КОЙОТ на Чешском - Чешский перевод

• kojot
• převaděč
• coyote

Примеры использования Койот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ана койот.
Ana je převaděč.

Значит я Койот?
Takže jsem Kojotka?

Или койот убьет нас.
Nebo nás převaděč zabije.

В смысле, койот?
Myslíš toho kojota?

Ах, вот ты где! Ты, жалкий койот!
Aha, tak tady jsi, ty plíživý kojote.

Эль Койот, это отправит тебя обратно в Мексику.
El Coyote, tohle tě pošle zpátky do Mexika.

Нам нужен" койот".
Potřebujeme převaděče.

У тебя есть немного пива, гадкий койот?
Máš nějaké pivo, ohavná vlčice?

Бывший" койот" поможет тебе перебраться в Мексику.
Bejvalej převaděč tě pomůže dostat do Mexika.

Если его еще не съел койот.
Pokud ho nesežrali kojoti.

Ну что, маленький койот, надо ехать в Лорцбург.
Nu, musíme tě dostat do Lordsburgu, malý kojote.

Можешь звать меня" койот".
Můžeš mi říkat" The Coyote".

Но это была не девочка. Это был койот с 4 лапами, верно?
Ale nebylo toholka. bylo čtyři- legged kojot, že jo?

Вы знаете, кто такие" Дорожный бегун" и" Койот"?
Znáš ptáka uličníka a kojota?

Также, когда Птица- Бегун и Койот зависли и выпили пива вместе?
Jako když Pták uličník a kojot zašli společně na pivo?

Как я и думала… койот.
Přesně jak jsem předpokládala… hrot.

И, похоже, оно охотится по ночам, как… лев или койот.
A zdá se, že to loví v noci. Jako lev nebo kojot.

Я ехал в поезде арестантом. Следил, как койот за буйволом.
Byl jsem vězněm v tom vlaku, stejně jako kojot loví bizona.

Сказала, что слышала какое-то рычание, будто внизу был койот.
Řekla, že slyšela nějaký vrčení, jako kdyby tady dole byl kojot.

Посмотри на эту гордую рыбу, она как койот- король джунглей, такая же.
Koukni na tu pyšnou rybu. Jejako kojot. Král džungle.

Все говорили мне- это было дикое животное… койот, медведь.
Všichni mi říkali, že to bylo divoké zvíře, kojot, medvěd.

Койот воет на луну пугая чувствительных мальчиков во всей округе.
Kojot zavyje na měsíc a vystraš tím citlivé mladé chlapce v okolí.

По словам Аны, он койот, и он собирался продавать этих людей для секса и работы.
Podle Any je to převaděč, chtěl je prodat na sexuální služby.

Койот сидит под сценой вместе с хорьком и змеей, и никто из них не хочет вылезать!
Kojot je pod jevištěm s promikou a hadem, a nikdo nechce vylíst ven!

Помнишь этот мультик со Скороходом, где Койот наваливает гору тротила и бочек с порохом?
Pamatuješ na ten animák, kde Kojot dělá hory z TNT a ze sudů střelného prachu?

Знаешь, эм, койот гоняется за страусом, а потом, наковальня сваливается ему на голову.
Víš, ten kojot honí kukačku a potom mu kovadlina spadne na hlavu.

Потому что приехали родственники жены, мне пришлось спать на крыльце, и на меня помочился койот.
Protože u nás byli mí tcháni, musel jsem přespávat na verandě a počural mě kojot.

Койот, который убил твою собачку, падение c велосипеда в детстве и цapaпины на коленке.
Když vám kojot zabije psa, když jako dítě spadnete z kola a odřete si koleno.

Как правило, когда собака или койот, или волк нападают, то они вцепляются в жертву и трясут, поэтому раны получаются более рваными.
Když útočí pes nebo kojot nebo vlk, obvykle s obětí třese, takže by tam bylo víc tržných ran.

А койот- человек в бесконечной погоне за превосходством, но он никогда не сможет поймать его.
A kojot je muž do nekonečna se honící za tím božským, ovšem není schopný ho nikdy chytit. Je to.