента.
Lepidlo z pásky.

У вас есть клейкая лента?
Máte lepicí pásku?

Клейкая кожная мембрана.
Viskózní kožní membrána.

У меня есть клейкая лента.
Mám lepící pásku.

Поверхность немного клейкая.
Povrch je mírně zvlněný.

Нетоксичная клейкая лента.
Netoxické lepící pásky.

Клейкая лента, пилы, веревки.
Lepící pásky, pily, provaz.

А какая-нибудь клейкая вода говорит стой- стой?
Nějaká lepkavá voda zůstat-zůstat?

Подумал, что нам может понадобится клейкая лента.
A říkal jsem si, že by se nám hodila lepící páska.

Так… велосипед… клейкая… вода говорит пока- пока?
Um… kolo… lepkavé… voda znamenat čau-čau?

Меч легкий, это пинопласт и клейкая лента.
Toto je jen pěna a lepící páska.- Nedá se s tím nikomu ublížit.

Там был заостренный кол и пила пистолет, клейкая лента, мусорные мешки, цепи, наручники.
V ní byla sekera, pilka, pistole, lepicí páska, pytle na odpadky, řetězy, pouta.

Клейкая лента, нож… похоже, парень планировал повеселиться, да вот не смог.
Lepicí páska, nůž… Vypadá to, že tenhle chlap to měl všechno naplánované dřív, než dostal kulku.

Производители и поставщики этикеток- клейкая этикетка на заказ, клейкая наклейка- бумага Guanhua.
Výrobcové štítku a dodavatelé- přizpůsobil nálepku lepidla, nálepku lepidla- Guanhua papír.

Здесь была клейкая лента, резинки, и телефонная книга с дамой стоящей в коричневом озере, с огнем в руке.
Byla tady lepicí páska, gumičky, a telefonní seznam s obrázkem ženy stojící v hnědém jezeře, a s rukou v ohni.

Мне также нужен порох из дюжины патронов, клейкая лента и все батарейки, которые ты сможешь достать. и немного арахисового масла.
Také budu potřebovat střelný prach z tuctu nábojů a lepící pásku, všechny baterie, které nepotřebujeme a burákové máslo.

Растворимая клетчатка:“ Чтобы снизить риск cердечных заболеваний, вы можете есть больше фасоли, гороха, овса и ячменя,”- говорит Дженкинс, потому что их" клейкая" растворимая клетчатка помогает снизить уровень содержания холестерола в крови.
Rozpustná vláknina:„ Pro snížení rizika srdeční nemoci byste měli jíst více fazolí, hrachu, ovsa a ječmene,“ říká pan Jenkins, protože se zdá, že jejich„ lepkavá“ rozpustná vláknina pomáhá snížit cholesterol v krvi.

Пожалуйста, пришли мне клейкую ленту.
Pošli mi, prosím, lepící pásku.

Используйте клейкую ленту или другую пленку, чтобы изолировать дома.
Použijte lepicí pásku nebo cokoliv použitelného na neprodyšné uzavření vašeho domu.

Красивые и цветные клейкие ленты.
A krásně barevné lepící pásky.

Я застряла в чем-то клейком, а у меня сроки!
Jsem tu uvězněná v jakěmsi přilnavém polymeru a hoří mi termín!

Какое-то это клейкое и противное!
To by bylo ulepený a nepříjemný!

Он оставляет сообщение- желтый клейкий листочек на черном экране монитора.
Nechá vzkaz na žlutém lístku nalepeném na černočerný monitor počítače v kanceláři.

Клейкие этикетки могут упасть.
Lepivé štítky mohou spadnout.

Клейкие перчатки?
Přilnavé rukavice?

Хочешь" Клейкую Липучку"?
Nechceš nějakou Sticky Icky?

Техасскую" Клейкую Липучку"?
Texasská Sticky Icky?

Он должен использовать клейкую ленту и бинты перед тем, как поставить на розовый цветок пластырь?
Použil bys lepící pásku a hadry, ne náplast s růžovými kvítky.- O co ti jde?